Meer nummers van Leon Bridges
![Elegantly Wasted [Feat. Leon Bridges]](https://i.scdn.co/image/ab67616d00004851ded9eb37ccd04a77a54bd8da)
Meer nummers van Norah Jones
Beschrijving
Associate Artist: Leon Bridges en Norah Jones
Tekstschrijver, drums, componist: Homer Steinweiss
Componist, piano, associate performer, zang, tekstschrijver: Norah Jones
Tekstschrijver, bas, componist: Nick Movshon
Geluidstechnicus, saxofoon, orgel, componist, producer, tekstschrijver: Leon Michels
Trompet: Dave Guy
Elektrische gitaar: Nick Bockrath
Tekstschrijver, componist, geluidstechnicus: Marco Benevento
Componist, tekstschrijver: Dylan Novik
Geluidsontwerper: Lucas Carpenter
Geluidsontwerper: Austin Christie
Mengingenieur: Jens Jungkurt
Masteringingenieur: Alex Deturk
Songtekst en vertaling
Origineel
Take me home for Christmas.
'Cause I've been on this road way too long.
Just to sit and play my old piano again.
And I sing old country gospel songs.
I've been feelin' so lonesome out here. And I'm longin' for brand new start. So this
Christmas I'm comin' home. This Christmas I'm comin' home. Mmm.
'Cause I need to find a way back to my heart.
Wanna leave the world behind for now.
And forget about the trouble on my mind.
I can sit by the fire and lose myself for a while.
In remembrance so hard to find.
So this Christmas I'm comin' home. This Christmas I'm comin' home. Mmm.
'Cause I need to find a way back to my heart.
Time waits for no one, I've got to make it home tonight.
-Make it home tonight. -Paintin' a picture in my mind.
Ooh.
Pacin' the floor, headin' for the door.
To the road that will bring me right back to this place.
Is feelin' inside when I see your face.
So take me home for Christmas.
'Cause I can no longer stand the bein' apart.
Let's get back to that old familiar feelin' again. Said I need to find a way back to my heart.
So this Christmas I'm comin' home. This Christmas I'm comin' home. Mmm.
'Cause I need to find a way back to my heart. So this
Christmas I'm comin' home.
I'm comin' home.
Nederlandse vertaling
Breng me naar huis met Kerstmis.
Omdat ik al veel te lang op deze weg ben geweest.
Gewoon om weer op mijn oude piano te gaan zitten en spelen.
En ik zing oude country gospelliedjes.
Ik voel me hier zo eenzaam. En ik verlang naar een gloednieuwe start. Dus dit
Kerstmis, ik kom naar huis. Deze kerst kom ik naar huis. Mm.
Omdat ik een weg terug naar mijn hart moet vinden.
Ik wil de wereld voorlopig achter me laten.
En vergeet de problemen waar ik aan denk.
Ik kan bij het vuur zitten en mezelf een tijdje verliezen.
Ter herinnering zo moeilijk te vinden.
Dus deze kerst kom ik naar huis. Deze kerst kom ik naar huis. Mm.
Omdat ik een weg terug naar mijn hart moet vinden.
De tijd wacht op niemand, ik moet vanavond thuiskomen.
-Breng het vanavond naar huis. -Een beeld in mijn gedachten schilderen.
Oeh.
Loop over de vloer, op weg naar de deur.
Naar de weg die mij regelrecht terug naar deze plek zal brengen.
Het voelt van binnen als ik je gezicht zie.
Dus breng me naar huis met Kerstmis.
Omdat ik het niet langer uit elkaar kan houden.
Laten we weer teruggaan naar dat oude vertrouwde gevoel. Zei dat ik een weg terug naar mijn hart moest vinden.
Dus deze kerst kom ik naar huis. Deze kerst kom ik naar huis. Mm.
Omdat ik een weg terug naar mijn hart moet vinden. Dus dit
Kerstmis, ik kom naar huis.
Ik kom naar huis.