Meer nummers van Vale Lambo
Beschrijving
Zang: AISHA
Masteringingenieur: Luca De Gregorio
Mengingenieur: Luca De Gregorio
Producent: Niko Beatz
Programmeur: Niko Beatz
Zang: Vale Lambo
Producent: giuzzybeatz
Programmeur: giuzzybeatz
Componist: Giuseppe Alfano
Componist, tekstschrijver: Mark Paul Hadfield
Componist, tekstschrijver: Michael Pasquale Di Scala
Componist, tekstschrijver: Mikkel Storleer Eriksen
Componist: Nicola Vignola
Tekstschrijver: Scott Spencer Storch
Componist, tekstschrijver: Shaffer Smith
Componist, tekstschrijver: Sia Kate I. Furler
Componist, tekstschrijver: Tor Erik Hermansen
Tekstschrijver: Vale Lambo
Songtekst en vertaling
Origineel
Baby tu me dice love you, ma mo nun te voglio, nun te trovo cchiù 'ndo core mio.
Baby te volevo bene, tu nun me vuò bene, nun chiamà cce notte a casa mi. Skrr.
Me ricordo tutte cose e chella sera, baby quando me guardavi era perfetta.
Si te dico ca staje nulla tu t'offiendo, dimme tu quando ce stai pure stasera.
Vero tutto Dior, e ride pecché so geloso 'e te.
Te piace 'a borsa Louis Vuitton, fa paura ma preferisce Chanel.
E quando passo dint'ê zone toje, mo si te vedo nun me fai cchiù niente.
Faje pure 'e storie che 'e cumpagne toje, pecché te penzo e me fa nu rispietto. Tengo sullo body on my mind, pecché me rate sullo chello 'e te.
E visto ca te veco sempe online, vedi si trovi a uno comme me.
Baby tu me dice love you, ma mo nun te voglio, nun te trovo cchiù 'ndo core mio.
Baby te volevo bene, tu nun me vuò bene, nun chiamà cce notte a casa mi.
Baby tu me dice love you e te voglio ancora, staje sempe dint'ê pensiere mi.
Mo vengo abbassà tubbe e me ca' finn'o range, tengo 'e sorte tuore int'a sera mi.
Baby tu me dice love you e te voglio ancora, staje sempe dint'ê pensiere mi.
Baby tu me dice love you, ma mo nun te voglio, nun te trovo cchiù 'ndo core mio.
Baby te volevo bene, tu nun me vuò bene, nun chiamà cce notte a casa mi.
Baby tu me dice love, love, love, love you.
Baby tu me dice love, love, love, love you.
Nederlandse vertaling
Schat, je zegt dat ik van je hou, maar nu wil ik je niet, ik kan je niet in mijn hart vinden.
Schatje, ik hield van je, jij houdt niet van mij, jij belt mij 's avonds niet naar huis. Skrr.
Ik herinner me alle dingen en die avond, schat, toen je naar me keek, was het perfect.
Ja, ik zal je vertellen dat je mij niet beledigt, vertel het me maar als je hier vanavond ook bent.
Klopt helemaal Dior, en lacht omdat ik jaloers op je ben.
Je houdt van de Louis Vuitton-tas, het is eng, maar je geeft de voorkeur aan Chanel.
En als ik langs het huidige gebied kom, nu ik je zie, doe je mij niets.
Maak gewoon verhalen die bij je horen, want ik denk aan je en je toont mij geen enkel respect. Ik houd het lichaam in mijn gedachten, omdat ik het beoordeel op de chello 'en jou.
En omdat je altijd online bent, kijk eens of je net als ik bent.
Schat, je zegt dat ik van je hou, maar nu wil ik je niet, ik kan je niet in mijn hart vinden.
Schatje, ik hield van je, jij houdt niet van mij, jij belt mij 's avonds niet naar huis.
Schat, je zegt dat ik van je hou en ik wil je nog steeds, blijf altijd uit mijn gedachten.
Nu kom ik lager tubbe en ik kan 'finn'o bereik, ik blijf 'en het lot int' in de avond.
Schat, je zegt dat ik van je hou en ik wil je nog steeds, blijf altijd uit mijn gedachten.
Schat, je zegt dat ik van je hou, maar nu wil ik je niet, ik kan je niet in mijn hart vinden.
Schatje, ik hield van je, jij houdt niet van mij, jij belt mij 's avonds niet naar huis.
Schatje, je vertelt me liefde, liefde, liefde, ik hou van jou.
Schatje, je vertelt me liefde, liefde, liefde, ik hou van jou.