Meer nummers van Lotusx
Beschrijving
Componist Tekstschrijver, zanger, producer, arrangeur: Lotusx
Mastering Engineer, Mixing Engineer, Producer, Recordingarrangeur, Componist: Yagz
Songtekst en vertaling
Origineel
Sandığımdan da ağır kötü bu ayrılıklar.
Ardında beni götür uzak diğer yerler.
Sandığımdan da ağır kötü bu ayrılıklar. Ardında beni götür.
Be-be-benim kalbim kırık ve uyutmuyor geceleri. Senin halin nasıl? Kaldı mı geriye hiçbir şey?
Sensin yarım kalan, gülüşünle kurtaran, hayatımı son günmüş gibi mutlu yaşatan.
Artık izliyorum sadece senden kalanları. Film değil dizi bizimkisi yarım kalmadı.
Hikayelerimde sen o hiç mutlu bitmiyor. Yeni inmiyorum ama sensiz kolay olmadı.
Artık dinliyorum sadece gitmene.
Ben ise seni bekliyorum bir dönmene, bir bağrına. Beni sevmiyor gibi. Sanki dönüşü yokmuş gibi.
Ben ise seni bekliyorum. Ben ise seni bekliyorum. Sandığımdan da ağır kötü bu ayrılıklar.
Ardında beni götür uzak diğer yerlere. Sandığımdan da ağır kötü bu ayrılıklar.
Ardında beni götür. Artık dinliyorum sadece, sadece gitmene.
Ben ise seni bekliyorum. Seni, seni.
Nederlandse vertaling
Deze scheidingen zijn erger dan ik dacht.
Neem me achter je mee naar andere verre oorden.
Deze scheidingen zijn erger dan ik dacht. Neem mij achter je.
Mijn hart is gebroken en ik kan er 's nachts niet van slapen. Hoe is het met je? Is there anything left?
Jij bent degene die onafgemaakt blijft, degene die mij redt met je glimlach, degene die mijn leven gelukkig maakt alsof het de laatste dag is.
Nu kijk ik alleen maar naar wat er nog van je over is. Het is geen film, het is een tv-serie, de onze is nog niet afgemaakt.
Mijn verhalen hebben nooit een happy end. Ik ben niet nieuw, maar het was niet gemakkelijk zonder jou.
Nu luister ik alleen maar hoe je weggaat.
Wat mij betreft, ik wacht tot je terugkeert naar je boezem. Het is alsof hij niet van mij houdt. Het is alsof er geen weg meer terug is.
Ik wacht op je. Ik wacht op je. Deze scheidingen zijn erger dan ik dacht.
Breng me dan naar andere verre oorden. Deze scheidingen zijn erger dan ik dacht.
Neem mij achter je. Nu luister ik alleen maar, zodat jij weg kunt gaan.
Ik wacht op je. Jij, jij.