Meer nummers van Oliwka Brazil
Meer nummers van Chivas
Meer nummers van WIKTOR
Meer nummers van Jakub Laszuk
Beschrijving
Zang: Chivas
Gitaar: Jakub Laszuk
Zang: Oliwka Brazilië
Producent: WIKTOR
Programmeur: WIKTOR
Tekstschrijver: Krystian Gierakowski
Tekstschrijver: Oliwia Bartosiewicz
Componist: Wiktor Wójcik
Songtekst en vertaling
Origineel
Ty wiesz, co czuję
Bejbi, Ty wiesz, że cię lubię
Może to sen, albo nie, a-a-albo to jawa
Albo nie, jedna noc to nie strata
W ciemną noc, kiedy słońce śpi
Chcemy uciec stąd bez paparazzi (a-a-a-a)
Trafił dziś w moje serce boy
Ja chcę kochać znów tak jak Kid Laroi (haha)
Mam brudne myśli o tobie, a ona by chciała poskakać tylko
Jeśli pisane nam skończyć na drzewie, to but w podłogę i jebać wszystko
Jestem wrażliwa jak Amy Winehouse, uzależniona od życia szybko
Trochę to lubię, gdy melanż cisnął, prawie dochodzę, gdy płonie wszystko
Jak nie z tobą, to kurwa z kim? Serce mi biję jak BPM
You know me, you know me, ufaj mi, bo my to team
A potem weź mnie na stole i zróbmy to jak jeszcze nikt
Niech nas stąd zawiną psy
Ty wiesz, co czuję
Bejbi, Ty wiesz, że cię lubię
Może to sen, albo nie, a-a-albo to jawa
Albo nie, jedna noc to nie strata
W ciemną noc, kiedy słońce śpi
Chcemy uciec stąd bez paparazzi (a-a-a-a)
Trafił dziś w moje serce boy
Ja chcę kochać znów tak jak Kid Laroi (haha)
To trochę smutne, ale nienawidzę kochać
Albo kochałem fiutem, bo kochałem jak idiota
A Ty nie byłaś pewna, weź to rzuć, skoro gadamy od serca
Wrzuć je do GLE, wtedy sprzedam komuś Merca
Pachniesz YSL, a to tylko tester
A skoro już nie masz siana, no to się wypłacisz w łezkach
Duży basen łez, du-du-duży basen łez
Ja-ja-ja-ja-ja-jadę-jadę-jadę nad Bałtyk, ale nie do niej
Jadę nad Bałtyk do B90
Może tam wpadniesz, kurwa, jak dobrze, że z tobą nie wpadłem
Buduję domek, byś poczuła się jak w domku
Bardzo duże ściany śmierci, a Ty w środku
Wydaje Ci się, że wiesz, co czuję
Bejbi, Ty wiesz, (okej) że cię lubię (okej, co?)
Może to sen, albo nie, a-a-albo to jawa
Albo nie, jedna noc to nie strata
W ciemną noc, kiedy słońce śpi
Chcemy uciec stąd bez paparazzi (a-a-a-a)
Trafił dziś w moje serce boy
Ja chcę kochać znów tak jak Kid Laroi (hahaha)
Nederlandse vertaling
Je weet wat ik voel
Bejbi, je weet dat ik je leuk vind
Misschien is het een droom of niet, of het is echt
Of niet, één nacht is geen verspilling
Op een donkere nacht als de zon slaapt
We willen hier weg zonder de paparazzi (a-a-a-a)
Een jongen raakte vandaag mijn hart
Ik wil weer liefhebben zoals Kid Laroi (haha)
Ik heb vieze gedachten over jou en ze wil gewoon springen
Als we voorbestemd zijn om in een boom te belanden, ga dan op de grond en neuk alles
Ik ben net zo gevoelig als Amy Winehouse, verslaafd aan snel leven
Ik vind het een beetje leuk als de melange pompt, ik kom bijna als alles in brand staat
Als het niet bij jou is, wie dan wel? Mijn hart klopt als BPM
Je kent mij, je kent mij, geloof me, want we zijn een team
En leg mij dan op tafel en laten we het doen zoals niemand het ooit heeft gedaan
Laat de honden ons hier vandaan halen
Je weet wat ik voel
Bejbi, je weet dat ik je leuk vind
Misschien is het een droom of niet, of het is echt
Of niet, één nacht is geen verspilling
Op een donkere nacht als de zon slaapt
We willen hier weg zonder de paparazzi (a-a-a-a)
Een jongen raakte vandaag mijn hart
Ik wil weer liefhebben zoals Kid Laroi (haha)
Het is een beetje triest, maar ik haat liefde
Of ik hield van met mijn lul, omdat ik liefhad als een idioot
En je wist het niet zeker, laat het vallen, want we praten vanuit het hart
Stop ze in de GLE, dan verkoop ik de Merc aan iemand
Je ruikt YSL, en dit is maar een tester
En omdat je geen hooi hebt, betaal je in tranen
Een grote plas tranen, een grote plas tranen
Ik-ik-ik-ik-ik ga-ik ga-ik ga naar de Baltische Zee, maar niet naar haar
Ik ga naar de Baltische Zee naar B90
Misschien kom je daar wel heen. Het is verdomd goed dat ik niet met je mee ben gegaan
Ik bouw een huis zodat jij je thuis voelt
Zeer grote muren van de dood en jij daarbinnen
Je denkt dat je weet hoe ik me voel
Bejbi, je weet (oké) dat ik je leuk vind (oké, wat?)
Misschien is het een droom of niet, of het is echt
Of niet, één nacht is geen verspilling
Op een donkere nacht als de zon slaapt
We willen hier weg zonder de paparazzi (a-a-a-a)
Een jongen raakte vandaag mijn hart
Ik wil weer liefhebben zoals Kid Laroi (hahaha)