Meer nummers van Hello Mimmi
Beschrijving
Producent: Filippo Venettelli Tosti
Producent: Alvaro Labao Garcia
Tekstschrijver: Caterina Pelliccia
Componist: Filippo Venettelli Tosti.
Componist: Alvaro Labao Garcia.
Songtekst en vertaling
Origineel
Sala Pe si chiede quanto sollevi.
Non sa che esco stanca per troppo mansplaining.
Quanto sollevi. Ripeti.
Di giorno studio frasi motivazionali, la notte guardo video sottotitolati. Non salto pasti per fare passi avanti.
La psicoterapia ha fatto passi da giganti.
Passi da giganti, passi da giganti.
Sala Pe si chiede cosa ne pensi, che cosa ne pensi, che cosa ne penso.
Non mi interessa, non ti interessa.
Penso che non ti interessa che cosa ne penso.
Non mi interessa, non ti interessa.
Respiro, inspiro, deep scrolling, brain rotting.
Respiro, inspiro, deep scrolling, brain rotting.
Sala Pe si chiede quanto sollevi.
Non sa che esco stanca per troppo mansplaining.
Quanto sollevi.
Di giorno studio frasi motivazionali, la notte guardo video sottotitolati. Non salto pasti per fare passi avanti.
La psicoterapia ha fatto passi da giganti.
Passi da giganti, passi da giganti.
Sala Pe si chiede cosa ne pensi, che cosa ne pensi, che cosa ne penso.
Non mi interessa, non ti interessa.
Penso che non ti interessa che cosa ne penso.
Non mi interessa.
Respiro, inspiro, deep scrolling, brain rotting.
Respiro, inspiro, deep scrolling, brain rotting.
Respiro, inspiro, deep scrolling, brain rotting.
Respiro, inspiro, deep scrolling, brain rotting.
Respiro, inspiro, deep scrolling, brain rotting.
Respiro, inspiro, deep scrolling, brain rotting.
Nederlandse vertaling
Sala Pe vraagt zich af hoeveel je tilt.
Hij weet niet dat ik moe naar buiten kom door te veel manspreken.
Hoeveel je tilt. Herhalen.
Overdag bestudeer ik motiverende zinnen, 's avonds bekijk ik ondertitelde video's. Ik sla geen maaltijden over om vooruitgang te boeken.
Psychotherapie heeft grote vooruitgang geboekt.
Grote stappen, grote stappen.
Sala Pe vraagt zich af wat jij denkt, wat jij denkt, wat ik denk.
Het maakt mij niet uit, het maakt jou niet uit.
Ik denk dat het je niet uitmaakt wat ik denk.
Het maakt mij niet uit, het maakt jou niet uit.
Ademen, inademen, diep scrollen, hersenrot.
Ademen, inademen, diep scrollen, hersenrot.
Sala Pe vraagt zich af hoeveel je tilt.
Hij weet niet dat ik moe naar buiten kom door te veel mansplagen.
Hoeveel je tilt.
Overdag bestudeer ik motiverende zinnen, 's avonds bekijk ik ondertitelde video's. Ik sla geen maaltijden over om vooruitgang te boeken.
Psychotherapie heeft grote vooruitgang geboekt.
Grote stappen, grote stappen.
Sala Pe vraagt zich af wat jij denkt, wat jij denkt, wat ik denk.
Het maakt mij niet uit, het maakt jou niet uit.
Ik denk dat het je niet uitmaakt wat ik denk.
Ik ben niet geïnteresseerd.
Ademen, inademen, diep scrollen, hersenrot.
Ademen, inademen, diep scrollen, hersenrot.
Ademen, inademen, diep scrollen, hersenrot.
Ademen, inademen, diep scrollen, hersenrot.
Ademen, inademen, diep scrollen, hersenrot.
Ademen, inademen, diep scrollen, hersenrot.