Meer nummers van 9mice
Beschrijving
Componist: Shishkin Ilya
Componist: Gimranov Stepan.
Tekstschrijver: Dmitriev Sergej
Songtekst en vertaling
Origineel
まるで魔法のように
簡単に広まってく噂話
偏見を前に
ピュアも正義もあったもんじゃない
仕方ない どうしようもない
そういってわがまま放題大人たち
どうぞご自由に
嫌ってくれて別に構わない
Let me show 神様も
ハマるほどの大嘘を oh
誰も ハリボテと
知るよしもない完璧な
Lie and Lie Lie and Lie
そして少しの愛で
Let me show
欲張りの その向こうを
Stop！偽のウォーアイニー
撒き散らして
暴走してるあなたたち
使って華麗に
浴びるわ9桁のビルシャワー
怪しい おかしい
それ以外何も感じられない私
時代の声に
責め立てられる筋合いはない
Let me show 神様も
ハマるほどの大嘘を oh
Let me show そのBeautiful
その奥の野生のかけら
早くデマカセに気づいて
騙してたわけに気づいて
誰に何度 裏切られても
目を 覚まして 笑って
One more time
Let me show 神様も
ハマるほどの大嘘を oh
誰も ハリボテと
知るよしもない完璧な
Lie and Lie Lie and Lie
そして少しの愛で
Let me show
欲張りの その向こうを
One more time
Nederlandse vertaling
zoals magie
Geruchten die zich gemakkelijk verspreiden
Tegenover vooroordelen
Er bestond niet zoiets als zuiverheid of rechtvaardigheid.
Ik kan er niets aan doen, ik kan niets doen
Volwassenen die egoïstisch zijn en doen wat ze willen
Neem gerust contact met ons op
Het maakt mij niet uit of je mij haat
Laat mij het ook aan God laten zien
Een leugen zo groot dat ik eraan verslaafd ben, oh
Iedereen met Haribote
Perfect, ik kan het niet weten
Liegen en liegen, liegen en liegen
en met een beetje liefde
Laat me het laten zien
Voorbij hebzucht
Houd op! nep-oorlog ainy
Strooi het rond
Jullie worden wild
Gebruik het om mooi te zijn
Ik ga douchen met een rekening van negen cijfers
verdacht vreemd
Ik kan niets anders voelen
Aan de stem van de tijd
Er is geen reden om iets te verwijten
Laat mij het ook aan God laten zien
Een leugen zo groot dat ik eraan verslaafd ben, oh
Laat me dat Mooi laten zien
Een stukje wild van binnen
Ik merkte de hoax meteen op
Ik besefte dat ik je bedroog
Hoe vaak ik ook door iemand verraden word
wakker worden en glimlachen
Nog een keer
Laat mij het ook aan God laten zien
Een leugen zo groot dat ik eraan verslaafd ben, oh
Iedereen met Haribote
Perfect, ik kan het niet weten
Liegen en liegen, liegen en liegen
en met een beetje liefde
Laat me het laten zien
Voorbij hebzucht
Nog een keer