Meer nummers van As December Falls
Beschrijving
Auteur en uitvoerder: As December Falls
Opname, mixage en productie: Alex Kopp
Mastering: Mike Kalajian
Illustraties: Dog Meat (personage), Flying Fish Chronicle, Kafun, Hanaseto
Animatie: Sea of Trees (personage), Reunion (personage)
Film: Eén hit en weg
Songtekst en vertaling
Origineel
Oops.
Here we go, go, go. I hear you talking 'bout the devil you know.
You think that I burn, I move with the tide. I ebb and I flow till I set you on fire.
All these monsters hunting me. I'll send 'em all to the seven seas.
I'm burning up, take a hit for free.
I dance with the flames high. I feel for the torment.
It all burns like the lurch, you'll see. Nothing burns as bright as me.
I dance with the flames high. I feel for the torment.
It all burns like the lurch, you'll see.
Nothing burns as bright as me.
And don't you know, know, know? People always tell me I should keep control.
Control is such a funny word, don't you think? It's better to unleash to watch the world sink.
All these monsters hunting me. I'll send 'em all to the seven seas.
I'm burning up, take a hit for free.
I dance with the flames high. I feel for the torment.
It all burns like the lurch, you'll see.
Nothing burns as bright as me.
I dance with the flames high. I feel for the torment.
It all burns like the lurch, you'll see. Nothing burns as bright as me.
Oh, nothing burns as bright as me.
All these monsters hunting me.
Well, I'll send 'em all to the seven seas.
I dance with the flames high. I feel for the torment.
It all burns like the lurch, you'll see. Nothing burns as bright as me.
I dance with the flames high.
I feel for the torment.
It all burns like the lurch, you'll see.
Nothing burns as bright as me.
Did I do that?
Nederlandse vertaling
Oeps.
Daar gaan we, gaan, gaan. Ik hoor je praten over de duivel die je kent.
Je denkt dat ik verbrand, ik beweeg met het tij mee. Ik eb en ik vloei totdat ik je in brand steek.
Al deze monsters jagen op mij. Ik stuur ze allemaal naar de zeven zeeën.
Ik brand op, neem gratis een trekje.
Ik dans met de vlammen hoog. Ik voel mee met de kwelling.
Het brandt allemaal als een zonnetje, je zult zien. Niets brandt zo helder als ik.
Ik dans met de vlammen hoog. Ik voel mee met de kwelling.
Het brandt allemaal als een zonnetje, je zult zien.
Niets brandt zo helder als ik.
En weet je het niet, weet je het? Mensen zeggen altijd dat ik de controle moet houden.
Controle is zo'n grappig woord, vind je niet? Het is beter om los te laten en de wereld te zien zinken.
Al deze monsters jagen op mij. Ik stuur ze allemaal naar de zeven zeeën.
Ik brand op, neem gratis een trekje.
Ik dans met de vlammen hoog. Ik voel mee met de kwelling.
Het brandt allemaal als een zonnetje, je zult zien.
Niets brandt zo helder als ik.
Ik dans met de vlammen hoog. Ik voel mee met de kwelling.
Het brandt allemaal als een zonnetje, je zult zien. Niets brandt zo helder als ik.
Oh, niets brandt zo helder als ik.
Al deze monsters jagen op mij.
Nou, ik stuur ze allemaal naar de zeven zeeën.
Ik dans met de vlammen hoog. Ik voel mee met de kwelling.
Het brandt allemaal als een zonnetje, je zult zien. Niets brandt zo helder als ik.
Ik dans met de vlammen hoog.
Ik voel mee met de kwelling.
Het brandt allemaal als een zonnetje, je zult zien.
Niets brandt zo helder als ik.
Heb ik dat gedaan?