Meer nummers van Kane Rodriguez
Beschrijving
Zang: El Padrinito Toys
Achtergrondzang: El Padrinito Toys
Onbekend: Kane Rodriguez
Zang: Kane Rodriguez
Mastering engineer: Miguel Sierra
Producent: Roberto Jaramillo
Componist, tekstschrijver: Robert Jaramillo
Songtekst en vertaling
Origineel
La vida la vivo como el primer día. Nunca para abajo, siempre para arriba.
Por donde me muevo llega mercancía. También billetitos mandan de la tía.
Aquí no hay descanso y sueño no me ha dado, pues tengo la clave, es un polvito blanco que me trae activo pa' seguir mandando y también mandar fletes para el otro lado.
Vueltas de la vida y ese es un buen tema.
Destino marcado, soy la mera vena, pues no me he rajado. Bien noches aquellas cuando no comía y aguanté mil mermas.
Y ahora me ven placoso en el chairón.
Soy calladito y cargo un charolón.
Como dulces de la piñata que hay el jale.
Y el que quiera enredarse, pues que le cale.
Vámonos recio, compa Padrinito.
Yeah, yeah.
Empecé de cero y nunca me quejaba. Aun cuando tropiezo, yo me levantaba.
Gente en el camino nomás me chingaba. Quién diría que hoy soy más chingón que esas lacras.
Vueltas de la vida y ese es un buen tema.
Destino marcado, soy la mera vena, pues no me he rajado. Bien noches aquellas cuando no comía y aguanté mil mermas.
Y ahora me ven placoso en el chairón.
Soy calladito, cargo un charolón.
Como dulces de la piñata que hay el jale.
Y el que quiera enredarse, pues que le cale.
Nederlandse vertaling
Ik leef het leven zoals de eerste dag. Nooit naar beneden, altijd naar boven.
Waar ik ook ga, er komt koopwaar aan. Ze sturen ook kleine rekeningen van hun tante.
Er is hier geen rust en geen slaap heeft mij gegeven, want ik heb de sleutel, het is een klein wit poeder dat mij actief maakt om door te gaan met zenden en ook vracht naar de andere kant te sturen.
Wendingen van het leven en dat is een goed onderwerp.
Gemarkeerd lot, ik ben slechts een ader, omdat ik niet gebarsten ben. Nou ja, die nachten dat ik niet at en duizend verliezen leed.
En nu zien ze mij rustig in de stoel.
Ik ben stil en ik draag een charolón.
Zoals snoepjes van de piñata die er is el jale.
En wie verstrikt wil raken, laat hem dan maar.
Laten we hard gaan, vriend Godfather.
Ja, ja.
Ik ben helemaal opnieuw begonnen en heb nooit geklaagd. Zelfs als ik struikel, sta ik op.
Mensen op de weg hebben me gewoon genaaid. Wie zou zeggen dat ik vandaag cooler ben dan die plagen.
Wendingen van het leven en dat is een goed onderwerp.
Gemarkeerd lot, ik ben slechts een ader, omdat ik niet gebarsten ben. Nou ja, die nachten dat ik niet at en duizend verliezen leed.
En nu zien ze mij rustig in de stoel.
Ik ben stil, ik draag een charolón.
Zoals snoepjes van de piñata die er is el jale.
En wie verstrikt wil raken, laat hem dan maar.