Meer nummers van Witch Fever
Beschrijving
Montage: Johnny Richards
Postproductiemanager: Kathy Harris
Cameraman: Pearl Cook
Songtekst en vertaling
Origineel
Ain't no time like the present
The future's scary, I get it
And all those things that have already happened
Well they already happened
So forget it
All we have is the moment
And the clock keeps on going
And all those things that you wanted to happen
Won't ever happen
You'll regret it
Don't regret it
Cause I
Don't ever wanna say goodbye
So if we only have tonight
We should be dancing till we see the sunrise
Can we just keep it in the right now?
I kinda like it when you're mine
Don't overthink it and just come down
And we could waste a little ti-i-i-i-ime
Can we just keep it in the right now
Make a decision on a dime
Don't overthink it and just come down
Like we're running out of ti-i-i-i-ime
Wanna get busy living
No point in counting the minutes
So used to watching them just disappear
And my head is spinning
Then it's over
Then it's over
Cause I
Don't ever wanna say goodbye
So if we only have tonight
We should be dancing till we see the sunrise
Can we just keep it in the right now?
I kinda like it when you're mine
Don't overthink it and just come down
And we could waste a little ti-i-i-i-ime
Can we just keep it in the right now
Make a decision on a dime
Don't overthink it and just come down
Like we're running out of ti-i-i-i-ime
They only worry about the right now
Worry about the right now
Worry about the right now
Worry about the right now
Can we just keep it in the right now?
I kinda like it when you're mine
Don't overthink it and just come down
And we could waste a little ti-i-i-i-ime
Can we just keep it in the right now
Make a decision on a dime
Don't overthink it and just come down
Like we're running out of ti-i-i-i-ime
Nederlandse vertaling
Er is geen tijd zoals deze
De toekomst is eng, dat begrijp ik
En al die dingen die al gebeurd zijn
Nou, ze zijn al gebeurd
Dus vergeet het
Het enige wat we hebben is het moment
En de klok blijft maar doorgaan
En al die dingen die je wilde laten gebeuren
Zal nooit gebeuren
Je zult er spijt van krijgen
Heb er geen spijt van
Oorzaak ik
Wil nooit meer afscheid nemen
Dus als we maar vanavond hebben
We zouden moeten dansen tot we de zonsopgang zien
Kunnen we het nu gewoon binnen de perken houden?
Ik vind het wel leuk als je de mijne bent
Denk er niet te veel over na en kom gewoon naar beneden
En we kunnen wat ti-i-i-i-ime verspillen
Kunnen we het nu gewoon binnen de perken houden?
Neem een beslissing voor een dubbeltje
Denk er niet te veel over na en kom gewoon naar beneden
Alsof onze ti-i-i-i-ime bijna op is
Wil druk bezig zijn met leven
Het heeft geen zin om de minuten te tellen
Zo gewend om ze gewoon te zien verdwijnen
En mijn hoofd tolt
Dan is het voorbij
Dan is het voorbij
Oorzaak ik
Wil nooit meer afscheid nemen
Dus als we maar vanavond hebben
We zouden moeten dansen tot we de zonsopgang zien
Kunnen we het nu gewoon binnen de perken houden?
Ik vind het wel leuk als je de mijne bent
Denk er niet te veel over na en kom gewoon naar beneden
En we kunnen wat ti-i-i-i-ime verspillen
Kunnen we het nu gewoon binnen de perken houden?
Neem een beslissing voor een dubbeltje
Denk er niet te veel over na en kom gewoon naar beneden
Alsof onze ti-i-i-i-ime bijna op is
Ze maken zich alleen zorgen over het nu
Maak je zorgen over het juiste moment
Maak je zorgen over het juiste moment
Maak je zorgen over het juiste moment
Kunnen we het nu gewoon binnen de perken houden?
Ik vind het wel leuk als je de mijne bent
Denk er niet te veel over na en kom gewoon naar beneden
En we kunnen wat ti-i-i-i-ime verspillen
Kunnen we het nu gewoon binnen de perken houden?
Neem een beslissing voor een dubbeltje
Denk er niet te veel over na en kom gewoon naar beneden
Alsof onze ti-i-i-i-ime bijna op is