Meer nummers van The Charlatans
Beschrijving
Bas: Martin Blunt
Akoestische gitaar, zang: Tim Burgess
Achtergrondzang, gitaar: Mark Collins
Piano, achtergrondzang, keyboards: Tony Rogers
Percussie, drums: Pete Salisbury
Piano, achtergrondzang, producer, gitaar, synthesizer: Dev Hynes
Achtergrondzang, producer, samples, synthesizer: Fred McPherson
Modulaire synthesizer: Digby Smith
Modulaire synthesizer: Orlando Leopard
Geluidsontwerper: Tim Lewis
Geluidsontwerper: Evie Clark-Jospa
Geluidsontwerper: Craig Silvey
Geluidsontwerper: Matt Colton
Componist, auteur: Martin Blunt
Componist, auteur: Tim Burgess
Componist, auteur: Mark Collins
Componist, auteur: Tony Rogers
Songtekst en vertaling
Origineel
Just feels so much
Emboldened by your touch
Acknowledging my luck
Let's hope romance
Is not a one hit wonder
Tearing us asunder
I have a long way to go in this
Patience game
And further down the road the
Signal fades
Darling, you've seen my scars
And I've seen yours
Holding yourself
Yes, it's worth it
For the girls
For the girls
Just feels so wrong
When we don't get along
Like in a country song
When the money rolls in
The hunger moves out
Cultivating doubts
I have a long way to go in this
Patience game
And further down the road the
Signal fades
Darling, you've seen my scars
And I've seen yours
Holding yourself
Yes, it's worth it
For the girls
Holding yourself
You can't lose it
For the girls
For the girls
For the girls
For the girls
For the girls
For the girls
I have a long way to go in this
Patience game
And further down the road the
Signal fades
Darling, you've seen my scars
And I've seen yours
Holding yourself
Yes, it's worth it
For the girls
For the girls
Holding yourself
You can't lose it
For the girls
For the girls
For the girls
Nederlandse vertaling
Voelt gewoon zoveel
Gesterkt door jouw aanraking
Erkenning van mijn geluk
Laten we hopen op romantiek
Is geen one hit wonder
Ons uit elkaar scheuren
Ik heb hierin nog een lange weg te gaan
Geduld spel
En verderop in de straat de
Signaal vervaagt
Lieverd, je hebt mijn littekens gezien
En ik heb de jouwe gezien
Jezelf vasthouden
Ja, het is het waard
Voor de meisjes
Voor de meisjes
Het voelt gewoon zo verkeerd
Wanneer we niet met elkaar overweg kunnen
Als in een countryliedje
Als het geld binnenstroomt
De honger trekt weg
Twijfels cultiveren
Ik heb hierin nog een lange weg te gaan
Geduld spel
En verderop in de straat de
Signaal vervaagt
Lieverd, je hebt mijn littekens gezien
En ik heb de jouwe gezien
Jezelf vasthouden
Ja, het is het waard
Voor de meisjes
Jezelf vasthouden
Je kunt het niet verliezen
Voor de meisjes
Voor de meisjes
Voor de meisjes
Voor de meisjes
Voor de meisjes
Voor de meisjes
Ik heb hierin nog een lange weg te gaan
Geduld spel
En verderop in de straat de
Signaal vervaagt
Lieverd, je hebt mijn littekens gezien
En ik heb de jouwe gezien
Jezelf vasthouden
Ja, het is het waard
Voor de meisjes
Voor de meisjes
Jezelf vasthouden
Je kunt het niet verliezen
Voor de meisjes
Voor de meisjes
Voor de meisjes