Meer nummers van Ruger
Beschrijving
Zang: Michael Olayinka Adebayo
Opnametechnicus, producer: Blaisebeatz
Mengingenieur, Masteringingenieur: Milla Mix
Componist, tekstschrijver: Marcel Larry Akunwata
Tekstschrijver: Michael Olaiyayinka Adebayo
Componist Tekstschrijver: Marcel Larry Akunwata
Tekstschrijver: Michael Olaiyayinka Adebayo
Songtekst en vertaling
Origineel
Money coming non-stop. Me nothing block where my money come from.
On high demand, the boy on a big run. I know you can't relate to this. Lost many battles, won some.
Weak here to the bone, I be like eating some. Muhammad Ali, do you wanna get stung?
You can't relate. We-we up top, inna the sky whether you wish it or not.
Ten toes, we would never get dropped. See them all jokers, they think that I'll flop.
I know you can't relate to this.
I'ma tell you what's what, I will never get sober, 'cause me I'm high on love. But me ready fight any time you want sup.
I know you can't relate to this.
You know, I know, you can't relate to this.
Mm,
I know you can't relate to this.
Oh, you can't relate to this. Oh,
I know you can't relate to this. See that underrating thing can't work.
I'm here because I deserve, it's no be by luck. I'm sure I surely open every door I knock.
I know you can't relate to this. Corvette, Escalade, both at once.
My money just they escalate all at once. I no even remember say dollar won.
I know you can't relate to this. See only the men wey dey with me from dust. Them go dey when we don bust.
You go get nightmare if you sleeping on us. I swear you won't even get to sleep.
I'ma tell you what's what, your girl is not loyal.
'Cause if she encounter us, na we go ship am from Lagos to Cyprus. I swear you can't relate to this. You know,
I know, you can't relate to this. Mm,
I know you can't relate to this.
Oh, you can't relate to this.
Oh, I know you can't relate to this.
Nederlandse vertaling
Er komt non-stop geld binnen. Mij blokkeert niets waar mijn geld vandaan komt.
Op grote vraag gaat de jongen op grote vlucht. Ik weet dat je hier niets mee kunt. Veel veldslagen verloren, enkele gewonnen.
Zwak hier tot op het bot, ik heb zin om wat te eten. Muhammad Ali, wil je gestoken worden?
Je kunt je niet verhouden. Wij-wij bovenaan, in de lucht, of je het nu wilt of niet.
Met tien tenen zouden we nooit vallen. Zie ze allemaal grappenmakers, ze denken dat ik flop.
Ik weet dat je hier niets mee kunt.
Ik ga je vertellen wat wat is, ik zal nooit nuchter worden, omdat ik high ben van liefde. Maar ik ben klaar om te vechten wanneer je maar wilt eten.
Ik weet dat je hier niets mee kunt.
Weet je, ik weet het, je kunt hier niets mee te maken hebben.
Mm,
Ik weet dat je hier niets mee kunt.
Oh, je kunt hier niets mee te maken hebben. O,
Ik weet dat je hier niets mee kunt. Kijk, dat onderschatten kan niet werken.
Ik ben hier omdat ik het verdien, het is geen toeval. Ik weet zeker dat ik zeker elke deur open waar ik klop.
Ik weet dat je hier niets mee kunt. Corvette, Escalade, allebei tegelijk.
Mijn geld, ze escaleren allemaal in één keer. Ik kan me niet eens herinneren dat er een dollar is gewonnen.
Ik weet dat je hier niets mee kunt. Zie alleen de mannen die met mij uit het stof komen. Ze verdwijnen als we niet failliet gaan.
Je krijgt een nachtmerrie als je op ons slaapt. Ik zweer dat je niet eens gaat slapen.
Ik ga je vertellen wat wat is, je meisje is niet loyaal.
Want als ze ons tegenkomt, gaan we van Lagos naar Cyprus. Ik zweer dat je hier niets mee te maken hebt. Weet je,
Ik weet het, je kunt hier niets mee te maken hebben. Mm,
Ik weet dat je hier niets mee kunt.
Oh, je kunt hier niets mee te maken hebben.
Oh, ik weet dat je hier niets mee kunt.