Meer nummers van Włodi
Meer nummers van Ero JWP
Meer nummers van Szczur JWP
Beschrijving
Woorden: Vlodi, Ero
Fabrikant: Shchur JWP
Analoge mix en mastering: DJ Eprom
Muzikale leiding: cb_maciek_lipinski
Foto: Maciek Lipiński
Drone: Daniel Kutynski
Projectmanager: Kamil Ilcewicz-Kolodziejczyk
Songtekst en vertaling
Origineel
Wpadłem zaimponować, zarapować jakoś ekstra, byś zanotował i znał słowa na koncertach.
Przesady, chany to pierdolca mamo dziecka.
Do dziś nowych doznań potrzebuję jak powietrza.
Aktywny jak kecza nie odcinam kupony, choć bywam zakręcony jakbym skopcił sam pół tony.
Jednak mam swój pomysł, swoją wizję i ją wdrażam i co swoje wyrywam z każdą kartką z kalendarza.
Tu zawsze była faza na styl, flow i technikę. Często to ciekawsze niż to, jakie masz życie.
Fajnie złożone rapsy mogę słuchać na repicie. Skupiam się na liryce i lubię jak to jest zryte.
Jak jeszcze płynie z bitem, no to ja to mam w standardzie, więc polecam na playlisty jak najbardziej. Wciąż mam fantazję i nie obniżam pułapu.
Noblesse oblige arystokracji rapu. Witam Cię w mym pałacu.
Cały zbudowałem z rapu i zawsze znajdę w nim miejsce dla swojaków.
Jest piękny widok i ogród pełen krzaków i cały rośnie z biegiem czasu. Witam Cię w mym pałacu.
Cały zbudowałem z rapu i zawsze znajdę w nim miejsce dla swojaków.
Jest piękny widok i ogród pełen krzaków i cały rośnie z biegiem czasu.
Witam Cię w mym pałacu. Znowu poszedłem na żywioł.
Nastukany działam, a nie leżę jak warzywo.
Dbam o styl, czy to w studio, czy na żywo, tak by nikt nie wycierał sobie mordy moją ksywą.
Ryj się cieszy na sam widok. Pełna sala to ta sama częstotliwość.
Nikt się tu nie patrzy krzywo, bo te wersy rezonują z tym, co w życiu często widzą.
Nie polegam na układach.
Lubię słuchać, jak się sample groźnie skrada, jak Warszawa szumi w tle. Lubię pisać, jak jest szaro i jak napierdala deszcz.
To jest rap, a nie wyciskacze łez. A jak ktoś nie skacze, to już wiemy skąd on jest.
Zysk na trzech i nie obniżam pułapu. Noblesse oblige arystokracji rapu. Witam
Cię w mym pałacu. Cały zbudowałem z rapu i zawsze znajdę w nim miejsce dla swojaków.
Jest piękny widok i ogród pełen krzaków i cały rośnie z biegiem czasu.
Witam Cię w mym pałacu. Cały zbudowałem z rapu i zawsze znajdę w nim miejsce dla swojaków.
Jest piękny widok i ogród pełen krzaków i cały rośnie z biegiem czasu.
Witam Cię w mym pałacu.
Nederlandse vertaling
Ik kwam om indruk op je te maken door iets extra's te rappen, zodat je tijdens concerten de woorden kunt opschrijven en kennen.
Overdrijvingen, je bent een verdomde moeder van een kind.
Tot op de dag van vandaag heb ik nieuwe ervaringen nodig, net zoals ik lucht nodig heb.
Zo actief als een ketch, ik snij geen bochten af, al raak ik soms in de war alsof ik zelf een halve ton heb geschopt.
Ik heb echter mijn eigen idee, mijn visie en voer deze uit en ik maak bij elke pagina van de kalender mijn eigen aantekeningen.
Er is altijd een fase geweest voor stijl, flow en techniek. Het is vaak interessanter dan welk leven je hebt.
Ik kan op de vertegenwoordiger naar mooi complexe raps luisteren. Ik concentreer me op de lyrische inhoud en ik vind het leuk om geëtst te worden.
Als het nog steeds met een beat stroomt, heb ik het standaard, dus ik raad het ten zeerste aan voor afspeellijsten. Ik heb nog steeds een fantasie en ik laat het plafond niet zakken.
Noblesse oblige van de raparistocratie. Ik heet je welkom in mijn paleis.
Ik heb alles opgebouwd uit rap en ik zal er altijd een plek voor bekende mensen in vinden.
Er is een prachtig uitzicht en een tuin vol struiken en ze groeien allemaal met de tijd. Ik heet je welkom in mijn paleis.
Ik heb alles opgebouwd uit rap en ik zal er altijd een plek voor bekende mensen in vinden.
Er is een prachtig uitzicht en een tuin vol struiken en ze groeien allemaal met de tijd.
Ik heet je welkom in mijn paleis. Ik ging er weer voor.
Als ik moe ben, handel ik, ik lig niet als een groente.
Ik geef om stijl, of het nu in de studio is of live, zodat niemand zijn gezicht afveegt met mijn bijnaam.
Snuit is al blij bij het zien ervan. Een full house is dezelfde frequentie.
Niemand kijkt hier scheef, omdat deze lijnen resoneren met wat ze vaak in het leven zien.
Ik vertrouw niet op aanbiedingen.
Ik luister graag naar dreigend kruipende samples, naar het neuriën van Warschau op de achtergrond. Ik schrijf graag als het grijs is en als het regent.
Dit is rap, geen tranentrekkers. En als iemand niet springt, weten we al waar hij vandaan komt.
Winst op drie en ik verlaag het plafond niet. Noblesse oblige van de raparistocratie. Hallo
jij in mijn paleis. Ik heb alles opgebouwd uit rap en ik zal er altijd een plek voor bekende mensen in vinden.
Er is een prachtig uitzicht en een tuin vol struiken en ze groeien allemaal met de tijd.
Ik heet je welkom in mijn paleis. Ik heb alles opgebouwd uit rap en ik zal er altijd een plek voor bekende mensen in vinden.
Er is een prachtig uitzicht en een tuin vol struiken en ze groeien allemaal met de tijd.
Ik heet je welkom in mijn paleis.