Meer nummers van FKA twigs
Beschrijving
Producent: FKA-twijgen
Producent: Tic
Producent: Sam Every-Baker
Producent: Manni Dee
Producent: RougeHotel
Zang: FKA-twijgen
Meester: Matt Colton
Extra producent: Mechatok
Extra producent: Oli XL
Ingenieur, Mixer: Sam Every-Baker
Gitaar: Tik
Achtergrondzang: Tic
Schrijver: FKA twijgen
Schrijver: Timmaz Zolleyn
Schrijver: James Napier
Schrijver: Joy Henson
Schrijver: Petra Levitt
Schrijver: Manni Dee
Schrijver: Sam Every-Baker
Tekstschrijver: FKA twijgen
Songtekst en vertaling
Origineel
No one knows who you are, and I find that so frustrating
You're more awkward than a stop-start animation
When you say you are not who you are, you
Got me so locked in, need a crowbar
Now you're getting deeper in some body activations
I wanna go and resist your sweet temptation, but you
Took me home, I wanna know you
Who you really are when you're naked
I'm a 3-minute ride and an 18-minute walk
I'm a 3-minute ride and an 18-minute walk
I'm a 3-minute ride and an 18-minute walk
From the person I'm liking, l'm liking, I'm liking a lot
Predictable girl, you've done it again
You followed your heart then got lost in your head
Predictable girl, you took it too far
You made up a world, then got fucked in the ass
No, I'm not in love, no, l'm not in love
No, l'm not in love
No, I'm not in love, no, l'm not in love
No, l'm not in love
You're not a Bugatti car (Bugatti car)
Or a superstar, not one I know
You're not who you say you are (Bugatti car)
Who you really are when you're naked
I don't know who you are when I'm screaming your name
So you can't have vindication
Who you are when I'm screaming your name
Bugatti car
I don't know who you are when I'm screaming your name
You're a stop-start an- (oof, sorry, I fucked up)
So hot when I'm screamin' your name
Predictable girl, you've done it again
You followed your heart then got lost in your head
Predictable girl, you took it too far
You made up a world, then got fucked in the ass
No, I'm not in love, no, l'm not in love
No, l'm not in love
No, I'm not in love, no, l'm not in love
No, l'm not in love
Nederlandse vertaling
Niemand weet wie je bent, en dat vind ik zo frustrerend
Je bent ongemakkelijker dan een stop-startanimatie
Als je zegt dat je niet bent wie je bent, jij
Ik ben zo opgesloten dat ik een koevoet nodig heb
Nu ga je dieper in op sommige lichaamsactivaties
Ik wil je zoete verleiding weerstaan, maar jij
Nam me mee naar huis, ik wil je leren kennen
Who you really are when you're naked
Ik ben 3 minuten rijden en 18 minuten lopen
Ik ben 3 minuten rijden en 18 minuten lopen
Ik ben 3 minuten rijden en 18 minuten lopen
Van de persoon die ik leuk vind, vind ik leuk, ik vind heel veel leuk
Voorspelbaar meisje, het is je weer gelukt
Je volgde je hart en verdwaalde vervolgens in je hoofd
Voorspelbaar meisje, je ging te ver
Je verzon een wereld en werd daarna in je kont geneukt
Nee, ik ben niet verliefd, nee, ik ben niet verliefd
Nee, ik ben niet verliefd
Nee, ik ben niet verliefd, nee, ik ben niet verliefd
Nee, ik ben niet verliefd
Je bent geen Bugatti-auto (Bugatti-auto)
Of een superster, die ik niet ken
Je bent niet wie je zegt dat je bent (Bugatti-auto)
Wie je werkelijk bent als je naakt bent
Ik weet niet wie je bent als ik je naam schreeuw
Je kunt dus geen rechtvaardiging krijgen
Wie je bent als ik je naam schreeuw
Bugatti-auto
Ik weet niet wie je bent als ik je naam schreeuw
Je bent een stop-start en- (oef, sorry, ik heb het verpest)
Zo heet als ik je naam schreeuw
Voorspelbaar meisje, het is je weer gelukt
Je volgde je hart en verdwaalde vervolgens in je hoofd
Voorspelbaar meisje, je ging te ver
Je verzon een wereld en werd daarna in je kont geneukt
Nee, ik ben niet verliefd, nee, ik ben niet verliefd
Nee, ik ben niet verliefd
Nee, ik ben niet verliefd, nee, ik ben niet verliefd
Nee, ik ben niet verliefd