Meer nummers van Leon Bridges
Beschrijving
Bijbehorende artiest: Leon Bridges
Drums: Homer Steinweiss
Bas: Nick Movshon
Ingenieur, piano: Marco Benevento
Producent, engineer, keyboards, saxofoon: Leon Michels
Trompet: Dave Guy
Akoestische gitaar: Dylan Nowik
Elektrische gitaar: Nick Bockrath
Achtergrondzang: Storey Littleton
Achtergrondzang: Vanessa Camacho
Achtergrondzang: Calder Mansfield
Tekstschrijver, componist: Roy Hammond
Ingenieur: Lucas Timmerman
Ingenieur: Austin Christy
Mengingenieur: Jens Jungkurth
Mastering-ingenieur: Alex Deturk
Songtekst en vertaling
Origineel
I'm thinking, I'm thinking about a merry Black Christmas
Just like the one I've never had before
Like kids out in the street with no shoes on their feet
They're happy, oh, they're happy, can't you see?
I'm thinking (I'm thinking)
Oh, I'm thinking (I'm thinking)
Thinking about a merry Black Christmas
My mom is in the kitchen making a cake
And my dad is on his job, be home late
All the kids around the tree, yeah, everybody, including me
Oh, we're going to decorate, yes, we are, our Christmas tree
Lord, have mercy
We're thinking (we're thinking)
Oh, we're thinking (we're thinking)
Thinking about a merry Black Christmas
We're thinking (we're thinking)
Oh, yes, we're thinking (we're thinking)
Thinking about a merry Black Christmas
Baby, know I'm thinking (I'm thinking)
About a merry Black Christmas (I'm thinking)
Thinking about a merry Black Christmas
Nederlandse vertaling
Ik denk, ik denk aan een vrolijke zwarte kerst
Net zoals degene die ik nog nooit eerder heb gehad
Als kinderen op straat zonder schoenen aan hun voeten
Ze zijn blij, oh, ze zijn blij, zie je dat niet?
Ik denk (ik denk)
Oh, ik denk (ik denk)
Denkend aan een fijne zwarte kerst
Mijn moeder staat in de keuken een taart te maken
En mijn vader is aan het werk, dus kom laat thuis
Alle kinderen rond de boom, ja, iedereen, inclusief ik
Oh, we gaan onze kerstboom versieren, ja, dat doen we
Heer, heb genade
We denken (we denken)
Oh, we denken (we denken)
Denkend aan een fijne zwarte kerst
We denken (we denken)
Oh ja, we denken (we denken)
Denkend aan een fijne zwarte kerst
Schat, weet dat ik denk (ik denk)
Over een vrolijke zwarte kerst (denk ik)
Denkend aan een fijne zwarte kerst