Meer nummers van lullaboy
Beschrijving
Producent: lullaboy
Componist: Bernard Sioeng Dinata
Tekstschrijver: Bernard Sioeng Dinata
Arrangeur: lullaboy
Songtekst en vertaling
Origineel
I wish I never met you
Finger hearts don't feel the same
You messed me up
And now I'm...
Another memory to burn
About a love I had to earn
Always one more thing to prove
A superpower that you learned
How every head would slowly turn
And follow you across the room
There's no point in trying
If I'll be replaced
So if this is goodbye
I'll say it to your face
I wish I never met you
Finger hearts don't feel the same
You messed me up
And now I'm trying to forget you
Selfishly I need to
Know somebody else could feel my pain
So I hope you never change
Ooh
I wonder if you have a heart
Or if your chest has one big scar
Are you a monster or a man
You had our future in your hands
But blew it up without a plan
And told the same old lies again
There's no point in trying
If I'll be replaced
So if this is goodbye
I'll scream it at your face
I wish I never met you
Finger hearts don't feel the same
You messed me up
And now I'm trying to forget you
Selfishly I need to
Know somebody else could feel my pain
So I hope you never change
Ooh
I need to
Know somebody else could feel my pain
So I hope you never change
Nederlandse vertaling
Ik wou dat ik je nooit had ontmoet
Vingerharten voelen niet hetzelfde
Je hebt mij in de war gebracht
En nu ben ik...
Nog een herinnering om te verbranden
Over een liefde die ik moest verdienen
Altijd nog iets om te bewijzen
Een superkracht die je hebt geleerd
Hoe elk hoofd langzaam zou draaien
En volg je door de kamer
Het heeft geen zin om het te proberen
Als ik vervangen word
Dus als dit een afscheid is
Ik zal het in je gezicht zeggen
Ik wou dat ik je nooit had ontmoet
Vingerharten voelen niet hetzelfde
Je hebt mij in de war gebracht
En nu probeer ik je te vergeten
Egoïstisch moet ik wel
Weet dat iemand anders mijn pijn kan voelen
Dus ik hoop dat je nooit verandert
Oeh
Ik vraag me af of je een hart hebt
Of als je borst één groot litteken heeft
Ben je een monster of een man
Je had onze toekomst in jouw handen
Maar blies het op zonder plan
En vertelde opnieuw dezelfde oude leugens
Het heeft geen zin om het te proberen
Als ik vervangen word
Dus als dit een afscheid is
Ik schreeuw het in je gezicht
Ik wou dat ik je nooit had ontmoet
Vingerharten voelen niet hetzelfde
Je hebt mij in de war gebracht
En nu probeer ik je te vergeten
Egoïstisch moet ik wel
Weet dat iemand anders mijn pijn kan voelen
Dus ik hoop dat je nooit verandert
Oeh
Ik moet
Weet dat iemand anders mijn pijn kan voelen
Dus ik hoop dat je nooit verandert