Meer nummers van Michelle David & The True-tones
Beschrijving
Producent: O.K. Smit
Producent: P.V. Willemsen
Hoofdrolspeler: Michelle David en The True-tones
Hoofdrolspeler: Michelle David en The True-tones
Componist: O.K. Smit
Tekstauteur: O.K. Smit
Componist: P.V. Willemsen
Tekstauteur: P.V. Willemsen
Tekstauteur: M.T.R. David
Componist: M.T.R. David
Songtekst en vertaling
Origineel
Running, running, trying to get to something.
Running, running, running into nothing.
I'm running, running, trying to get to something.
Running, running, running into nothing.
So I'm fasting, dreaming, praying, keeping silent, hoping I'll find it.
Can't hear, can't see.
Emptiness has found me.
Slowly trying, trying to get back to me. Oh, what lessons have I learned?
Thought I finally had it, all quickly deferred. What more can I do?
I'm already leaning and trusting you.
Running, running, trying to get to something.
Running, running, running into nothing.
I'm running, running, trying to get to something.
I'm running, running, running into nothing.
So I'm fasting, dreaming, praying, keeping silent, hoping I'll find it.
Oh.
Can't talk, can't feel.
Clarity, oh please reveal.
Quickly tell me the next steps that I must take.
But some things were fake, no, they were really real.
How much more can one take before it snaps and breaks?
Running, running, running into nothing.
I'm running, running, trying to get to something.
I'm running, running, running into nothing.
I'm running, running, running, running, running
Nederlandse vertaling
Rennen, rennen, proberen iets te bereiken.
Rennen, rennen, rennen, tegen niets aan.
Ik ren, ren, probeer ergens bij te komen.
Rennen, rennen, rennen, tegen niets aan.
Dus ik vast, droom, bid, zwijg, in de hoop dat ik het zal vinden.
Kan niet horen, kan niet zien.
De leegte heeft mij gevonden.
Langzaam proberend, proberend om bij mij terug te komen. O, welke lessen heb ik geleerd?
Dacht dat ik het eindelijk had, allemaal snel uitgesteld. Wat kan ik nog meer doen?
Ik leun al voor je en vertrouw je.
Rennen, rennen, proberen iets te bereiken.
Rennen, rennen, rennen, tegen niets aan.
Ik ren, ren, probeer ergens bij te komen.
Ik ren, ren, ren tegen niets aan.
Dus ik vast, droom, bid, zwijg, in de hoop dat ik het zal vinden.
Oh.
Kan niet praten, kan niet voelen.
Duidelijkheid, oh openbaar alstublieft.
Vertel mij snel de volgende stappen die ik moet nemen.
Maar sommige dingen waren nep, nee, ze waren echt echt.
Hoeveel kan je nog verdragen voordat het breekt en breekt?
Rennen, rennen, rennen, tegen niets aan.
Ik ren, ren, probeer ergens bij te komen.
Ik ren, ren, ren tegen niets aan.
Ik ren, ren, ren, ren, rennen