Meer nummers van MEOVV
Beschrijving
Het is alsof iemand de deur heeft geopend naar een club waar de nacht nooit eindigt, en er warme lucht naar buiten stroomt met de geur van rook, zweet en zelfvertrouwen. Alles pulseert - van de bas tot je aderen. De wereld om je heen is niet langer logisch: alleen je lichaam, het ritme en de lichtflitsen.
Elke “turn it up” klinkt als een uitnodiging om niet alleen te dansen, maar ook om alles wat overbodig is los te laten. Zonder gedachten, zonder schuldgevoel, zonder morgenochtend. Gewoon de hitte die van binnenuit opkomt en je dwingt te bewegen - alsof het enige doel van dit universum is om nog een rondje te draaien op de vurige dansvloer.
Songtekst en vertaling
Origineel
Got me burning.
Got me burning.
-Got me burning. -가는 길은 blazing. Damn, I feel amazing.
주저하지 말고 on me.
-Got me burning. -버려 hesitation. 불이 붙어 temptation.
망설이지 말고 show me. Run to you. 숨이 멈춰도 돼.
Oh, I'll give it all night and day.
Got me burning.
Got me burning up. Till the TG10 it. Turn it, turn it up. Till you got me burning.
Got me burning up. Can you make my body wet? Make it.
-Got me burning. -Shake it, shake it, shake it.
뜨겁게 I'll make it. 모두 태워 burn it on me.
-Got me burning. -Take it, take it, take it. 백의 변 다 빼지.
가질 거야 like this on me. Yeah, 피워 말아 안 돼 player one. 미칠 듯이 다 얻어 better run like.
Meow hitting up.
So hot feel the rush. I wanna, I wanna get higher than this. Step back.
I get what I get, then stack it up, stack it up like.
Whoa. Run to you. 숨이 멈춰도 돼.
Oh, I'll give it all night and day.
Got me burning.
Got me burning up. Till the TG10 it. Turn it, turn it up. Till you got me burning.
Got me burning up. Can you make my body wet? Make it.
Oh, oh, oh.
Oh, oh, oh.
Oh, oh, oh.
Got me burning up. Make it.
Oh, oh, oh. Oh, oh, oh. Oh, oh, oh.
Got me burning up. Make it.
우린 끝까지 yeah, we gon let the fire burn.
It's like a wildfire. I'mma stay right by ya. Come set me on fire.
-Burning, burning, burning up. -It's like a wildfire.
I'mma stay right by -ya. Come set me on fire. -Let it, let it, let it, let it burn.
Nederlandse vertaling
Ik ben in brand gestoken.
Ik ben in brand gestoken.
- Ik ben in brand gestoken. -가는 길은 laaiend. Verdomme, ik voel me geweldig.
Het is op mij gericht.
- Ik ben in brand gestoken. - Een aarzeling. Ik verleiding.
Laat het me zien. Ren naar je toe. Ik denk dat het goed is.
Oh, ik zal het de hele dag en nacht geven.
Ik ben in brand gestoken.
Ik ben verbrand. Tot de TG10 het. Draai het, zet het hoger. Totdat je me in vuur en vlam zette.
Ik ben verbrand. Kun je mijn lichaam nat maken? Maak het.
- Ik ben in brand gestoken. - Schud het, schud het, schud het.
Ik red het wel. Brand het maar op mij.
- Ik ben in brand gestoken. -Neem het, neem het, neem het. Ik denk dat het goed is.
Ik vind dit leuk voor mij. Ja, ik denk aan speler één. Het is beter om zo te rennen.
Miauw slaat toe.
Zo heet, voel de haast. Ik wil, ik wil hoger komen dan dit. Stap terug.
Ik krijg wat ik krijg, stapel het dan op, stapel het zo op.
Wauw. Ren naar je toe. Ik denk dat het goed is.
Oh, ik zal het de hele dag en nacht geven.
Ik ben in brand gestoken.
Ik ben verbrand. Tot de TG10 het. Draai het, zet het hoger. Totdat je me in vuur en vlam zette.
Ik ben verbrand. Kun je mijn lichaam nat maken? Maak het.
O, o, o.
O, o, o.
O, o, o.
Ik ben verbrand. Maak het.
O, o, o. O, o, o. O, o, o.
Ik ben verbrand. Maak het.
Ja, we laten het vuur branden.
Het is als een natuurbrand. Ik blijf vlak bij je. Kom, steek mij in brand.
-Branden, branden, opbranden. -Het lijkt op een lopend vuurtje.
Ik blijf bij je. Kom, steek mij in brand. -Laat het, laat het, laat het, laat het branden.