Meer nummers van Fedez
Meer nummers van CLARA
Beschrijving
Relaties zijn als een mislukt experiment met de chemie van gevoelens: te veel passie, te weinig betekenis. Alles kookt, sist, ruikt naar drama, maar aan het einde as en een lichte nasmaak van spijt. Hier gaan liefde en irritatie hand in hand, en tederheid vermomt zich onhandig als cynisme. Iemand sluit zijn ogen om de waarheid niet te zien, iemand verward omhelzingen met macht. Het lijkt wel alsof twee mensen een spelletje spiegelen spelen: ze spiegelen elkaar tot in het oneindige, maar herkennen zichzelf niet. Maskers vallen af, maar het maakt niet meer uit of daaronder dezelfde vermoeide gezichten zitten, die allang weten dat gevoelens met één beweging uitgeschakeld kunnen worden, net als het licht. Alleen de geur van andermans huid herinnert eraan dat de kou rond de ogen ook een vorm van bescherming is. Regisseur: Byron Rosero en Fedez Uitvoerend producent: Matteo Stefani Cameraman: Francesco Bartoli 1e AD: Francesca Belli Line producer: Andrea Vetralla Producent: Pierfrancesco Cari Productieleider: Lorenzo Bramati Productiecoördinator: Fabiola Miccoli Productieassistent: Rebecca Fiori 1e AC: Giuseppe Torcello 2e AC: Francesco Eccli Master: Leonardo Bertucci Beste jongen-elektricien: Thomas Micheli Elektricien: Pietro Gallina, Davide Lionello, carlo.graphia Production designer: Andrea Sogliacchi Production designer assistent: Samuel Amodeo Master rekwisieten: Alessandro Moccia Runner: Andrea Magni, Nicola Malossi Fedez stylist: Giulio Casagrande Fedez stylist assistent: Martina Corrao Fedez visagist: Paolo De Maria Clara stylist: Francesco Vavallo. Assistent-stylist Clara: Alessandro Foresio, Lorenzo Borgia Hairstylist Clara: Kevin D'Ambrosi Clara's visagist: Selena Tessera DIT: Marta Guerrini Montage: Byron Rosero, Francesca Belli Kleurcorrector: Andrea Sabatelli Supervisie visuele effecten: Giorgio Agello Glitch artist: Lapo Arbucci Fotograaf: Simone Tadiello Assistent-fotograaf: Damian Hawx Locatiemanager: Andrea Vetralla Locatie: Villa Zaccaria Dienst: Videodesign Phantom operator: Roberto Chierici Administratie: Agnese Incurvati, Caterina Brignoli
Songtekst en vertaling
— Als de gekozen taal niet beschikbaar is voor de video, schakelt YouTube het beschikbare ondertitelspoor of automatisch gegenereerde ondertitels in (indien aanwezig). De keuze kan ook afhangen van de gebruikersinstellingen.
— Als het bericht ‘Video niet beschikbaar’ verschijnt, kun je de video met songtekst alleen bekijken door deze direct op YouTube te openen.