Meer nummers van Hinol Polska Wersja
Meer nummers van majtis
Meer nummers van samunowak
Beschrijving
Kunstenaar: Hinol, Maitis
Woorden: Hinol, Maitis
Album: Rap Onze Mark IV
Fabrikant: Samunovak
Mix/master: Chrypa
Video: MAMITOSTUDIO
Songtekst en vertaling
Origineel
Chwila bez dechu. Zatrzymałem się w biegu. Czasami wciąż nie mogę pojąć świata reguł.
Coś złego dzieje się wokół co parę sekund. Póki nie tobie, to tylko szczegół.
Nieistotny szczegół. Na odległym brzegu ziomal u lekarza wyrywa włosy ze stresu.
Czas biegnie tak szybko, zwykle w pogoni dla keszu. Póki nie napotykamy przeszkód.
Wiesz już.
Można płakać w szczęściu albo tańczyć w deszczu. Ważne, żeby nie stać w miejscu, nie gubić sensu.
Choć koszmar cię wyrywa ze snu. Bracie, wiesz jak jest tu. Bless się.
Nie zapominaj, że tu także cuda są co parę sekund. Tyle, ile wdechów jest tyle wydechów.
W każdej chwili uśmiechu szukaj z zegarkiem w ręku.
-Za każdy jeden cud podziękuj. -Jeden moment w dobrą stronę co dzień miej.
Życie bierzemy za dwoje. Bierz i ty.
Ile ważą twe naboje, jeśli serce znowu płonie, kiedy życie składa się z tych kilku chwil?
Ja, ja, ja, ja, ja. Bo taka prawda bracie. To dobre słowo pomaga tak jak przyjaciel.
Porządek w panice, gdy niesie nas wir wydarzeń to podstawa, bo bałagan nie przyda się raczej. Równoległy świat zawsze był i zawsze będzie.
Chwytaj każdą szansę, może to jest właśnie ten dzień. Odrzuć te zwątpienie, żal i presję.
Czasem -wystarczy zmienić podejście. -Jeden moment w dobrą stronę co dzień miej.
Życie bierzemy za dwoje. Bierz i ty.
Ile ważą twe naboje, jeśli serce znowu płonie, kiedy życie składa się z tych kilku chwil?
Równoległy, lepszy świat. Nie przestaję myśleć o nim.
Straciłem zbyt wiele szans, -by dziś to wypuścić z dłoni. -Równoległy, lepszy świat.
Nie przestawaj myśleć o nim. Straciłeś zbyt wiele szans. Zbyt wiele szans.
Jeden moment w dobrą stronę co dzień miej.
Życie bierzemy za dwoje. Bierz i ty.
Ile ważą twe naboje, jeśli serce znowu płonie, kiedy życie składa się z -tych kilku chwil? -Z tych kilku chwil. Zbyt wiele szans.
Zbyt wiele szans. Wiesz.
Zbyt wiele szans.
Zbyt wiele szans.
Wiem. Zbyt wiele szans. Zbyt wiele szans. Wiem.
Zbyt wiele szans. Zbyt wiele szans.
Nederlandse vertaling
Een ademloos moment. Ik stopte met rennen. Soms begrijp ik de wereld van regels nog steeds niet.
Er gebeurt elke paar seconden iets ergs. Zolang je dat niet doet, is het slechts een detail.
Een onbelangrijk detail. Op een verre kust trekt een vriend bij de dokter zijn haar uit zijn hoofd van de stress.
De tijd vliegt zo snel, meestal bij het nastreven van de cache. Zolang we maar geen obstakels tegenkomen.
Je weet het al.
Je kunt huilen van geluk of dansen in de regen. Het is belangrijk om niet stil te staan en de betekenis niet te verliezen.
Ook al haalt de nachtmerrie je uit je slaap. Broeder, je weet hoe het hier is. Zegen jezelf.
Vergeet niet dat ook hier elke paar seconden wonderen gebeuren. Er zijn net zoveel uitademingen als er inademingen zijn.
Zorg voor een glimlach op elk moment met een horloge in je hand.
-Bedank voor elk wonder. -Heb elke dag één moment in de goede richting.
Wij nemen het leven voor twee. Neem het ook.
Hoeveel wegen je kogels als je hart weer brandt, als het leven uit deze paar momenten bestaat?
Ik, ik, ik, ik, ik. Omdat het waar is, broeder. Dit vriendelijke woord helpt als een vriend.
Orde in tijden van paniek, wanneer we worden meegesleept door de wervelwind van gebeurtenissen, is essentieel, omdat het onwaarschijnlijk is dat chaos nuttig zal zijn. Een parallelle wereld is er altijd geweest en zal er altijd zijn.
Grijp elke kans, misschien is dit de dag. Laat die twijfel, spijt en druk los.
Soms moet je gewoon je aanpak veranderen. -Heb elke dag één moment in de goede richting.
Wij nemen het leven voor twee. Neem het ook.
Hoeveel wegen je kogels als je hart weer brandt, als het leven uit deze paar momenten bestaat?
Een parallelle, betere wereld. Ik kan niet stoppen met aan hem te denken.
Ik heb te veel kansen gemist om het vandaag te laten liggen. -Een parallelle, betere wereld.
Blijf aan hem denken. Je hebt te veel kansen gemist. Te veel kansen.
Elke dag één moment in de goede richting.
Wij nemen het leven voor twee. Neem het ook.
Hoeveel wegen je kogels als je hart weer brandt, als het leven uit die paar momenten bestaat? -Van deze paar momenten. Te veel kansen.
Te veel kansen. Weet je.
Te veel kansen.
Te veel kansen.
Ik weet. Te veel kansen. Te veel kansen. Ik weet.
Te veel kansen. Te veel kansen.