Meer nummers van NiziU
Beschrijving
Bijbehorende artiest: NiziU
Zang: MAKO
Zang: RIO
Zang: MAYA
Zang: RIKU
Zang: AYAKA
Zang: MAYUKA
Zang: RIMA
Zang: MIIHI
Zang: NINA
Tekstschrijver: Mayu Wakisaka
Componist: Justin Reinstein
Componist: Anna Timgren
Arrangeur, componist: Atsushi Shimada
Artiestenbeheer: JYP Entertainment
Songtekst en vertaling
Origineel
Hey, you wanna make it a happy day?
'Cause all we need is a happy day
Okay, alright
Sing it
Happy, happy, happy, happy day
Happy, happy (take it, own it, make it)
Happy, happy, happy, happy day
Happy, happy, happy, happy day (da-da-dam)
朝が来たrise and shine (alright)
始めようanother day of good vibes
Live in the now
一瞬でenergyは太陽よりもhigher
「どんな日もhappy day」 (happy, happy day)
信じたら、叶うんだから！
(Let me tell you now, let me tell you now)
Shout it out 幸運がshow up, up, up
Grooving 波に乗ってcruising
イメージしてwalking, talking, laughing loud
Wherever you are
Say it's a happy day
Make it a-, make it a happy day
Say it, say it, say it aloud
Happy day いろんな感情
Roller-coasterのようなattraction
一分一秒が 目が離せないcrazy ride
Holiday待つより
Take it, make it something so special
いい気分がloop (that's the sign)
We're making it a happy, happy, happy day
Ooh, it's a happy, happy day
Every day's my happy, happy day
Backstreet, it's my stage
歩く、そこがrunway
ショーウィンドウにstrike a pose
Got a feeling 良い日になりそう
Whoo, whee 理想の自分に
近づくより「絶対そうなる！」の
This is how it works (happy day)
Happy day いろんな感情
Roller-coasterのようなattraction
一分一秒が 目が離せないcrazy ride
Holiday待つより
Take it, make it something so special
いい気分がloop (that's the sign)
We're making it a happy, happy, happy day
Good vibes, good, good vibes all around
捨てるのall your doubts
時にtears down
涙がbling-bling-bling my eyes
て思えば良いんじゃない？
Feeling good, I'm feeling good
Every day is my day, feels like a good life
Say it's a happy day
Make it a-, make it a happy day
Say it, say it, say it aloud
Say it's a happy day
Make it a-, make it a happy day
Say it, say it, say it aloud
Happy, happy, happy, happy day
Happy, happy (take it, own it, make it)
Happy, happy, happy, happy day
Happy, happy, happy, happy day
Happy day いろんな感情
Roller-coasterのようなattraction
一分一秒が 目が離せないcrazy ride
Holiday待つより
Take it, make it something so special
いい気分がloop (that's the sign)
We're making it a happy, happy, happy day
Ooh, it's a happy, happy day (happy day)
Every day's my happy, happy day
Ooh, it's a happy, happy day (happy day)
Every day's my happy, happy day
Nederlandse vertaling
Hé, wil je er een fijne dag van maken?
Want alles wat we nodig hebben is een gelukkige dag
Oké, oké
Zing het
Gelukkige, gelukkige, gelukkige, gelukkige dag
Gelukkig, gelukkig (neem het, bezit het, maak het)
Gelukkige, gelukkige, gelukkige, gelukkige dag
Gelukkige, gelukkige, gelukkige, gelukkige dag (pa-da-dam)
Sta op en schijn (oké)
Nog een dag vol goede vibes
Leef in het nu
Hogere energie
「どんな日もgelukkige dag」 (gelukkige, gelukkige dag)
Ik bedoel!
(Laat me het je nu vertellen, laat me je het nu vertellen)
Schreeuw het uit, kom op, kom op, kom op
Grooving en cruisen
イメージしてlopen, praten, luid lachen
Waar je ook bent
Zeg dat het een gelukkige dag is
Maak er een-, maak er een gelukkige dag van
Zeg het, zeg het, zeg het hardop
Fijne dag
Achtbaan-attractie
Een gekke rit
Vakantie
Neem het, maak er iets speciaals van
いい気分がloop (dat is het teken)
We maken er een fijne, fijne, fijne dag van
Ooh, het is een gelukkige, gelukkige dag
Elke dag is mijn gelukkige, gelukkige dag
Backstreet, het is mijn podium
De landingsbaan
Een pose aannemen
Ik heb een gevoel
Whoo, whee 理想の自分に
近づくより「絶対そうなる！」の
Zo werkt het (gelukkige dag)
Fijne dag
Achtbaan-attractie
Een gekke rit
Vakantie
Neem het, maak er iets bijzonders van
いい気分がloop (dat is het teken)
We maken er een fijne, fijne, fijne dag van
Goede sfeer, goede, goede sfeer overal
Met al uw twijfels
時にscheurt af
Ik heb bling-bling-bling in mijn ogen
て思えば良いんじゃない？
Ik voel me goed, ik voel me goed
Elke dag is mijn dag, voelt als een goed leven
Zeg dat het een gelukkige dag is
Maak er een-, maak er een gelukkige dag van
Zeg het, zeg het, zeg het hardop
Zeg dat het een gelukkige dag is
Maak er een-, maak er een gelukkige dag van
Zeg het, zeg het, zeg het hardop
Gelukkige, gelukkige, gelukkige, gelukkige dag
Gelukkig, gelukkig (neem het, bezit het, maak het)
Gelukkige, gelukkige, gelukkige, gelukkige dag
Gelukkige, gelukkige, gelukkige, gelukkige dag
Fijne dag
Achtbaan-attractie
Een gekke rit
Vakantie
Neem het, maak er iets speciaals van
いい気分がloop (dat is het teken)
We maken er een fijne, fijne, fijne dag van
Ooh, het is een gelukkige, gelukkige dag (gelukkige dag)
Elke dag is mijn gelukkige, gelukkige dag
Ooh, het is een gelukkige, gelukkige dag (gelukkige dag)
Elke dag is mijn gelukkige, gelukkige dag