Meer nummers van WELLAY
Beschrijving
Uitgebracht: 28 oktober 2025
Songtekst en vertaling
Origineel
А если песни про любовь - это глупо
Тогда я буду писать о тебе
И пускай пускают сплетни в округе
Мы сбежим от всех на своей волне
А если песни про любовь - это глупо
Тогда я буду писать о тебе
И пускай пускают сплетни в округе
Мы сбежим от всех на своей волне
На своей волне нас вынесет в океан
Знаю, счастье где-то рядом, а не где-то там
Ты пахнешь как жевачка, ягодный бабл-гам
И я тебя так обниму, так, как никто не обнимал!
О, я не могу найти себе место
Когда моя невеста выходит из подъезда!
О, я не могу понять, если честно
Что же тебе не нравится в этих песнях?
А если песни про любовь - это глупо
Тогда я буду писать о тебе
И пускай пускают сплетни в округе
Мы сбежим от всех на своей волне
А если песни про любовь - это глупо
Тогда я буду писать о тебе
И пускай пускают сплетни в округе
Мы сбежим от всех на своей волне
Закричу на весь район: "Я тебя люблю!"
И пусть темень за окном
Я тебе спою
Даже если захочу, такую не найду
Полетели вместе
Набираем высоту
Отключаю логику
Вокруг всё пофигу
Центрифуга чувств
Завтра опять в тебя влюблюсь
А если песни про любовь - это глупо
Тогда я буду писать о тебе
И пускай пускают сплетни в округе
Мы сбежим от всех на своей волне
А если песни про любовь - это глупо
Тогда я буду писать о тебе
И пускай пускают сплетни в округе
Мы сбежим от всех на своей волне
Nederlandse vertaling
En als liedjes over liefde stom zijn
Dan zal ik over jou schrijven
En laat de roddels zich verspreiden
We zullen ontsnappen aan iedereen op onze eigen golflengte
En als liedjes over liefde stom zijn
Dan zal ik over jou schrijven
En laat de roddels zich verspreiden
We zullen ontsnappen aan iedereen op onze eigen golflengte
Op zijn golf zal het ons naar de oceaan voeren
Ik weet dat geluk ergens dichtbij is, en niet ergens daarbuiten
Je ruikt naar kauwgom, bessenkauwgom
En ik zal je knuffelen zoals niemand je ooit heeft geknuffeld!
Oh, ik kan mijn plek niet vinden
Als mijn bruid uit de ingang komt!
Oh, ik begrijp het niet, eerlijk gezegd
Wat vind je niet leuk aan deze nummers?
En als liedjes over liefde stom zijn
Dan zal ik over jou schrijven
En laat de roddels zich verspreiden
We zullen ontsnappen aan iedereen op onze eigen golflengte
En als liedjes over liefde stom zijn
Dan zal ik over jou schrijven
En laat de roddels zich verspreiden
We zullen ontsnappen aan iedereen op onze eigen golflengte
Ik roep naar de hele omgeving: “Ik hou van jou!”
En laat het donker zijn buiten het raam
Ik zal voor je zingen
Ook al zou ik het willen, ik zal er geen vinden
Laten we samen vliegen
Hoogte winnen
Logica uitschakelen
Ik geef niet om alles om mij heen
Centrifugeer van gevoelens
Morgen word ik weer verliefd op je
En als liedjes over liefde stom zijn
Dan zal ik over jou schrijven
En laat de roddels zich verspreiden
We zullen ontsnappen aan iedereen op onze eigen golflengte
En als liedjes over liefde stom zijn
Dan zal ik over jou schrijven
En laat de roddels zich verspreiden
We zullen ontsnappen aan iedereen op onze eigen golflengte