Meer nummers van Witch Fever
Beschrijving
Er zit een gevoel van nacht in dit geluid, waar in plaats van lantaarns het licht van een telefoon schijnt, en in plaats van alledaagsheid een vreemde magie die niemand behalve vogels kan horen. Alles is gevuld met de geur van zout, het zachte geruis van regen op het glas en de herinnering aan een aanraking die al lang niet meer echt is, maar over hoe het ‘ooit was’.
De muziek houdt het midden tussen ‘het was veilig’ en ‘het was verkeerd’, tussen de warmte waarin je wilt verdrinken en het besef dat het niet voor altijd is. Het nummer klinkt als die trilling in de lucht vlak voor het afscheid: mooi, teder en een beetje pijnlijk, maar toch te echt om weg te kijken.
Creatief directeur: Jono Canning
Redacteur: Luca Brewster
Postproductiemanager: Katie Harris
Songtekst en vertaling
Origineel
I leave my head, absorb the scent of your skin.
Place you in the vein of my new life.
We move in sync, only the birds will hear us sing.
Kissed under the glow of my former life.
Came home with two sides, thought I met a best but I miss you today.
Animals watch closely by my bed.
I leave my head, absorb the scent of your skin.
Special for a time but it wasn't right.
I was saved, wrapped in the touch you once bled.
I was saved from rosaries hung 'round my neck.
I was saved, wrapped in the touch you once bled.
I was saved from rosaries hung 'round my neck.
Waiting in the wings 'til you came by.
You catch my eye and my stomach sinks into my world.
Fills me up and shows me what could be.
Gives me a sign, something I can focus on.
Rain fall hits the window by our heads.
I took my time, let you slowly become mine.
Special for a time but it wasn't right.
I was saved, wrapped in the touch you once bled.
I was saved from rosaries hung 'round my neck.
I was saved, wrapped in the touch you once bled.
I was saved from rosaries hung 'round my neck.
I was saved, wrapped in the touch you once bled.
I was saved from rosaries hung 'round my neck.
I was saved, wrapped in the touch you once bled.
I was saved from rosaries hung 'round my neck.
Nederlandse vertaling
Ik verlaat mijn hoofd, absorbeer de geur van je huid.
Plaats je in de geest van mijn nieuwe leven.
We bewegen synchroon, alleen de vogels zullen ons horen zingen.
Gekust onder de gloed van mijn vorige leven.
Kwam met twee kanten thuis, dacht dat ik de beste had ontmoet, maar ik mis je vandaag.
Dieren kijken nauwlettend toe bij mijn bed.
Ik verlaat mijn hoofd, absorbeer de geur van je huid.
Speciaal voor een tijd, maar het klopte niet.
Ik werd gered, gehuld in de aanraking waar je ooit bloedde.
Ik werd gered van de rozenkransen die om mijn nek hingen.
Ik werd gered, gehuld in de aanraking waar je ooit bloedde.
Ik werd gered van de rozenkransen die om mijn nek hingen.
Wachtend in de coulissen tot je langskwam.
Je trekt mijn aandacht en mijn maag zakt weg in mijn wereld.
Het vult mij en laat mij zien wat er zou kunnen zijn.
Geeft mij een teken, iets waar ik me op kan concentreren.
Regen valt tegen het raam bij ons hoofd.
Ik nam de tijd, liet je langzaam de mijne worden.
Speciaal voor een tijd, maar het klopte niet.
Ik werd gered, gehuld in de aanraking waar je ooit bloedde.
Ik werd gered van de rozenkransen die om mijn nek hingen.
Ik werd gered, gehuld in de aanraking waar je ooit bloedde.
Ik werd gered van de rozenkransen die om mijn nek hingen.
Ik werd gered, gehuld in de aanraking waar je ooit bloedde.
Ik werd gered van de rozenkransen die om mijn nek hingen.
Ik werd gered, gehuld in de aanraking waar je ooit bloedde.
Ik werd gered van de rozenkransen die om mijn nek hingen.