Meer nummers van Fredd
Beschrijving
Componist: Orhan Gencebay.
Producent: Ves
Gearrangeerd door: Okan Cham
Okan Cham mengen
Miljoenenvalmeester
Kunstwerk van Tariq Aynagoz.
Gefilmd door JEYGO!
DOP Halil Görkem Doğan
Assistent: Dilara Chakiroglu
Stijl: Fudaylov
Visuele effecten door kkneed
Kleur per greppel
Uitgever/redacteur: Median Müzik Edisyon en Median Collective Müzik
Label: Gloss Musik GmbH
Songtekst en vertaling
Origineel
(Allah çarpsın!)
(vëssëlämuälekum)
Yaşamak problem, sigarayı kırdım
Makarayı çözdüm, ikilem hep var
Seçenek çok, ben kararsız kaldım
Hepsini seçtim, Allah'ım affet!
Boynumu eğdim, belimde ağırlık
İnceyi gördüm, her zaman rahatım
Şüphe ne bilemiyorum-yorum—
Sürekli bileniyorum-yorum—
Bıçaklar bileyliyorum
Ve standart yükselttim, aranıyorum
Mikrofon hep açık, gözlerim hep açık
Arkanı kolla, hiç uyuyamıyo'sun
Zihnimi uyaramıyorum
Maddeler eşliğinde uzanamıyorum
Tetikte kuzen, hep durulamıyorum
Günahla yıkanıp, kurulanıyorum
Yaşamak hep sorun, hep sorun
Nedir ki kaderin zoru, zoru?
Başar'can sadece zoru, zoru
Olsa da karanlık yolun, yolun
Yaşamak hep sorun, hep sorun
Nedir ki kaderin zoru, zoru?
Başar'can sadece zoru, zoru
Olsa da karanlık yolun
(A-A-Allah'ım affet!)
(A-A-Allah'ım—) (Allah'ım—)
(Allah'ım affet!)
(K-k-k-kafamız hep sorun, hep sorun)
Üst üste her şey, para ve vaktim
Seyrek saçlar, cap yok yine de
YK mainstream'di, ç-ç-çaldım— yine de
Bizi-bizi çakamadınız
Vallahi ışığı yakaladım, baba
Kimsiniz, tanımadım?
Ne baktın, gardaşım?
Tanımadım sizi
Seviyormuş gibi yapamadım
Bebe parayı harcadım, tapamadım ona
Gözleri güzeldi, yakaladım sonra
Kafamı açtı, hiç aramadım onu, yeah
Yaraladı bu ve yaramadı sana
Acımadım bile, yeah
Araladım kapı kırarak hem de
Çalamadım bile
Yaşamak hep sorun, hep sorun
Nedir ki kaderin zoru, zoru?
Başar'can sadece zoru, zoru
Olsa da karanlık yolun, yolun
Yaşamak hep sorun, hep sorun
Nedir ki kaderin zoru, zoru?
Başar'can sadece zoru, zoru
Olsa da karanlık yolun
(A-A-Allah'ım affet!)
(A-A-Allah'ım—) (Allah'ım—)
(Allah'ım affet!)
(K-k-k-kafamız hep sorun, hep sorun)
Nederlandse vertaling
(God zegene je!)
(vëssëlämuälekum)
Leven is een probleem, ik heb de sigaret gebroken
Ik heb de haspel ontrafeld, er is altijd een dilemma
Er zijn veel opties, ik ben er nog niet uit.
Ik heb ze allemaal gekozen, God vergeef me!
Ik boog mijn nek, het gewicht op mijn middel
Ik heb het dunne gezien, ik voel me altijd op mijn gemak
Ik weet niet wat twijfel is - commentaar-
Ik ben voortdurend aan het scherpen - commentaar—
Ik ben messen aan het slijpen
En ik verhoog de standaard, ik word gezocht
De microfoon staat altijd aan, mijn ogen zijn altijd open
Pas op, je kunt helemaal niet slapen
Ik kan mijn geest niet stimuleren
Ik kan niet gaan liggen met stoffen
Waarschuw neef, ik kan niet altijd spoelen
Ik was en droog met zonde
Leven is altijd een probleem, altijd een probleem
Wat is de moeilijkheid en moeilijkheid van het lot?
Başar'kan alleen het moeilijke, het moeilijke
Ook al is je weg donker, jouw weg
Leven is altijd een probleem, altijd een probleem
Wat is de moeilijkheid en moeilijkheid van het lot?
Başar'kan alleen het moeilijke, het moeilijke
Ook al is de weg donker
(A-A-God vergeef me!)
(A-A-Oh mijn God—) (Oh mijn God—)
(God vergeef mij!)
(F-k-k-ons hoofd is altijd een probleem, altijd een probleem)
Alles op een rij, mijn geld en mijn tijd
Weinig haar, maar geen dop
YK was mainstream, ik heb nog steeds gestolen
Je kon ons niet pakken
Ik zweer dat ik het licht heb opgevangen, papa
Wie ben jij, ik ken je niet?
Waar heb je naar gekeken, broer?
Ik herkende je niet
Ik kon niet doen alsof ik liefhad
Schatje, ik heb het geld uitgegeven, ik kon het niet aanbidden
Haar ogen waren prachtig, en toen ving ik ze op
Opende mijn geest, ik heb er nooit naar gezocht, ja
Dit deed pijn en het werkte niet voor jou
Ik had niet eens medelijden, ja
Ik opende de deur door hem kapot te maken
Ik kon niet eens spelen
Leven is altijd een probleem, altijd een probleem
Wat is de moeilijkheid en moeilijkheid van het lot?
Başar'kan alleen het moeilijke, het moeilijke
Ook al is je weg donker, jouw weg
Leven is altijd een probleem, altijd een probleem
Wat is de moeilijkheid en moeilijkheid van het lot?
Başar'kan alleen het moeilijke, het moeilijke
Ook al is de weg donker
(A-A-God vergeef me!)
(A-A-Oh mijn God—) (Oh mijn God—)
(God vergeef mij!)
(F-k-k-ons hoofd is altijd een probleem, altijd een probleem)