Meer nummers van Maryn Charlie
Beschrijving
Achtergrondzang: Marijn Tholen
Basgitaar: Sander De Bie
Basgitaar: Tom Meijer
Drums: Herralt Hoving
Drums: Tom Meijer
Drums: Wouter Vingerhoed
Gitaar: Rasmus Bisschop
Gitaar: Tom Meijer
Toetsen: Sander De Bie
Toetsen: Tom Meijer
Zang: Marijn Tholen
Mengingenieur: Wouter Vingerhoed
Producent: Tom Meijer
Producent: Wouter Vingerhoed
Producent: Sander De Bie
Componist: Sander De Bie
Componist: Marijn Tholen
Componist: Thijs Vroegop
Songtekst en vertaling
Origineel
Please don't turn me off.
Tell me what you want.
Do I qualify to be on your mind, like all the time, or not? Do I satisfy your appetite?
'Cause I'm losing mine.
Am I not cool enough? Are you bored yet?
Tell me, are you bored yet?
Do you like me or the concept?
Something you can look at just to forget. Are you bored yet?
Are you bored yet?
Tell me, are you bored yet? Am I even having any impact?
Someone you can yawn about before bed. Are you bored yet?
I feel your eyes on me.
They're hurting, not sure if I deserve them. 'Cause what if they will see?
I don't qualify to be on your mind. I'm mortified, uh-huh.
Can I satisfy your appetite if I was mine? Oh.
Are you bored yet? Tell me, are you bored yet?
Do you like me or the concept? Something you can look at just to forget.
Are you bored yet? Are you bored yet?
Tell me, are you bored yet? Am I even having any impact?
Someone you can yawn about before bed. Are you bored yet?
I'm boring myself talking about it 'cause it's always the same thoughts that surround me. Am I looking for help or can I do without it?
I doubt it, I doubt it, I doubt it.
Why do I only sell the prettier version when it's so damn clear that I don't deserve you? I'm convincing myself
I am the barrier.
I'm certain, I'm certain, I'm certain.
Are you bored yet?
Tell me, are you bored yet?
Nederlandse vertaling
Schakel mij alstublieft niet uit.
Vertel me wat je wilt.
Kom ik in aanmerking om in uw gedachten te zijn, zoals de hele tijd, of niet? Voldoe ik aan uw eetlust?
Omdat ik de mijne verlies.
Ben ik niet cool genoeg? Verveel jij je al?
Vertel eens, verveel je je al?
Vind je mij of het concept leuk?
Iets waar je naar kunt kijken om het te vergeten. Verveel jij je al?
Verveel jij je al?
Vertel eens, verveel je je al? Heb ik überhaupt enige impact?
Iemand waar je voor het slapengaan over kunt gapen. Verveel jij je al?
Ik voel je ogen op mij gericht.
Ze doen pijn, ik weet niet zeker of ik ze verdien. Want wat als ze het zien?
Ik kom niet in aanmerking om in jouw gedachten te zijn. Ik ben geschokt, uh-huh.
Kan ik je honger stillen als ik de mijne was? Oh.
Verveel jij je al? Vertel eens, verveel je je al?
Vind je mij of het concept leuk? Iets waar je naar kunt kijken om het te vergeten.
Verveel jij je al? Verveel jij je al?
Vertel eens, verveel je je al? Heb ik überhaupt enige impact?
Iemand waar je voor het slapengaan over kunt gapen. Verveel jij je al?
Ik verveel mezelf als ik erover praat, omdat het altijd dezelfde gedachten zijn die mij omringen. Zoek ik hulp of kan ik ook zonder?
Ik betwijfel het, ik betwijfel het, ik betwijfel het.
Waarom verkoop ik alleen de mooiere versie als het zo verdomd duidelijk is dat ik jou niet verdien? Ik overtuig mezelf
Ik ben de barrière.
Ik ben er zeker van, ik ben er zeker van, ik ben er zeker van.
Verveel jij je al?
Vertel eens, verveel je je al?