Meer nummers van Ziva Magnolya
Beschrijving
Liefde lijkt soms op een oude stoel - hij staat nog steeds, maar elke nieuwe dag kraakt hij iets harder. Het geduld barst uit zijn voegen, maar om de een of andere reden blijft het hart repareren, schilderen en terugzetten wat niet meer blijft zitten.
Soms zou een beetje warmte voldoende zijn - geen beloften, geen luide woorden, maar een paar aandachtige blikken en één “bedankt dat je er bent”. Maar in plaats daarvan is er stilte, waarin iemand nog steeds hoopt dat liefde met één hand vastgehouden kan worden, zelfs als de andere hand al lang losgelaten is.
Auteur Mario J. Klao
Producent: S/EEK
Regisseur PRIALANGGA
Producent: CICI APRILIA
Cameraman: JIBRAN PANJI SAHI
Meester: ILGAM MUBAROK AFENDI
Sleutelhandvat: M SHENDI HULIANTO
Beste elektricien en ondersteunende dienst: SIYAHNANDA FADLI MUHAININ
Visagist: VANI SAGITA
Haarstylist: PRISKILLA SILVIA
Stylist: FABERYFAB
Assistent-stylist: SIENI AMALIA
Offline-redacteur: LUCKY JAE
Colorist: LAKI JAE
Online-redacteur: LUCKY JAE
Songtekst en vertaling
Origineel
Hanya aku yang mampu bertahan
Di sini, selalu di sini
Di sampingmu
Walau sering aku terluka karenamu
Bertahan di dalam sedih
Karena ku cinta
Aku bingung, ku harus bagaimana bertahan
Tapi ku yang terluka
Ingin ku lari darimu
Sadar aku lemah tanpamu
Haruskah ku terus bersama denganmu?
Sementara, kau tak peduli padaku
Hampir habis sudah kesabaran ini
Selama ini ku terlalu tahan sendiri
Kurang apa hidupku padamu?
Kau yang tahu betapa besar rasa cintaku
Tak pernah banyak pintaku padamu
Ku hanya butuh kauhargai aku, cukup
(Oh, ku hanya butuh kauhargai)
Hargai aku sebagai kekasihmu
Ku hanya butuh perhatian darimu
Tak banyak, cukup itu
Haruskah ku terus bersama denganmu?
Sementara, kau tak peduli padaku
Hampir habis sudah kesabaran ini
Selama ini ku terlalu tahan sendiri
Kurang apa hidupku padamu?
Kau yang tahu betapa besar rasa cintaku
Tak pernah banyak pintaku padamu
(Ku hanya butuh) ku hanya butuh kauhargai aku, cukup
Hanya butuh kauhargai aku, cukup
Nederlandse vertaling
Ik ben de enige die kan overleven
Hier, altijd hier
Naast jou
Ook al raak ik vaak gekwetst door jou
Blijf in verdriet
Omdat ik liefheb
Ik ben in de war, hoe moet ik overleven
Maar ik ben degene die gewond is
Ik wil voor je wegrennen
Besef dat ik zwak ben zonder jou
Moet ik bij jou blijven?
Ondertussen geef je niets om mij
Dit geduld is bijna op
Ik heb mezelf al die tijd te hard ingehouden
Wat ontbreekt er voor jou in mijn leven?
Je weet hoeveel ik van je hou
Ik heb je nooit veel gevraagd
Ik wil alleen dat je mij respecteert, dat is genoeg
(Oh, ik wil gewoon dat je het waardeert)
Waardeer mij als je minnaar
Ik heb alleen je aandacht nodig
Niet veel, dat is genoeg
Moet ik bij jou blijven?
Ondertussen geef je niets om mij
Dit geduld is bijna op
Ik heb mezelf al die tijd te hard ingehouden
Wat ontbreekt er voor jou in mijn leven?
Je weet hoeveel ik van je hou
Ik heb je nooit veel gevraagd
(Ik heb gewoon nodig) Ik wil alleen dat je me respecteert, dat is genoeg
Je hoeft me alleen maar te respecteren, dat is genoeg