Meer nummers van Major Lazer
Meer nummers van America Foster
Meer nummers van SadBoi
Beschrijving
Een wervelwind van een meisje dat het fatsoen uitlacht. Het ritme schudt de muren, alsof er een demon van goed humeur in iemands luidsprekers is gekomen. Hier is alles heet, plakkerig, zonder een greintje schaamte - gewoon een dans waar het lichaam al het werk voor de tong doet. Elke bit is als een uitdagende knipoog: "Probeer me maar eens in te halen." Geen romantiek, maar pure kracht van het vrouwelijke "ik wil" - luid, zelfverzekerd, bijna heilig in zijn brutaliteit. Deze track ruikt naar zweet, gelach en vrijheid, zozeer dat het geen uitleg nodig heeft - alleen een plek om te dansen en iemand die dit vuur minstens tot het refrein kan weerstaan. Regisseur: Philippa Price Mede-regisseur: Parris Goebel Creatieve directeuren: Philippa Price, Mike Carson Producers: Colin Haynes en Renee George Producer: MAAVVEN Cinematograaf: Ayinde Anderson Choreograaf: Parris Goebel Stylist: Lisa Katnic Haar: Evanie Frausto Make-up: Jamie Diaz Dansers: Brye Morrison Diorrion Archer Idalis Christian Joyia Jackson Romel Johnson Zavion Brown Producer: Mark Pulaski Montage: David Chessel // Emily Aubrey Kleurcorrector: Joseph Bicknell Cosmetica: Hush Beauty, Daniel Saldívar Hush Producer: Cedre Marques Audio: Bastien Benhelil
Songtekst en vertaling
Origineel
Brooklyn, Brooklyn want me. Me know you want me.
Brooklyn, Brooklyn want me. Me know you want me. Brooklyn, Brooklyn want me. Me know you ago
Brooklyn, Brooklyn. Ago Brooklyn.
Now watch me back down. Back, back down. Back down. Back, back down.
Back, back down.
Back down.
Back, back down. Back up. Mm. Back up.
Police a come. Bad girl and my ass no good. Brock down, come check my hood.
Ice cream drop, cream on the wood. Baby, with this little engine I could.
Bump the, bump the clap. Bump the, buck them flies.
Spin pon my egg top, make it nasty. Know all the bad girl come come classy. South, west, east, north.
You no see a gun shot if them cross you. South, west, east, north.
I get too cocky in that khaki.
Come, come, come here, make me back it down. Yeah.
You know you got the dutty mind. Stop.
Start it.
Start it. Okay.
Now watch me back down.
Back, back down.
Back down.
Back, back down.
Back, back down.
Back down.
Back, back down.
You want fi get me all excited, come and bite me pon me neck.
Rub me legs around and slide it in and squeeze me till me say oh.
Make me ash back, back and cock it pon the left. Oh, you'll be cocky fi go slap me inna me head.
Get me juicy, I'm the wet. Something that him can't forget. My pussy make him wanna mate.
Pussy make him want confess. Sexy make him want repent. Ever blessed with heaven sent.
Make him spend off every cent. Me know you want fi Brooklyn, Brooklyn want me.
Me know you want fi Brooklyn, Brooklyn want me.
Me know you want fi Brooklyn, Brooklyn want me. Me know you ago Brooklyn, Brooklyn. Ago Brooklyn.
Now watch me back down. Back, back down.
Back down.
Back, back down.
Back, back down. Back down.
Back, back down.
Nederlandse vertaling
Brooklyn, Brooklyn wil mij. Ik weet dat je mij wilt.
Brooklyn, Brooklyn wil mij. Ik weet dat je mij wilt. Brooklyn, Brooklyn wil mij. Ik ken je geleden
Brooklyn, Brooklyn. Geleden Brooklyn.
Kijk hoe ik nu weer naar beneden ga. Terug, terug naar beneden. Terug naar beneden. Terug, terug naar beneden.
Terug, terug naar beneden.
Terug naar beneden.
Terug, terug naar beneden. Maak een back-up. Mm. Maak een back-up.
Politie kom. Slecht meisje en mijn kont is niet goed. Brock naar beneden, kom mijn capuchon controleren.
IJsdruppel, room op het hout. Schatje, met deze kleine motor zou ik dat kunnen.
Stoot tegen, klap tegen de klap. Stoot tegen de, bok ze vliegen.
Draai op mijn eierdop, maak het smerig. Weet dat alle stoute meiden stijlvol komen. Zuid, west, oost, noord.
Je ziet geen geweerschot als ze je kruisen. Zuid, west, oost, noord.
Ik word te eigenwijs in dat kaki.
Kom, kom, kom hier, laat me het terugnemen. Ja.
Je weet dat je een plichtsbewuste geest hebt. Stop.
Begin ermee.
Begin ermee. Oké.
Kijk hoe ik nu weer naar beneden ga.
Terug, terug naar beneden.
Terug naar beneden.
Terug, terug naar beneden.
Terug, terug naar beneden.
Terug naar beneden.
Terug, terug naar beneden.
Als je me helemaal opgewonden wilt maken, kom dan en bijt me in mijn nek.
Wrijf mijn benen rond en schuif het naar binnen en knijp in me tot ik zeg oh.
Laat me teruggaan, teruggaan en hem naar links richten. Oh, je zult eigenwijs zijn als je me een klap in mijn hoofd geeft.
Geef me sappige, ik ben de natte. Iets wat hij niet kan vergeten. Mijn poesje zorgt ervoor dat hij wil paren.
Kut zorgt ervoor dat hij wil bekennen. Sexy zorgt ervoor dat hij zich wil bekeren. Ooit gezegend met gezonden hemel.
Laat hem elke cent uitgeven. Ik weet dat je Brooklyn wilt, Brooklyn wil mij.
Ik weet dat je Brooklyn wilt, Brooklyn wil mij.
Ik weet dat je Brooklyn wilt, Brooklyn wil mij. Ik ken je al sinds Brooklyn, Brooklyn. Geleden Brooklyn.
Kijk hoe ik nu weer naar beneden ga. Terug, terug naar beneden.
Terug naar beneden.
Terug, terug naar beneden.
Terug, terug naar beneden. Terug naar beneden.
Terug, terug naar beneden.