Meer nummers van MXZI
Meer nummers van Deno
Beschrijving
Uitgebracht: 07.11.2025
Songtekst en vertaling
Origineel
Da' shaomada shaomada
Macella ma' nada
Shaomada shaomada
Shaomada shaomada
Nacella ma ada
Shaomada shaomada
Nacella ma ada
Shaomada shaomada
Nacella ma ada
Shaomada shaomada
All the ladies hold up
Hop in the ride, it's a brand new motor
Girl on a flight, leave la vida loca
Her body fine, it's a Coca Cola
Hold on, hold on
No, no sleep and that's word to tota
Throwing it back when I press rewind
Losing her mind when she see that motion, yeah
Straight to the bag getting racks in the morning
Starboy on the field named Maren
Hood like Brazil, had the mandem ballin'
Shoot my shot then I'm scoring
No one does it better
Body curving, how she swerving like a travela
We can have a party in the favela
Body curving, how she swerving like a travela
We can have a party in the
Ta-ta, ta-ta-da-da
Ta-ta, ta-ta-da-da-da
Ta-ta, ta-ta-da-da
Ta-ta, ta-ta-da-da-da
You have never seen this before
Now I got full songs on the billboard
You don't even know about me no
Used to listen to so much Deno
They said I would never ever get better
They said I would never ever get better
Ta-ta, ta-ta-da-da
Ta-ta, ta-ta-da-da-da
Ta-ta, ta-ta-da-da
Ta-ta, ta-ta-da-da-da
Party in the, party in the (ta-ta, ta-ta-da-da-da)
Party in the, party in the (ta-ta, ta-ta-da-da-da)
(Ta, ta-ta-da-da-da)
(Ta, ta-ta-da-da-da)
(Ta, ta-ta-da-da-da)
Losing her mind when she see that motion, yeah yeah
No one does it better
Body curving, how she swerving like a travela
We can have a party in the favela
Body curving, how she swerving like a travela
We can have a party in the
(Ta-ta-ta, ta-ta-da-da-da)
(Ta, ta-ta-da-da-da)
(Ta, ta-ta-da-da-da)
(Ta, ta-ta-da-da-da)
(Ta-ta, ta-ta-da-da)
(Ta-ta, ta-ta-da-da-da)
(Ta-ta, ta-ta-da-da)
(Ta-ta, ta-ta-da-da-da-da)
Nederlandse vertaling
Da'shaomada shaomada
Macella ma' nada
Shaomada shaomada
Shaomada shaomada
Nacella ma ada
Shaomada shaomada
Nacella ma ada
Shaomada shaomada
Nacella ma ada
Shaomada shaomada
Alle dames houden stand
Spring mee, het is een gloednieuwe motor
Meisje op een vlucht, verlaat la vida loca
Haar lichaam is prima, het is Coca Cola
Wacht even, wacht even
Nee, geen slaap en dat is het woord tota
Ik gooi het terug als ik op terugspoelen druk
Ze wordt gek als ze die beweging ziet, ja
'S Morgens meteen naar de tas om rekken te halen
Starboy op het veld genaamd Maren
Hood zoals Brazilië, had de mandem ballin'
Schiet mijn schot, dan scoor ik
Niemand doet het beter
Lichaamsbuiging, hoe ze slingert als een travela
We kunnen een feestje vieren in de favela
Lichaamsbuiging, hoe ze slingert als een travela
We kunnen een feestje bouwen in de
Ta-ta, ta-ta-da-da
Ta-ta, ta-ta-da-da-da
Ta-ta, ta-ta-da-da
Ta-ta, ta-ta-da-da-da
Dit heb je nog nooit eerder gezien
Nu heb ik volledige nummers op het billboard
Je weet niet eens hoe het met mij zit nee
Ik heb altijd naar Deno geluisterd
Ze zeiden dat ik nooit meer beter zou worden
Ze zeiden dat ik nooit meer beter zou worden
Ta-ta, ta-ta-da-da
Ta-ta, ta-ta-da-da-da
Ta-ta, ta-ta-da-da
Ta-ta, ta-ta-da-da-da
Feest in de, feest in de (ta-ta, ta-ta-da-da-da)
Feest in de, feest in de (ta-ta, ta-ta-da-da-da)
(Ta, ta-ta-da-da-da)
(Ta, ta-ta-da-da-da)
(Ta, ta-ta-da-da-da)
Ze wordt gek als ze die beweging ziet, ja ja
Niemand doet het beter
Lichaamsbuiging, hoe ze slingert als een travela
We kunnen een feestje vieren in de favela
Lichaamsbuiging, hoe ze slingert als een travela
We kunnen een feestje bouwen in de
(Ta-ta-ta, ta-ta-da-da-da)
(Ta, ta-ta-da-da-da)
(Ta, ta-ta-da-da-da)
(Ta, ta-ta-da-da-da)
(Ta-ta, ta-ta-da-da)
(Ta-ta, ta-ta-da-da-da)
(Ta-ta, ta-ta-da-da)
(Ta-ta, ta-ta-da-da-da-da)