Meer nummers van IV OF SPADES
Beschrijving
Producent, associate performer, componist: IV OF SPADES
Tekstschrijver, componist: Unique T. Salonga
Tekstschrijver, componist: Daniel Zildjian J. Benitez
Componist, tekstschrijver: Blaster Silonga
Producent: Brian Lotto
Mastering engineer, geluidstechnicus: Emil Dela Rosa
Opnametechnicus: Daniel Monong
Songtekst en vertaling
Origineel
I had a vision just for you and me
Collecting flowers in the seven seas
I'm not a foe, I'm not your enemy
We are the future, not the seventies
Now we're going round and round
(You gotta deal with your monster)
We are nowhere to be found
(You gotta deal with your monster)
I had a story that you shouldn't tell
I guarantee you that it would't sell
I'm just a boy that had a glimpse of hell
Throw a centavo on my wishing well
Now we're going round and round
(You gotta deal with your monster)
We are nowhere to be found
(You gotta deal with your monster)
You don't know what's meant to be
(You gotta deal with your monster)
Is it all I ever see
Ahhh
Ahhh
I had a vision just for you and me
Collecting flowers in the seven seas
I'm not a foe, I'm not your enemy
We are the future, not the seventies
We are the future, not the seventies
We are the future, not the seventies
We are the future, not the seventies
We are the future from the seventies
We are the future
We are the future
We are the future
Na na na na
We are the future
We are the future
We are the future
Na na na na
Nederlandse vertaling
Ik had een visioen speciaal voor jou en mij
Bloemen verzamelen in de zeven zeeën
Ik ben geen vijand, ik ben niet jouw vijand
Wij zijn de toekomst, niet de jaren zeventig
Nu gaan we rond en rond
(Je moet omgaan met je monster)
Wij zijn nergens te vinden
(Je moet omgaan met je monster)
Ik had een verhaal dat je niet mocht vertellen
Ik garandeer je dat het niet zou verkopen
Ik ben maar een jongen die een glimp van de hel heeft gezien
Gooi een centavo op mijn wensput
Nu gaan we rond en rond
(Je moet omgaan met je monster)
Wij zijn nergens te vinden
(Je moet omgaan met je monster)
Je weet niet wat de bedoeling is
(Je moet omgaan met je monster)
Is dit alles wat ik ooit zie?
Ahh
Ahh
Ik had een visioen speciaal voor jou en mij
Bloemen verzamelen in de zeven zeeën
Ik ben geen vijand, ik ben niet jouw vijand
Wij zijn de toekomst, niet de jaren zeventig
Wij zijn de toekomst, niet de jaren zeventig
Wij zijn de toekomst, niet de jaren zeventig
Wij zijn de toekomst, niet de jaren zeventig
Wij zijn de toekomst uit de jaren zeventig
Wij zijn de toekomst
Wij zijn de toekomst
Wij zijn de toekomst
Na na na na
Wij zijn de toekomst
Wij zijn de toekomst
Wij zijn de toekomst
Na na na na