Meer nummers van Teddy Adhitya
Meer nummers van White Chorus
Beschrijving
Zanger: Teddy Adhitya
Zanger: Clara Friska Adinda
Producent: Teddy Adhitya
Producent: Wit Koor
Meesteringenieur: Stevano
Mengingenieur: Anugrah Swastadi
Componist: Teddy Adhitya
Componist: Wit Koor
Tekstschrijver: Teddy Adhytia Hamzah
Tekstschrijver: Emir Mahendra
Tekstschrijver: Clara Friska Adinda
Songtekst en vertaling
Origineel
Coba kau lihat pohon-pohon yang berjatuhan.
Hidup ditanami keuntungan mematikan.
Bila masa depan memang di genggaman kita, sedikitnya rawatlah rumahmu sebaiknya.
Jaga nafas Ibu Bumi yang lahirkan kita semua.
Hidupku, hidupmu, dan yang akan datang.
Apa yang akan kita tinggalkan 'tuk masa depan jika terus menghancurkan?
Coba kau dengar bisu laut yang mengeruh.
Dulu biru kini merintih tanpa suara.
Ombak bergejolak mengikis kita yang hidup.
Tak cukup doa untuk selamatkan -dunia.
-Jaga nafas Ibu Bumi yang lahirkan kita semua. Hidupku.
-Hidupmu. -Dan yang akan datang.
Apa yang akan kita tinggalkan 'tuk masa depan jika terus menghancurkan?
Apa yang akan kita tinggalkan 'tuk masa depan jika terus menghancurkan?
Jaga nafas Ibu Bumi kita. Jaga nafas Ibu Bumi kita.
Jaga nafas Ibu, jaga nafas Ibu, jaga nafas
Ibu Bumi kita. Jaga nafas Ibu Bumi kita. Jaga nafas Ibu Bumi kita.
Jaga nafas, jaga nafas, jaga nafas -Ibu Bumi kita.
-Apa yang akan kita tinggalkan 'tuk masa depan jika terus menghancurkan?
Nederlandse vertaling
Probeer eens naar de omgevallen bomen te kijken.
Het leven is voorzien van dodelijke voordelen.
Als de toekomst in onze handen ligt, zorg dan in ieder geval goed voor je huis.
Zorg voor de adem van Moeder Aarde die ons allemaal heeft voortgebracht.
Mijn leven, jouw leven en wat gaat komen.
Wat laten we over voor de toekomst als we doorgaan met vernietigen?
Probeer het geluid van de duistere zee te horen.
Ooit blauw, nu kreunend zonder geluid.
De turbulente golven eroderen degenen onder ons die leven.
Gebeden zijn niet genoeg om de wereld te redden.
-Zorg voor de adem van Moeder Aarde die ons allemaal heeft gebaard. Mijn leven.
-Je leven. -En om te komen.
Wat laten we over voor de toekomst als we doorgaan met vernietigen?
Wat laten we over voor de toekomst als we doorgaan met vernietigen?
Zorg voor de adem van onze Moeder Aarde. Zorg voor de adem van onze Moeder Aarde.
Zorg voor je adem, moeder, zorg voor je adem, zorg voor je adem
Onze Moeder Aarde. Zorg voor de adem van onze Moeder Aarde. Zorg voor de adem van onze Moeder Aarde.
Zorg voor je adem, zorg voor je adem, zorg voor je adem -Onze Moeder Aarde.
-Wat laten we over voor de toekomst als we doorgaan met vernietigen?