Meer nummers van Oliwka Brazil
Meer nummers van WIKTOR
Beschrijving
Zang: Oliwka Brazilië
Producent: SAMER
Programmeur: SAMER
Producent: WIKTOR
Programmeur: WIKTOR
Componist: Bartosz Samerek
Tekstschrijver: Oliwia Bartosiewicz
Componist: Wiktor Wójcik
Songtekst en vertaling
Origineel
Demon znowu szepcze mi do ucha nowy pomysł.
Nie mogę siedzieć na chacie w roli wife shony. Na teren obozu wjeżdża nowy narzeczony.
Smak dać połyk i już jest uzależniony. Ten kawałek tortu jest dla kotów. Nie mam dość.
Kłody pod nogami tu i tam. Nie mam dość. Chcą nas sklonować. Lepiej zacznijcie od owcy.
Te kobiety to fachowcy, nie żadne memy istoty.
Big big big biznes. Zarabiam kasę i wydaję na co chcę.
Big big big biznes. Tak jak banknoty rozmiary są trzy XL. Big.
Big.
Eeny meeny moe bizneswoman, a nie hoe. Z torebki się wysypuje cały worek Kalidoo.
Jestem słodka, jak się najaram jak bong. Jestem twarda, kiedy jadę robić fot.
Jestem mokra, kiedy jadę robić to. Tak się składa. Siadam. Tak się składa.
Lemoniada, nie driny. Czeka robota.
Dużo tematu na głowie jak Bogota, a dziki madują się dalej. Co tam?
Co tam? Co tam?
Big big big biznes. Zarabiam kasę i wydaję na co chcę.
Big big big biznes. Tak jak banknoty rozmiary są trzy XL. Big.
Big.
Big big big biznes. Zarabiam kasę i wydaję na co chcę.
Big -big big biznes.
-Bo nawet gówno potrafię zamienić w złoto.
Big. Big.
Nederlandse vertaling
De demon fluistert weer een nieuw idee in mijn oor.
Ik kan niet in huis zitten als shona-vrouw. Een nieuwe verloofde komt het kamp binnen.
Geef het een slok en je bent al verslaafd. Dit fluitje van een cent is voor de katten. Ik kan er geen genoeg van krijgen.
Hier en daar boomstammen onder de voeten. Ik kan er geen genoeg van krijgen. Ze willen ons klonen. Je kunt beter beginnen met de schapen.
Deze vrouwen zijn professionals, geen meme-wezens.
Grote grote zaken. Ik verdien geld en geef het uit aan wat ik wil.
Grote grote zaken. Net als de bankbiljetten zijn de maten drie XL. Groot.
Groot.
Eeny meeny is misschien een zakenvrouw, geen schoffel. De hele Kalidoo-tas valt uit de tas.
Ik ben schattig als ik high ben, zoals een waterpijp. Ik ben stoer als ik foto's ga maken.
Ik ben nat als ik dit ga doen. Zoals het gebeurt. Ik ga zitten. Zoals het gebeurt.
Limonade, geen drankjes. Er ligt werk op je te wachten.
Ik heb veel aan mijn hoofd, net als Bogota, en de wilde zwijnen blijven woeden. Wat is er?
Wat is er? Wat is er?
Grote grote zaken. Ik verdien geld en geef het uit aan wat ik wil.
Grote grote zaken. Net als de bankbiljetten zijn de maten drie XL. Groot.
Groot.
Grote grote zaken. Ik verdien geld en geef het uit aan wat ik wil.
Grote grote zaken.
-Omdat ik zelfs stront in goud kan veranderen.
Groot. Groot.