Meer nummers van Vostochny Okrug
Beschrijving
De geur van het asfalt ‘s nachts, warm na een regenbui, en de sigarettenrook die in mijn jas is getrokken - alles vermengde zich tot één ritme, waarin elk 'alles is goed’ klinkt als een persoonlijke mantra. Geen pompeuze zelfverzekerdheid, maar de rust van iemand die al heeft gezien hoe het misgaat, maar het heeft overleefd. Hier geen glamour en geen succes - gewoon het leven, doorspekt met binnenplaatsen, vermoeidheid en zeldzame telefoontjes naar de oude ‘Motorola’, waar gesprekken altijd op dezelfde manier eindigen: ‘ja, alles is oké’.
In deze regels zit de eerlijke hardcore van het dagelijks leven, waar wijsheid naar tabak ruikt en het verleden je niet loslaat, maar ook niet meer brandt. Als er geen heldendom is, is er wel genoeg volwassenheid om te erkennen dat ‘normaal’ soms gewoon geluk is.
Songtekst en vertaling
Origineel
Я нафристайлил тут по лёгкой схеме, будто раскинул зёрна в почву где-то на ферме.
Смеюсь глазами грустными, как лягушонок Кермит.
Все декорации, пиздёж всего лишь термин.
Я стартовал к звёздам через тернии в провинции Артёма, Ёбушьской губернии.
Годики нервные, юность любимая, шаги неверные, молодость неповторимая.
Ребят кидало в стороны. Кого-то чайки будят, кого-то не разбудят вороны.
В жизни есть законы крепкие, как цепи кованные.
Не хуй , чтоб отказали органы. Связи не будут порваны.
Мы помним, как не забыть родной очаг бездомным.
Двор навсегда останется укромным в масштабах края, что зовут опорным.
И всё ровно, пока всё ровно. Подъезжаю к дому, время полвторого.
В кармане пачка -сикс, старая Motorola. -Алло, как дела, братан?
Да ебать, всё ровно.
И всё ровно, пока всё ровно. Подъезжаю к дому, время полвторого.
В кармане пачка сикс, старая Motorola. Алло, как дела, братан? Да ебать, всё ровно.
Проснулся дома утром рано на сушниках лютых, попил из крана.
Осень нагоняет, лето как-то обломало.
Вчера чудыло , басота помогала. Раскинул по бокалам в домашних тапочках. Имеем навыки вокала.
Восточный округ клана.
Дикий андер прям с Урала, чтоб тебя.
Нахуй драму, алко и. Хули хуй пинать в натуре, пора мыслить здраво.
Меж пятиэтажных зданий не сломаться дабы, не превратиться в дворового краба.
Был бы Гуфом, купил бы Brabus.
Был бы скуфом, повышал бы градус.
Был бы актером, снимался бы в порно, но у нас и так всё ровно.
И этот рэп не грустный, он тяжёлый, от того весомый. Я становлюсь весёлый, если басота.
На районе.
Скоро сорок. Во дворах сирены, на проводах кроссовок.
И всё ровно, пока всё ровно. Подъезжаю к дому, время полвторого.
В кармане пачка -сикс, старая Motorola. -Алло, как дела, братан?
Да ебать, всё ровно.
И всё ровно, пока всё ровно. Подъезжаю к дому, время полвторого.
В кармане пачка сикс, старая Motorola. Алло, как дела, братан? Да ебать, всё ровно.
Nederlandse vertaling
Ik freestylede hier in een gemakkelijk patroon, alsof ik ergens op een boerderij granen in de grond had gestrooid.
Ik lach met droevige ogen, net als Kermit de Kikker.
Al het landschap, onzin is maar een term.
Ik begon naar de sterren door doornen in de provincie Artyom, provincie Yobush.
Zenuwachtige jaren, geliefde jeugd, wankele stappen, unieke jeugd.
De jongens werden opzij gegooid. Sommige mensen worden gewekt door meeuwen, anderen worden niet gewekt door kraaien.
In het leven zijn er wetten die zo sterk zijn als gesmede ketenen.
Het kan je niets schelen als je organen het begeven. De verbindingen zullen niet verbroken worden.
We herinneren ons hoe daklozen hun huis niet vergeten.
De werf zal voor altijd afgelegen blijven op de schaal van de regio, die de steun wordt genoemd.
En alles is glad, zolang alles maar glad is. Ik rijd naar het huis, het is half twee.
In mijn zak zit een pakje van zes, een oude Motorola. - Hallo, hoe gaat het, broer?
Fuck it, alles is glad.
En alles is glad, zolang alles maar glad is. Ik rijd naar het huis, het is half drie.
In mijn zak zit een pakje van zes, een oude Motorola. Hallo, hoe gaat het, broer? Fuck it, alles is glad.
Ik werd thuis vroeg in de ochtend wakker op de felle drogers, dronk uit de kraan.
De herfst haalt zijn inhaalslag, de zomer is op de een of andere manier afgebroken.
Gisteren was het geweldig, de bas hielp. Hij schonk het in glazen in huispantoffels. We hebben vocale vaardigheden.
Oostelijk district van de clan.
Wilde onderwereld rechtstreeks uit de Oeral, voor jouw bestwil.
Fuck drama, alcohol, etc. Schop de lul niet in het echte leven, het is tijd om verstandig na te denken.
Tussen gebouwen van vijf verdiepingen mag je niet afbreken om niet in een tuinkrab te veranderen.
Als ik Guf was, zou ik Brabus kopen.
Als ik een skuf was, zou ik de temperatuur verhogen.
Als ik een acteur was, zou ik in de porno acteren, maar bij ons is alles prima.
En deze rap is niet verdrietig, hij is zwaar en daarom zwaar. Ik word vrolijk als ik basso ben.
In het gebied.
Bijna veertig. Op de binnenplaatsen klinken sirenes, aan de draden van sneakers.
En alles is glad, zolang alles maar glad is. Ik rijd naar het huis, het is half drie.
In mijn zak zit een pakje van zes, een oude Motorola. - Hallo, hoe gaat het, broer?
Fuck it, alles is glad.
En alles is glad, zolang alles maar glad is. Ik rijd naar het huis, het is half drie.
In mijn zak zit een pakje van zes, een oude Motorola. Hallo, hoe gaat het, broer? Fuck it, alles is glad.