Meer nummers van Azteca
Meer nummers van Amuly
Beschrijving
Auteurs en uitvoerders: Azteca en Amuly
Producent: Marcu
Mixage en mastering: Azteca en Bonel
Cover en visualisatie: POTRIX
Songtekst en vertaling
Origineel
Excuse me.
Excuse me.
Excuse me, nu-ți place că-s golan.
Excuse me, nu-ți place că fac bani.
Excuse me, nu-ți place că am eu hoes.
Excuse me, nu-ți place că sunt chosen. Excuse me că nu-mi place să fiu sober.
Excuse me c-am găsit the four leaf clover.
Excuse me că merg la market la Dover. Excuse me că sunt young și tu ești older.
Eu decolez, nu epatez. Ce văd în jur eu relatez și mă tratez. Bag cu Henny, bag cu
Corva, sier, bag cu praf, mă pudrez.
Vreau la tenis, nu de portar, mă fing că au zis că sunt prea sex.
Sunt prea înalt, sunt prea talent și sunt prea geek.
De la zero la o sută-ntr-o secundă ca-ntr-un lift.
Fac juma' de milion pe an, am Rollie rich.
Le dau public dintr-un Maybach și asta fac de când eram mic. Am diamante, strălucesc în beznă, flawless.
Merg la bijutier să-mi iau un chain cu baguette. Cu Amil în studio noi suntem flawless.
Voi sunteți mai fake ca ID-ul lu' McLovin.
Excuse me, nu-ți place că-s golan. Excuse me, nu-ți place că fac bani.
Excuse me, nu-ți place că am eu hoes. Excuse me, nu-ți place că sunt chosen.
Excuse me că nu-mi place să fiu sober.
Excuse me c-am găsit the four leaf clover.
Excuse me că merg la market la Dover.
Excuse me că sunt young și tu ești older. Scuză-mă pe mine-s rege în cartieru' meu.
Pun gheață p-o mine, frații-n spate suntem în turme. Nu mă-mbracă nimeni, pun pe mine țoale cum vreau eu.
Scuză-mă pe mine, nu-i a mea că sunt prea fresh, beleau.
Nu am idoli, am avut și i-am cunoscut pe traseu. Nu am arfe, sunt young kid profesionist că fac la greu.
Sunt artist, era un vis când făceam banii cu un geu.
Am și trafic, azi cu mine jur că mă simt ca un zeu. Sunt chimist, le combin, le amestec.
Am ciuperci de măstic și-mi joacă mintea feste, ă. Îi țin în teste că nu-i cred și vor respect, ă.
Știu că sunt peste și oamenii sunt slențe, ăă. Excuse me, nu-ți place că-s golan.
Excuse me, nu-ți place că fac bani. Excuse me, nu-ți place că am eu hoes.
Excuse me, nu-ți place că sunt chosen.
Excuse me că nu-mi place să fiu sober. Excuse me c-am găsit the four leaf clover.
Excuse me că merg la market la Dover. Excuse me că sunt young și tu ești older.
Nederlandse vertaling
Pardon.
Pardon.
Pardon, u vindt het niet leuk dat het leeg is.
Pardon, u houdt er niet van dat ik geld verdien.
Pardon, je vindt het niet leuk dat ik schoffels heb.
Excuseer mij, u vindt het niet leuk dat ik gekozen ben. Sorry, ik hou er niet van om nuchter te zijn.
Pardon, want ik heb het klavertje vier gevonden.
Pardon, ik ga naar de markt in Dover. Pardon, ik ben jong en jij bent ouder.
Ik vertrek, ik word niet bang. Wat ik om me heen zie, vertel ik en behandel mezelf. Tas met Henny, tas met
Corva, sier, zak met stof, ik poeder mezelf.
Ik wil tennissen, geen keeper, ik doe alsof ze zeiden dat ik te sexy ben.
Ik ben te lang, te getalenteerd en te nerd.
Van nul naar honderd in één seconde, zoals in een lift.
Ik verdien een half miljoen per jaar, ik heb Rollie rijk.
Ik geef ze aan het publiek vanuit een Maybach, en dat doe ik al sinds ik een kind was. Ik heb diamanten, glow in the dark, onberispelijk.
Ik ga naar de juwelier om een stokbroodketting te halen. Met Amil in de studio zijn we feilloos.
Jullie zijn nepper dan McLovins identiteitsbewijs.
Pardon, u vindt het niet leuk dat het leeg is. Pardon, u houdt er niet van dat ik geld verdien.
Pardon, je vindt het niet leuk dat ik schoffels heb. Excuseer mij, u vindt het niet leuk dat ik gekozen ben.
Sorry, ik hou er niet van om nuchter te zijn.
Pardon, want ik heb het klavertje vier gevonden.
Pardon, ik ga naar de markt in Dover.
Pardon, ik ben jong en jij bent ouder. Pardon, ik ben de koning in mijn buurt.
Ik leg ijs op me, de broers achterin zitten in kuddes. Niemand kleedt mij aan, ik trek kleding aan zoals ik wil.
Pardon, het is niet mijn schuld dat ik te fris ben, Beleau.
Ik heb geen idolen, ik had ze en ontmoette ze onderweg. Ik heb geen problemen, ik ben een professionele jonge jongen die hard werkt.
Ik ben een kunstenaar, het was een droom toen ik geld verdiende met een spel.
Ik heb ook verkeer, vandaag zweer ik dat ik me een god voel. Ik ben scheikundige, ik combineer ze, ik meng ze.
Ik heb mastiekschimmel en mijn geest speelt me parten. Ik bewaar ze in tests waarvan ik ze niet geloof en die ze willen respecteren, hè.
Ik weet dat ik voorbij ben en dat mensen lui zijn, hé. Pardon, u vindt het niet leuk dat het leeg is.
Pardon, u houdt er niet van dat ik geld verdien. Pardon, je vindt het niet leuk dat ik schoffels heb.
Excuseer mij, u vindt het niet leuk dat ik gekozen ben.
Sorry, ik hou er niet van om nuchter te zijn. Pardon, want ik heb het klavertje vier gevonden.
Pardon, ik ga naar de markt in Dover. Pardon, ik ben jong en jij bent ouder.