Meer nummers van Laufey
Beschrijving
Producent: Spencer Stewart
Producent: Laufey
Geluid mixen: Steve Kay
Extra mengingenieur: Jennic Frampton
Audiomastering: Joe LaPorta
Songtekst en vertaling
Origineel
Ho-ho-ho
(Santa Claus is comin' to town)
You better watch out, you better not cry
You better not pout, I'm tellin' you why
Santa Claus is comin' to town
He's makin' a list, checkin' it twice
He's gonna find out who's naughty or nice
Santa Claus is comin' to town
He sees you when you're sleepin'
He knows when you're awake
He knows if you've been bad or good
So be good for goodness' sake
Oh, you better watch out, you better not cry
You better not pout, I'm tellin' you why
Santa Claus is comin' to town
With little tin horns, and little toy drums
Rooty-toot-toots and rummy-tum-tums
Santa Claus is comin' to town
And curly-haired dolls, that cuddle and coo
Elephant, boats, and kiddie cars too
Santa Claus is comin' to town
The kids in girl and boy land will have a jubilee
They're gonna build a Toyland town all around the Christmas tree
Oh, you better watch out you better not cry
You better not pout, I'm tellin' you why
Santa Claus is comin' to town
(Santa Claus is comin' to town)
Fa, la, la, la, la, la
Nederlandse vertaling
Ho-ho-ho
(De kerstman komt naar de stad)
Je kunt maar beter oppassen, je kunt beter niet huilen
Je kunt beter niet pruilen, ik zeg je waarom
De Kerstman komt naar de stad
Hij maakt een lijst en controleert deze twee keer
Hij gaat uitzoeken wie stout of aardig is
De Kerstman komt naar de stad
Hij ziet je als je slaapt
Hij weet wanneer je wakker bent
Hij weet of je slecht of goed bent geweest
Wees dus goed ter wille van de goedheid
Oh, je kunt maar beter oppassen, je kunt beter niet huilen
Je kunt beter niet pruilen, ik zeg je waarom
De Kerstman komt naar de stad
Met kleine tinnen hoorns en kleine speelgoedtrommels
Rooty-toot-toots en rummy-tum-tums
De Kerstman komt naar de stad
En poppen met krullend haar, die knuffelen en koeren
Olifanten, boten en kinderauto's ook
De Kerstman komt naar de stad
De kinderen in meisjes- en jongensland vieren een jubileum
Ze gaan een Toyland-stad rondom de kerstboom bouwen
Oh, je kunt maar beter oppassen, je kunt beter niet huilen
Je kunt beter niet pruilen, ik zeg je waarom
De Kerstman komt naar de stad
(De kerstman komt naar de stad)
Fa, la, la, la, la, la