Meer nummers van Büşra Mazak
Beschrijving
Componist Tekstschrijver: Yusuf Tomakin
Studioproducent: Yusuf Tomakin
Songtekst en vertaling
Origineel
Yine mi olmadı?
Yine mi koptun gittin benden? Yine mi olmadı?
Kalbim çıktı yerinden. Aşkın masal gibi, rüya gibi.
Kopamıyorum senden.
Sen benim göz bebeğimsin.
Sen benim göz bebeğimsin.
Çarem yok. Arayan soranım yok. Gittiğinde yüzüme gülenim yok.
Ben seni sevdiğimden beri o gün bugün aklımda hiç kimse yok.
Çarem yok. Arayan soranım yok.
Gittiğinde yüzüme gülenim yok.
Ben seni sevdiğimden beri o gün bugün aklımda hiç kimse yok.
Yine mi olmadı?
Yine mi koptun gittin benden? Yine mi olmadı? Kalbim çıktı yerinden.
Aşkın masal gibi, rüya gibi.
Kopamıyorum senden.
Sen benim göz bebeğimsin.
Sen benim göz bebeğimsin. Çarem yok.
Arayan soranım yok. Gittiğinde yüzüme gülenim yok.
Ben seni sevdiğimden beri o gün bugün aklımda hiç kimse yok. Çarem yok.
Arayan soranım yok.
Gittiğinde yüzüme gülenim yok.
Ben seni sevdiğimden beri o gün bugün aklımda hiç kimse yok.
Nederlandse vertaling
Is het niet weer gebeurd?
Heb je je weer van mij losgemaakt? Is het niet weer gebeurd?
Mijn hart klopte niet meer. Jouw liefde is als een sprookje, als een droom.
Ik kan niet van je loskomen.
Jij bent mijn oogappel.
Jij bent mijn oogappel.
Ik heb geen keus. Ik heb niemand om te bellen en te vragen. Er is niemand die naar me lacht als je weggaat.
Omdat ik van je hield, is er die dag en vandaag niemand in mijn gedachten.
Ik heb geen keus. Ik heb niemand om te bellen en te vragen.
Er is niemand die naar me lacht als je weggaat.
Omdat ik van je hield, is er die dag en vandaag niemand in mijn gedachten.
Is het niet weer gebeurd?
Heb je je weer van mij losgemaakt? Is het niet weer gebeurd? Mijn hart klopte niet meer.
Jouw liefde is als een sprookje, als een droom.
Ik kan niet van je loskomen.
Jij bent mijn oogappel.
Jij bent mijn oogappel. Ik heb geen keus.
Ik heb niemand om te bellen en te vragen. Er is niemand die naar me lacht als je weggaat.
Omdat ik van je hield, is er die dag en vandaag niemand in mijn gedachten. Ik heb geen keus.
Ik heb niemand om te bellen en te vragen.
Er is niemand die naar me lacht als je weggaat.
Omdat ik van je hield, is er die dag en vandaag niemand in mijn gedachten.