Meer nummers van JPEGMAFIA
Beschrijving
Uitgebracht: 22 oktober 2025
Songtekst en vertaling
Origineel
Uh.
Niggas get mad at me when I call out they hating. 'Cause they hating, no debating.
All on my dick and you know we ain't dating.
-You know it. -Bitch nigga, let's face it.
-Come on.
-We came up out the mud, still got dirt on -our faces. -Now we counting blue faces.
-Bust it open for me. -Bust it open for me.
-Bust it open like cases. -Boom.
Fuck who y'all think is a champ. We truth it built like it's pagan.
They say, -"Peggy, you should open up. " -Why?
They'll leave you there in boat to filet you. I grew up with no money, no luck.
No phones, my nigga, just cables. Late at night, I was watching uncut.
-Uncut. -Thirty dishes for food on the table.
Selling cane if you think you able.
I'ma give you niggas something to pray about when you pray to. God forgives, Peggy can't do.
Niggas out here getting canceled. Me, Daniel plus his beat, check the rhythm, me, that's the Holy Trinity.
God sent me to this earth to help all these crackheads find accountability.
I done fucked so many losers, can't let no one up in my vicinity.
Play these niggas like the tuba, hit the grass and serve 'em that candy.
Ain't we lucky we got 'em? Memories, I can't live without 'em.
Back then, we ain't know we was broke. Dish licking when we ran out of soap.
If you come over, might see a roach. I mean, um, more than one.
If you leave the lights on too long, and then, um, more'd have come.
Fucked up tryna do the best they can, but man, we all still happy.
Sister Annie keeps a-crying, get her hair done with a hot comb 'cause it's too nappy.
Running 'round loud mouth yelling, "Sit down," telling us inside and out.
You keep letting all the air out the house.
I-I came up out my mama house, we owned nothing.
Stayed up on this grind and now guess what? Your song live in the streets.
I ain't stopping, we just getting started, so just stay tuned.
If you thought that it was over, sorry, I got bad news. I'm past you. You're making cashews. I know cash rules.
I, I'll lash you because I'm Matthew and you are past due.
Yeah, some of you niggas is bums and some of you niggas won't make it, woah.
Treat every kid like my son and my kids ain't nothing to play with, oh.
And some of you bitches be screaming out real talk is just hating though. Oh yeah, we know.
Oh yeah, we know.
Ain't we lucky we got 'em? Memories, I can't live without 'em.
Back then, we ain't know we was broke. Dish licking when we ran out of soap.
If you come over, might see a roach. I mean, um, more than one.
If you leave the lights on too long, and then, um, more'd have come.
Fucked up tryna do the best they can, but man, we all still happy.
Sister Annie keeps a-crying, get her hair done with a hot comb 'cause it's too nappy.
Running 'round loud mouth yelling, "Sit down," telling us inside and out.
You keep letting all the air out the house.
Nederlandse vertaling
Eh.
Niggas worden boos op me als ik roep dat ze haten. Omdat ze haten, geen debat.
Allemaal op mijn lul en je weet dat we niet aan het daten zijn.
-Je weet het. -Bitch nigga, laten we eerlijk zijn.
-Kom op.
- We kwamen uit de modder en er zat nog steeds vuil op onze gezichten. -Nu tellen we blauwe gezichten.
-Maak hem open voor mij. -Maak hem open voor mij.
-Breek het open als koffers. -Boom.
Fuck wie jullie denken dat een kampioen is. Wij zijn ervan overtuigd dat het is gebouwd alsof het heidens is.
Ze zeggen: 'Peggy, je moet je openstellen.' - Waarom?
Ze laten je daar in de boot achter om je te fileren. Ik ben opgegroeid zonder geld en zonder geluk.
Geen telefoons, mijn nigga, alleen kabels. Laat in de avond keek ik naar Uncut.
-Onbesneden. -Dertig gerechten voor eten op tafel.
Riet verkopen als je denkt dat je het kunt.
Ik geef jullie provence iets om over te bidden als jullie bidden. God vergeeft, Peggy kan het niet.
Niggas hier worden geannuleerd. Ik, Daniel plus zijn beat, controleer het ritme, ik, dat is de Heilige Drie-eenheid.
God heeft mij naar deze aarde gestuurd om al deze crackheads te helpen verantwoordelijkheid te vinden.
Ik heb zoveel verliezers geneukt, ik kan niemand in mijn omgeving toelaten.
Speel deze provence als de tuba, raak het gras en serveer ze dat snoepje.
Hebben we geen geluk dat we ze hebben? Herinneringen, ik kan niet zonder.
Toen wisten we nog niet dat we blut waren. Afwassen likken toen we geen zeep meer hadden.
Als je langskomt, zie je misschien een kakkerlak. Ik bedoel, eh, meer dan één.
Als je de lichten te lang aan liet, dan waren er meer gekomen.
Verdomd, ik probeer mijn best te doen, maar man, we zijn allemaal nog steeds gelukkig.
Zuster Annie blijft huilen, doe haar haar met een hete kam, want het is te luier.
We rennen rond met luide mond en schreeuwen: "Ga zitten", en vertellen ons van binnen en van buiten.
Je laat steeds alle lucht uit het huis ontsnappen.
Ik kwam uit mijn moederhuis, we hadden niets.
Ik bleef op deze sleur en wat denk je? Jouw lied leeft op straat.
Ik stop niet, we zijn nog maar net begonnen, dus blijf op de hoogte.
Als je dacht dat het voorbij was, sorry, ik heb slecht nieuws. Ik ben je voorbij. Je maakt cashewnoten. Ik ken de geldregels.
Ik, ik zal je slaan omdat ik Matthew ben en je te laat bent.
Ja, sommige van jullie provence zijn zwervers en sommigen van jullie provence zullen het niet redden, woah.
Behandel elk kind zoals mijn zoon en mijn kinderen zijn niets om mee te spelen, oh.
En sommige van jullie teven schreeuwen het uit, maar echte praatjes zijn gewoon haten. O ja, dat weten we.
O ja, dat weten we.
Hebben we geen geluk dat we ze hebben? Herinneringen, ik kan niet zonder.
Toen wisten we nog niet dat we blut waren. Afwassen likken toen we geen zeep meer hadden.
Als je langskomt, zie je misschien een kakkerlak. Ik bedoel, eh, meer dan één.
Als je de lichten te lang aan liet, dan waren er meer gekomen.
Verdomd, ik probeer mijn best te doen, maar man, we zijn allemaal nog steeds gelukkig.
Zuster Annie blijft huilen, doe haar haar met een hete kam, want het is te luier.
We rennen rond met luide mond en schreeuwen: "Ga zitten", en vertellen ons van binnen en van buiten.
Je laat steeds alle lucht uit het huis ontsnappen.