Meer nummers van Kraak & Smaak
Beschrijving
Aanbevolen artiest: IVAR Drums: Joris Feiertag Gitaar: Shater Keyboards: Emiel van Ruitenhoven Leadzang: IVAR Producer: Oscar de Jong Componist: Oscar de Jong Componist: Wim Plug Componist: Ivar Vermeulen
Songtekst en vertaling
Origineel
How little urges seem to take your time.
How little faith will let you free your mind.
How little space to fill with herbs and wine.
How little just a little more we find.
I remember in the old days, we used to hang and chill.
Gather 'round the fire until, till your mom came knocking party's over.
We'd never need to stay, pack it up and just find a space.
Crash out, sleep all day, roll out of bed just having another night of herbs.
Take your time, your soul. Herbs and wine, we fly.
High inside, all the time.
Clouds roll by, rewind. Take your time, your soul. Herbs and wine, we fly.
High inside, all the time.
Clouds roll by, rewind. Clouds roll by, rewind.
Clouds roll by, rewind.
Catch some herbs.
Catch some herbs and wine, yeah.
Oh.
Life used to be so simple, sitting by the phone at home.
Waiting for my girl to call, to pick her up from her job on a weekday. After we would wine and dine, make love and just spend some time.
Getting high, rewind, doing it over and over and over.
Take your time, your soul. Herbs and wine, we fly.
High inside, all the time. Clouds roll by, rewind. Take your time, your soul.
Herbs and wine, we fly. High inside, all the time. Clouds roll by, rewind.
Take your time, your soul. Herbs and wine, we fly. High inside, all the time.
Clouds roll by, rewind.
Clouds roll by, rewind.
Clouds roll by, rewind
Nederlandse vertaling
Hoe weinig drang je tijd lijkt te nemen.
Hoe weinig geloof zal je je geest laten bevrijden.
Hoe weinig ruimte om te vullen met kruiden en wijn.
Hoe weinig, nog een beetje meer vinden we.
Ik herinner me dat we vroeger rondhangen en chillen.
Verzamel rond het vuur totdat je moeder het feest kwam omverwerpen.
We hoeven nooit meer te blijven, in te pakken en gewoon een plekje te zoeken.
Crash uit, slaap de hele dag, rol uit bed en geniet nog een nachtje kruiden.
Neem je tijd, je ziel. Kruiden en wijn, we vliegen.
Altijd hoog van binnen.
Wolken rollen voorbij, spoelen terug. Neem je tijd, je ziel. Kruiden en wijn, we vliegen.
Altijd hoog van binnen.
Wolken rollen voorbij, spoelen terug. Wolken rollen voorbij, spoelen terug.
Wolken rollen voorbij, spoelen terug.
Vang wat kruiden.
Vang wat kruiden en wijn, ja.
Oh.
Vroeger was het leven zo eenvoudig, thuis aan de telefoon zitten.
Wachten tot mijn meisje belt, om haar op een doordeweekse dag op te halen van haar werk. Nadat we hadden gedronken en gedineerd, de liefde hadden bedreven en gewoon wat tijd hadden doorgebracht.
High worden, terugspoelen, het keer op keer doen.
Neem je tijd, je ziel. Kruiden en wijn, we vliegen.
Altijd hoog van binnen. Wolken rollen voorbij, spoelen terug. Neem je tijd, je ziel.
Kruiden en wijn, we vliegen. Altijd hoog van binnen. Wolken rollen voorbij, spoelen terug.
Neem je tijd, je ziel. Kruiden en wijn, we vliegen. Altijd hoog van binnen.
Wolken rollen voorbij, spoelen terug.
Wolken rollen voorbij, spoelen terug.
Wolken rollen voorbij, spoelen terug