Meer nummers van EMUNA
Beschrijving
Componist: Anna Sidorenko
Tekstauteur: Anna Sidorenko
Songtekst en vertaling
Origineel
Танцюй сама, коли сльози в твоїх очах, коли музика знову сить в дах.
Танцюй сама.
Танцюй сама, коли сльози в твоїх очах, коли музика знову сить в дах.
Танцюй сама.
Двадцять чотири на сім, море планів і мало годин.
Ти вмикаєш свій турборежим, видихаєш, коли нема сил.
Якщо зігрівають теплом, ти ставиш табу на любов.
Тепер ви залишитесь подном під грифом "нічого свято".
Хочеш летіти на край світу?
Небо і музика з тобою.
Та куди б ти не тікала, завжди береш себе з собою, з собою.
Танцюй сама, коли сльози в твоїх очах, коли музика знову сить в дах.
Танцюй сама.
Танцюй сама, коли сльози в твоїх очах, коли музика знову сить в дах.
Танцюй сама. Для тебе цілий світ, не треба дорожньої карти.
Вибір є точно завжди, просто навчись обирати.
Якщо тобі дуже потрібна моя невеличка порада, щоб швидше загоїлись рани, прийми свої будь-які стани.
Танцюй сама, коли сльози в твоїх очах, коли музика знову сить в дах. Танцюй сама. Та-та-та-танцюй!
Танцюй сама, коли сльози в твоїх очах, коли музика знову сить в дах. Танцюй сама.
Танцюй сама, коли сльози в твоїх очах, коли музика знову сить в дах.
Танцюй сама.
Nederlandse vertaling
Dans alleen, als de tranen in je ogen staan, als de muziek weer uit het plafond komt.
Dans alleen.
Dans alleen, als de tranen in je ogen staan, als de muziek weer uit het plafond komt.
Dans alleen.
Vierentwintig voor zeven, een zee van plannen en een paar uur.
Je zet je turbomodus aan, ademt uit als je geen kracht meer hebt.
Als ze je verwarmen met warmte, leg je een taboe op liefde.
Nu blijf je onder het label ‘niets vakantie’.
Wil je naar het einde van de wereld vliegen?
De hemel en de muziek zijn bij je.
Maar waar je ook rent, je neemt jezelf altijd mee, met je mee.
Dans alleen, als de tranen in je ogen staan, als de muziek weer uit het plafond komt.
Dans alleen.
Dans alleen, als de tranen in je ogen staan, als de muziek weer uit het plafond komt.
Dans alleen. De hele wereld is voor jou, je hebt geen wegenkaart nodig.
Er is altijd een keuze, leer gewoon kiezen.
Als je echt mijn kleine advies nodig hebt om je wonden sneller te genezen, accepteer dan wat je toestand ook is.
Dans alleen, als de tranen in je ogen staan, als de muziek weer uit het plafond komt. Dans alleen. Ta-ta-ta-dans!
Dans alleen, als de tranen in je ogen staan, als de muziek weer uit het plafond komt. Dans alleen.
Dans alleen, als de tranen in je ogen staan, als de muziek weer uit het plafond komt.
Dans alleen.