Meer nummers van Ernie Zakri
Beschrijving
Componist, producer, arrangeur, componist en tekstschrijver: John Jives Componist, tekstschrijver, zanger, componist: Ernie Zachary
Songtekst en vertaling
Origineel
Hei! Kamu di situ jangan muram saja.
Lihat dunia yang penuh warna.
Bila riak lebih menjabar, kulepaskan beban di dada.
Lihat bintang hilangnya resah.
Ooh.
Langit cerah akan menjelma bersinar. Rasakan irama bergema dalam jiwa.
Segalanya akan lebih indah.
Lupakan semua derita dan gelora.
Oh marilah kita bergembira. Mari berdansa.
Aku juga tahu hidup tak menentu.
Oh usahlah malu nyanyikan lagu ikut rentak dalam hatimu.
Mulamu nari jangan tunggu.
Lihat bintang hilangnya resah.
Ooh.
Langit cerah akan menjelma bersinar. Rasakan irama bergema dalam jiwa.
Segalanya akan lebih indah.
Lupakan semua derita dan gelora.
Oh marilah kita bergembira. Mari berdansa.
Jika datangnya luka, akan kubatinya dengan lagu dan dansa.
Kita bangun semula.
Kiri dan kanan ikut saja. Lepaskan tekanan jangan gusar.
Tak perlu drama, heal your trauma. If so susah semua pasti lega. Kaki goyang jangan berhenti.
Biar kita tak sedih lagi. That's right, dance all night. Bergembira, mari berdansa.
Rasakan irama bergema dalam jiwa. Segalanya akan lebih indah.
Lupakan semua derita dan gelora.
Oh marilah kita bergembira. Mari berdansa. Rasakan irama bergema dalam jiwa.
Segalanya akan lebih indah.
Lupakan semua derita dan gelora.
Oh marilah kita bergembira. Mari berdansa.
Nederlandse vertaling
Hoi! Wees daar niet alleen maar somber.
Zie een kleurrijke wereld.
Als de rimpelingen groter zijn, laat ik het gewicht op mijn borst los.
Zie de ster van rusteloze verdwijning.
Oh.
De heldere hemel zal gaan schijnen. Voel het ritme resoneren in je ziel.
Alles zal mooier zijn.
Vergeet alle pijn en onrust.
O laten we ons verheugen. Laten we dansen.
Ik weet ook dat het leven onzeker is.
Oh, wees niet verlegen, zing het lied mee met de beat in je hart.
Als je begint met dansen, wacht dan niet.
Zie de ster van rusteloze verdwijning.
Oh.
De heldere hemel zal gaan schijnen. Voel het ritme resoneren in je ziel.
Alles zal mooier zijn.
Vergeet alle pijn en onrust.
O laten we ons verheugen. Laten we dansen.
Als er een blessure ontstaat, zal ik die genezen met zang en dans.
Wij worden weer wakker.
Links en rechts volgen gewoon. Laat de druk los, word niet boos.
Geen behoefte aan drama, genees je trauma. Als het zo moeilijk is, zal iedereen opgelucht zijn. De trillende benen houden niet op.
Zodat we niet meer verdrietig zijn. Dat klopt, dans de hele nacht. Veel plezier, laten we dansen.
Voel het ritme resoneren in je ziel. Alles zal mooier zijn.
Vergeet alle pijn en onrust.
O laten we ons verheugen. Laten we dansen. Voel het ritme resoneren in je ziel.
Alles zal mooier zijn.
Vergeet alle pijn en onrust.
O laten we ons verheugen. Laten we dansen.