Meer nummers van Mei Semones
Beschrijving
Regisseur: Takuto Shimpo Cinematograaf: Yuki Maxima Eerste camera-assistent: Seijun Ichinose Tweede camera-assistent: Yukiya Takada Lichtregisseur: Yamato Watanabe Hoofdlichtassistent: Ginji Ono Lichtassistent: Kinda Ogura Stylist: MOTO Haar en make-up: MAHITO. Kleurcorrector: Torn Studio Online editor: Kai Inoue Titelontwerp: Baba Productieassistent: Yuna Mogami, Keisuke Shiono, Waka Fujiyama Line producer: Shun Hanawa Producer: Keita Watanabe (isai Inc.) Productie: Isai Inc.
Songtekst en vertaling
Origineel
ぴったり似合うね僕と君
It's a pair of bootsお揃いpiercingLet's go to your house中出しでいいI stop breathing水 着着て見ゆわったpage飲み物 何かを持ってきて暗闇に飛び降 りてWe don't know what's underneath the surface like water it seemsHave you heard the rumor?
There's a boy who hit his headHe couldn't get up暗闇に飛び降りてこの遊 び人たちは何をしてるの？
友達がいな くなったずっと遊べば子供のままでいれるの？
危ないよ 危ないよ 危ないよって 誰か言ってくれるの？
パ チムで喧嘩踊るダ ンスはstrong but
I love you顔に泥褒めないI didn't realize you cared about meGive me a chanceI'll throw it awayFour broken bonesI know you won't changeI know you won't changeThrow it awayI know I can't changeThrow it away お 揃いpiercingLet's go to your room暗闇を飛び 降 りて
Nederlandse vertaling
ぴったり似合うね僕と君
Het zijn een paar laarzenお揃いpiercingLaten we naar je huis gaan中出しでいいIk stop met ademen水 着着て見ゆわったpage飲み物何かを持ってきて暗闇に飛び降 りてWe weten niet wat zich onder de oppervlakte bevindt, zoals water lijkt het. Heb je het gerucht gehoord?
Er is een jongen die zijn hoofd heeft gestoten. Hij kon niet opstaan.
友達がいなくなったずっと遊べば子供のままでいれるの？
危ないよ 危ないよ危ないよって誰か言ってくれるの？
パチムで喧嘩踊るダンスはsterk maar
Ik hou van jeIk wist niet dat je om me gafGeef me een kansIk gooi het wegVier gebroken bottenIk weet dat je niet zult veranderenIk weet dat je niet zult veranderenGooi het wegIk weet dat ik niet kan veranderenGooi het weg お 揃いpiercingLaten we naar je kamer gaan暗闇を飛びりて