Meer nummers van En?gma
Beschrijving
Bijbehorende artiest: En?gma
Componist: Gabriele Deriu
Tekstschrijver: Francesco Marcello Scano
Producent: Kaizen
Songtekst en vertaling
Origineel
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah. Ah, ah, ah, ah.
Come mi pare. Come mi pare. Ehi, ehi, ok.
Se ere super, se ere super, sgattaioli da qua, di mattina sei vestita come ieri, dai ti presto due tute. Ti vedo andare via e perdo il lume, occhi vitrei fumo, eeh.
Notti desertiche di sogni dove cavalcavo i mostri come in Dune.
Gare di sentimenti dove arrivavamo assieme come Michele e Ruben.
Ma ti amo me l'hai detto prima tu, touché.
Batto una touche, dove getto il cuore oltre l'ostacolo che spesso poi l'ostacolo sei tu.
Sto volando da te, ma ti spiattello il cuore e tu come a spiattello chiami: "Pull".
Boom, spari in aria, quella che manca quando soffri e dopo ogni ricordo t'ammaria. E dopo ogni ricordo t'ammala. E uè mama.
E mi hanno detto che la vita è ciò che fai mentre aspetti l'amore.
Che tanto quello t'ammazza, ah. E quando arriva t'ammazza, ah.
E mi hanno detto che la vita è ciò che fai mentre aspetti l'amore, sai. Che pure il tempo che passa, ah.
Sì, pure quello t'ammazza, ah. E sono sveglio tipo dopo aver bevuto il mate.
Io sono questo tra infamate, tutti mi dispiace. Amori iniziano e finiscono per un mi piace.
Sento le urla mal celate da chat archiviate. Amen, ma non facciamoci male.
Guardiamoci intensi, ciclopi con laser. Lo so che mi pensi, siamo in quella fase.
Emozioni Kaiser, cambiamoci un sesto di pace.
Ah, azioni pazze, a volte caos, a volte classe. L'amore è paradossale ed a volte nasce, mentre percorri triste la
Boulevard Saint-Seine.
Amici ancora sotto a volte non la superi, ma dopo anni mica sono stupidi. Ognuno soffre a suo modo, che cazzo dubiti?
Io certe ex le guardo e vedo dei numeri. E mi hanno detto che la vita è ciò che fai mentre aspetti l'amore.
Che tanto quello t'ammazza, ah. E quando arriva t'ammazza, ah.
E mi hanno detto che la vita è ciò che fai mentre aspetti l'amore, sai.
Che pure il tempo che passa, ah. Sì, pure quello t'ammazza, ah. Volevo amare, come mi pare.
Quello che ero, ora scompare. Ma guarda Eros, ha un arsenale. Mi vedi lampi, stanotte piovono dare.
Volevo amare, come mi pare. Quello che ero, ora scompare.
Ma guarda Eros, ha un arsenale. Mi vedi lampi, stanotte piovono dare.
E mi hanno detto che la vita è ciò che fai mentre aspetti l'amore. Che tanto quello t'ammazza, ah.
E quando arriva t'ammazza, ah.
E mi hanno detto che la vita è ciò che fai mentre aspetti l'amore, sai. Che pure il tempo che passa, ah. Sì, pure quello t'ammazza, ah.
Nederlandse vertaling
Ja, ja, ja, ja, ja. Ach, ach, ach, ach.
Zoals ik denk. Zoals ik denk. Hé, hé, oké.
Als je super was, als je super was, sluip dan hier weg. Morgenochtend ben je nog net zo gekleed als gisteren, kom op, ik leen je twee trainingspakken. Ik zie je weggaan en ik verlies het licht, glazige ogen, rook, eeh.
Woestijnnachten vol dromen waarin ik op monsters reed zoals in Dune.
Competities van gevoelens waarbij we samen aankwamen, zoals Michele en Ruben.
Maar ik hou van je, dat vertelde je me eerst, touché.
Ik raak een aanraking, waarbij ik mijn hart over het obstakel gooi en vaak ben jij het obstakel.
Ik vlieg naar je toe, maar ik vertel je mijn hart en jij roept: "Trek".
Boem, je schiet in de lucht, degene die ontbreekt als je lijdt en na elke herinnering wordt je ziek. En na elke herinnering word je ziek. En hoi mama.
En ze vertelden me dat het leven is wat je maakt terwijl je op liefde wacht.
Dat zal je hoe dan ook doden, ah. En als het arriveert, zal het je doden, ah.
En ze vertelden me dat het leven is wat je maakt terwijl je wacht op liefde, weet je. Dat zelfs de tijd verstrijkt, ah.
Ja, dat zal jou ook doden, ah. En ik ben wakker als na het drinken van maat.
Ik ben een van de beruchten, het spijt iedereen. Liefde begint en eindigt met een like.
Ik hoor het slecht verborgen geschreeuw uit gearchiveerde chats. Amen, maar laten we niet gewond raken.
Laten we er intens uitzien, Cyclopen met lasers. Ik weet dat je aan mij denkt, we zitten in die fase.
Emoties Kaiser, laten we een zesde van de vrede veranderen.
Ah, gekke acties, soms chaos, soms klasse. Liefde is paradoxaal en soms ontstaat het terwijl je er droevig doorheen loopt
Boulevard Saint-Seine.
Vrienden die nog steeds down zijn, soms kom je er niet overheen, maar na jaren zijn ze niet dom. Iedereen lijdt op zijn eigen manier, waar twijfel je verdomme aan?
Ik kijk naar enkele exen en zie cijfers. En ze vertelden me dat het leven is wat je maakt terwijl je op liefde wacht.
Dat zal je hoe dan ook doden, ah. En als het arriveert, zal het je doden, ah.
En ze vertelden me dat het leven is wat je maakt terwijl je wacht op liefde, weet je.
Dat zelfs de tijd verstrijkt, ah. Ja, dat zal jou ook doden, ah. Ik wilde liefhebben, zoals ik wil.
Wat ik was, verdwijnt nu. Maar kijk naar Eros, hij heeft een arsenaal. Je ziet mij flitsen, vanavond regent het.
Ik wilde liefhebben, zoals ik wil. Wat ik was, verdwijnt nu.
Maar kijk naar Eros, hij heeft een arsenaal. Je ziet mij flitsen, vanavond regent het.
En ze vertelden me dat het leven is wat je maakt terwijl je op liefde wacht. Dat zal je hoe dan ook doden, ah.
En als het arriveert, zal het je doden, ah.
En ze vertelden me dat het leven is wat je maakt terwijl je wacht op liefde, weet je. Dat zelfs de tijd verstrijkt, ah. Ja, dat zal jou ook doden, ah.