Meer nummers van Eminem
Beschrijving
Producent: Eminem
Mengingenieur, opnametechnicus: Steve King
Opname tweede ingenieur: Mike Strange
Achtergrondzanger: Gary Kozlowski
Achtergrondzangeres: Lynette Purdy
Componist Tekstschrijver: Marshall Mathers
Componist Tekstschrijver: Jeff Bass
Songtekst en vertaling
Origineel
I'm gonna kill this bitch. I'm gonna kill her.
I'm going to fucking jail 'cause I'm -gonna kill this bitch. -You know, man.
What?
I don't know. I got a really, really bad feeling about this.
Man, would you shut the fuck up, Gary? You always got a bad feeling, man.
-That's her car right there. -All right, let me park.
I'm parking. Fucking turn the car off, dog.
All right.
-All right. We wait. -We wait for what?
We wait until she comes out, and then I'm gonna fucking kill her.
-Man, you ain't gonna kill no one. -Man, shut the fuck up, dog.
-What the fuck did you bring that for? -Just shut up. Fucking clip is in, bitch.
-Man, don't point that shit at me. -It's not even loaded, bitch. Look.
Dude.
God, I fucking hate when you do that shit, dude.
-Yeah, but it's funny as fuck. -Fuck around and kill me one of these days.
Gets you every time.
-I swear. -Is that her?
-Where? -Right there, motherfucker.
-Yeah. -All right, get out. Get out.
-Fuck. Where we going? -Get out.
What the fuck? You want me to get under the car?
-Yo, who's she walking with? -Fuck do I supposed to know?
You told me to -duck down. -To the fucking fountain.
-Did she just kiss him? -I don't think so.
-Dog, she just fucking kissed him. -No, she didn't.
-She did. She's kissing him, dog. -No, she's not.
Oh, shit. Look.
Motherfucker!
Nederlandse vertaling
Ik ga deze teef vermoorden. Ik ga haar vermoorden.
Ik ga verdomme de gevangenis in, want ik ga deze trut vermoorden. -Weet je, man.
Wat?
Ik weet het niet. Ik heb hier een heel, heel slecht gevoel bij.
Man, zou je verdomme je mond willen houden, Gary? Je hebt altijd een slecht gevoel gehad, man.
-Dat is haar auto daar. - Oké, laat me parkeren.
Ik parkeer. Zet verdomme de auto uit, hond.
Oké.
- Oké. Wij wachten. - Waar wachten we op?
We wachten tot ze naar buiten komt, en dan vermoord ik haar verdomme.
-Man, je gaat niemand vermoorden. -Man, hou je kop, hond.
-Waar heb je dat verdomme voor meegenomen? - Houd gewoon je mond. De verdomde clip is binnen, teef.
-Man, richt dat spul niet op mij. -Hij is niet eens geladen, trut. Kijk.
Kerel.
God, ik haat het verdomd als je dat soort dingen doet, kerel.
-Ja, maar het is verdomd grappig. - Rot op en vermoord me een dezer dagen.
Krijgt je elke keer.
-Ik zweer het. -Is zij dat?
-Waar? - Daar, klootzak.
-Ja. - Oké, ga weg. Ga weg.
-Neuken. Waar gaan we heen? -Ga weg.
Wat de fuck? Wil je dat ik onder de auto kruip?
-Yo, met wie loopt ze? -Fuck, moet ik dat weten?
Je zei dat ik moest wegduiken. -Naar de verdomde fontein.
-Heeft ze hem net gekust? -Ik denk het niet.
-Hond, ze heeft hem net gekust. -Nee, dat deed ze niet.
- Dat deed ze. Ze kust hem, hond. -Nee, dat is ze niet.
O, shit. Kijk.
Klootzak!