Meer nummers van BOYNEXTDOOR
Beschrijving
Tekstschrijver, arrangeur, componist: Wuk
Achtergrondzanger, opnamearrangeur, digitale montage-ingenieur, componist, tekstschrijver: jaedogi
Componist, tekstschrijver, arrangeur, achtergrondzanger: eldon
Zanger: BOYNEXTDOOR
Opnametechnicus: Bokyeong Wang
Opnametechnicus: Minhee Hwang
Mengingenieur: Yoon Won Kwon
Masteringingenieur: Namwoo Kwon
Tekstschrijver: Anna Kusakawa
Songtekst en vertaling
Origineel
Hey, it's me 昨日と同じ
今日もcome after me 遠慮なく that's how we roll
ねぇ、楽しいことしよう 君といつまでも
Almost had me, na-na-na, na, now it's my turn
Yeah, that smile on your face
見せてよ もっと laugh all the way, oh-oh, oh-oh
Say, "Cheese"
You're my best buddy ドタバタに仲良し
Yeah, yeah, yeah, yeah, you better run, a-run away
君じゃなきゃつまらないよ my everyday
Yeah, yeah, yeah, yeah, I better run, a-run away
Let me do this, I'm begging you to let me do this
Forever and again (ooh), ooh
(Catch me if you can, na-na-na) こっちにおいで
(Stop me if you can, na-na-na) 捕まえてみて
勝ちも負けもないgame, I'm addicted
辞められない（辞められない）
Let me do this, I'm begging you to let me do this
Forever and again (ooh), ooh
Love, and hate, and love, over and over again 繰り返す
複雑なconnection クセになってきた ooh
君が笑えば僕も笑って それが世界に伝染して
一緒にいれば 奇跡だって起こせる
Yeah, that smile on your face
見せてよ もっと laugh all the way, oh-oh, oh-oh
Say, "Cheese"
Oh, you're my best buddy ドタバタに仲良し
Yeah, yeah, yeah, yeah, you better run, a-run away
君じゃなきゃつまらないよ my everyday
Yeah, yeah, yeah, yeah, I better run, a-run away
Let me do this, I'm begging you to let me do this
Forever and again (ooh)
Yeah, yeah, yeah, yeah, I wanna keep on playing this game
Let me do this, I'm begging you to let me do this
Forever and again (ooh), ah-ooh
(Catch me if you can, na-na-na) こっちにおいで
(Stop me if you can, na-na-na) 捕まえてみて
(Catch me if you can, na-na-na) 追い回して
(Stop me if you can, na-na-na) 疲れるまで
Let me do this, I'm begging you to let me do this
Forever and again, ooh
Say, "Cheese"
Nederlandse vertaling
Hé, ik ben het
今日もkom achter mij aan 遠慮なく zo rollen we
ねぇ、楽しいことしよう君といつまでも
Had me bijna, na-na-na, na, nu is het mijn beurt
Ja, die glimlach op je gezicht
見せてよ もっと lach helemaal, oh-oh, oh-oh
Zeg: "Kaas"
Je bent mijn beste vriend ドタバタに仲良し
Ja, ja, ja, ja, je kunt maar beter wegrennen
Mijn dagelijkse leven
Ja, ja, ja, ja, ik kan maar beter wegrennen
Laat mij dit doen, ik smeek je om mij dit te laten doen
Voor altijd en opnieuw (ooh), ooh
(Vang me als je kunt, na-na-na) こっちにおいで
(Stop me als je kunt, na-na-na) 捕まえてみて
勝ちも負けもないspel, ik ben verslaafd
辞められない（辞められない）
Laat mij dit doen, ik smeek je om mij dit te laten doen
Voor altijd en opnieuw (ooh), ooh
Liefde, en haat, en liefde, keer op keer
複雑なverbinding クセになってきた ooh
君が笑えば僕も笑ってそれが世界に伝染して
一緒にいれば奇跡だって起こせる
Ja, die glimlach op je gezicht
見せてよ もっと lach helemaal, oh-oh, oh-oh
Zeg: "Kaas"
Oh, je bent mijn beste vriend
Ja, ja, ja, ja, je kunt maar beter wegrennen
Mijn dagelijkse leven
Ja, ja, ja, ja, ik kan maar beter wegrennen
Laat mij dit doen, ik smeek je om mij dit te laten doen
Voor altijd en opnieuw (ooh)
Ja, ja, ja, ja, ik wil dit spel blijven spelen
Laat mij dit doen, ik smeek je om mij dit te laten doen
Voor altijd en opnieuw (ooh), ah-ooh
(Vang me als je kunt, na-na-na) こっちにおいで
(Stop me als je kunt, na-na-na) 捕まえてみて
(Vang me als je kunt, na-na-na) 追い回して
(Stop me als je kunt, na-na-na) 疲れるまで
Laat mij dit doen, ik smeek je om mij dit te laten doen
Voor altijd en opnieuw, ooh
Zeg: "Kaas"