Meer nummers van Los Gemelos De Sinaloa
Beschrijving
Producent: Juan Moisés Cárdenas
Songtekst en vertaling
Origineel
Y ejito, va amaneciendo y neta no tengo sueño.
Ya me acabé dos pochitos, sáquele más al cuadrito, que la nariz anda buena y me pide más blanquito.
El corazón me acelera, retumbando de chalino.
Cien por ciento cocalino y en la sierra voy macizo.
Las güeritas me fascinan, más cuando me dan besitos.
Nunca he sido de problemas y una cuarenta me cuida.
San Juditas en mi pecho me brinda suerte y alegría.
Soy un joven con respeto y mi caballo es un frisa.
Así suena su compa, Los Gemelos, viejón.
Y arriba la Gemeliza.
Relajado siempre ando, porque ni un cabrón le debo.
Mi palabra sí es de huevos, pa’ que no me anden con cuentos.
El que me busca lo encuentro y yo sí los mando al infierno.
Ahí los guacho, ahí los miro, con un par de pescado.
La vida recio me encanta, mientras hay feria y lavado.
Cien por ciento cocalino y mis botas son de cuadra.
Nunca he sido de problemas y una cuarenta me cuida.
San Juditas en mi pecho me brinda suerte y alegría.
Soy un joven con respeto y mi caballo es un frisaaa.
Nederlandse vertaling
En jongen, het is ochtend en ik heb geen slaap.
Ik heb al twee kleine pochito's klaar, haal meer uit het vierkant, mijn neus is goed en vraagt om meer wit.
Mijn hart bonst en rommelt luid.
Honderd procent cocaïne en in de bergen ben ik solide.
De güeritas fascineren mij, vooral als ze mij kusjes geven.
Ik ben nooit iemand die voor problemen zorgt en een veertiger zorgt voor mij.
Sint Juditas op mijn borst brengt mij geluk en vreugde.
Ik ben een jongeman met respect en mijn paard is een frisa.
Zo klinkt zijn vriend Los Gemelos, oude man.
En hierboven is de Twin.
Ik ben altijd ontspannen, omdat ik hem niets verschuldigd ben.
Mijn woord is waar, zodat ze mij geen verhalen vertellen.
Wie mij zoekt, vind ik en ik stuur ze naar de hel.
Daar zijn ze guacho, daar kijk ik naar ze, met een paar vissen.
Ik hou van het harde leven, terwijl er kermis is en er gewassen worden.
Honderd procent cocaïne en mijn laarzen zijn stabiel.
Ik ben nooit iemand die voor problemen zorgt en een veertiger zorgt voor mij.
Sint Juditas op mijn borst brengt mij geluk en vreugde.
Ik ben een jongeman met respect en mijn paard is een frisaaa.