Meer nummers van Thee Marloes
Beschrijving
Hoofdartiest: Thee Marloes
Producent: Sinatrya Dharaka
Componist Tekstschrijver: Natassya Sianturi
Componist Tekstschrijver: Sinatrya Dharaka
Componist Tekstschrijver: Tommy Satwick
Songtekst en vertaling
Origineel
Menua bukanlah pilihan.
Daun gugur dan berjatuhan.
Tak lagi temu di persimpangan.
Kisah henti di tengah jalan.
Tersisa aman yang sakan.
Tentang hasrat, cita, doa, dan mimpi.
Seiring waktu, yang t'lah berlalu.
Harap dan ragu, menjadi satu.
Bagai sungai mengalir lambat.
Langkah ini tak lagi cepat.
Detik menit terasa berat.
Ku genggam waktuku dengan erat.
Tersisa aman yang sakan.
Tentang hasrat, cita, doa, dan mimpi.
Seiring waktu, yang t'lah berlalu.
Harap dan ragu, menjadi satu.
Seiring waktu, yang t'lah berlalu.
Harap dan ragu, menjadi satu.
Nederlandse vertaling
Verouderen is geen optie.
Bladeren vallen en vallen.
Geen ontmoetingen meer op kruispunten.
Het verhaal stopt halverwege.
Wat overblijft is veilig.
Over verlangens, aspiraties, gebeden en dromen.
Na verloop van tijd is dat voorbij.
Hoop en twijfel, worden één.
Als een langzaam stromende rivier.
Deze stap is niet langer snel.
De minuten voelden zwaar.
Ik houd mijn tijd strak vast.
Wat overblijft is veilig.
Over verlangens, aspiraties, gebeden en dromen.
Na verloop van tijd is dat voorbij.
Hoop en twijfel, worden één.
Na verloop van tijd is dat voorbij.
Hoop en twijfel, worden één.