Meer nummers van JPEGMAFIA
Beschrijving
Een nachtelijke straat in een vrije stroom van beats: alsof iemand de versterker op vol volume heeft gezet en een stroom van opschepperij en melancholisch sarcasme de wereld in heeft gestuurd. De stem snijdt als een gesprek in een half pistool, gevolgd door een beat die geen toestemming vraagt: bewegen of stilstaan. Ergens tussen de hoek en de club ontstaat het gevoel dat het podium helemaal geen plek is voor voorbeeldig gedrag, maar een kladversie voor gedurfde, controversiële gedachten.
De woorden vliegen ongecensureerd rond - provocatie, bedreigingen en bittere oprechtheid vermengen zich tot een storm van emoties. In de tekst is geen genade en zijn er bijna geen regels, maar wel eerlijkheid: iemand legt de wereld de rekening voor en verbergt moedig zijn irritatie, liefde voor risico's en verlangen om zijn ruimte te beheersen. Een beetje beangstigend, soms absurd, maar daardoor nog menselijker - als een briefje op de achterpagina van een notitieboekje, achtergelaten op de bar onder gefluisterd applaus.
Producent: JPEGMAFIA
Producent: Alex Guz
Songtekst en vertaling
Origineel
Uh, yeah. How you gon' see me? You like Stevie with them air balls.
-True.
-Let's air it out and let Kel Tech sing -like Aaron Hall. -Yeah.
Don't need producers, need no writers, need no tech at all.
-Uh-huh.
-But best believe you fuck with me, there's -gon' be techs involved. -Best believe it.
Fuck rappin' bits, extend the clip and get your bitch involved.
-Yep.
-My twisted fantasy only made it to so -appalled. -Yeah.
I'm half Pac, half Cher, half awesome, calm.
I tell myself that half a O I smoke won't do me harm. But women do me in, I know that they gon' do me wrong.
Boom, pop, nigga, to find your body, they gon' need Logan Paul.
I'm in the forest with -the Kimber, it's my final fall. -Yeah.
I still meet all my bitches, same color as Ricky Star.
-Facts.
-I take 'em light, I take 'em dark, but I prefer a thot. And you get extra points from me if you mentally off.
Your bitch be taking all these hits, tell her work on her goth.
-Tell her.
-Just blame my occupation, bitch, I keep the Kimber warm. The senior citizen shooting fake rappers off my lawn. Toxic.
It's toxic.
Yeah, man, it's real toxic.
Uh. Little before, kick in the door, shorty don't text, just call.
-Kick it in.
-Look at the score, these niggas swore -wouldn't be here no more. -Check it out.
I am a whore, shaming the law, put me in a figure four.
-Four. -I am a whore. I am a whore.
-Check it out. -Niggas be running their mouth about me.
Why? Don't know, got nothing else to report.
Thought it was cute when they took me to court. Amazon Fresh bringing beats to your door.
-Oh. -She making faces, not Ellie Nawor.
She -take a bump when I give her the gore. -Woo.
-Wouldn't be here if a nigga was bored. -Uh.
Please stay the way 'cause these niggas be boring.
-Uh.
-I play your muse, my niggas be scoring, -bruh. I be pegging your spouse. -What else?
I watch rap niggas get caught. I live above the law.
I'm screaming, "Death to the police," I say it every song.
Don't say it just to say it, I hope y'all die on your job. And if your mama is a cop, then nigga, fuck your mom.
-Uh.
-And if your daddy is a cop, then nigga, fuck your pop. You got a family of cops, I'm saying fuck 'em all.
I keep a Kimber on my waist, let's talk about reform.
-Let's talk about reform. -Yeah.
Yeah.
Fuck Peggy, drag this nigga out and beat him on the lawn.
-Get him.
-Break in your house, delete your files, and uninstall your dogs. Learn your position, you a stain, boy, I'm big boss.
Young Kim Jong, watch me get my shit off. Sliding with the stick, I feel like Eric
Lindros. Sicker than COVID patients, watch me make the clip go off.
We making meat to Kel Tech, these ANRs won't live long. It's prophecies.
Yeah.
Nederlandse vertaling
Eh, ja. Hoe ga je mij zien? Je houdt van Stevie met die luchtballen.
-WAAR.
-Laten we het uitblazen en Kel Tech laten zingen, zoals Aaron Hall. -Ja.
Ik heb geen producenten nodig, geen schrijvers nodig, helemaal geen technologie nodig.
-Uh-huh.
Maar geloof me, als je met mij rotzooit, zullen er technici bij betrokken zijn. - Geloof het maar.
Fuck rappin' bits, verleng de clip en betrek je teef erbij.
-Ja.
-Mijn verwrongen fantasie maakte het alleen maar zo geschokt. -Ja.
Ik ben half Pac, half Cher, half geweldig, kalm.
Ik zeg tegen mezelf dat een halve O die ik rook mij geen kwaad zal doen. Maar vrouwen bedriegen mij, ik weet dat ze mij kwaad zullen doen.
Boem, pop, nigga, om je lichaam te vinden hebben ze Logan Paul nodig.
Ik ben in het bos met de Kimber, het is mijn laatste val. -Ja.
Ik ontmoet nog steeds al mijn teven, dezelfde kleur als Ricky Star.
-Feiten.
-Ik neem ze licht, ik neem ze donker, maar ik geef de voorkeur aan een thot. En je krijgt van mij extra punten als je er mentaal vanaf bent.
Als jouw teef al deze hits krijgt, vertel haar dan hoe ze aan haar gothic werkt.
-Vertel het haar.
- Geef gewoon mijn beroep de schuld, trut, ik houd de Kimber warm. De bejaarde die nep-rappers van mijn gazon schiet. Giftig.
Het is giftig.
Ja, man, het is echt giftig.
Eh. Even eerder, trap de deur in, kleine sms't niet, bel gewoon.
- Schop het erin.
- Kijk naar de partituur, deze negers zworen dat ze hier niet meer zouden zijn. - Kijk eens.
Ik ben een hoer, die de wet beschaamt, zet me in een cijfer vier.
-Vier. -Ik ben een hoer. Ik ben een hoer.
- Kijk eens. - Niggas praten over mij.
Waarom? Weet niet, heb verder niets te melden.
Ik vond het schattig toen ze me voor de rechter daagden. Amazon Fresh brengt beats bij je thuis.
-Oh. -Zij trekt gezichten, niet Ellie Nawor.
Ze krijgt een stoot als ik haar het bloed geef. -Wauw.
-Zou hier niet zijn als een neger zich verveelde. -Eh.
Blijf alsjeblieft zo, want deze provence is saai.
-Eh.
-Ik speel je muze, mijn provence scoort, -bruh. Ik houd uw echtgenoot vast. -Wat nog meer?
Ik zie hoe rap-niggas betrapt worden. Ik leef boven de wet.
Ik schreeuw: 'Dood aan de politie', ik zeg het bij elk nummer.
Zeg het niet alleen maar om het te zeggen. Ik hoop dat jullie allemaal sterven tijdens je werk. En als je moeder een agent is, nigga, neuk dan je moeder.
-Eh.
-En als je vader een agent is, nigga, neuk je vader dan. Je hebt een familie van agenten, ik zeg: fuck ze allemaal.
Ik draag een Kimber om mijn middel, laten we het over hervormingen hebben.
-Laten we het over hervormingen hebben. -Ja.
Ja.
Fuck Peggy, sleep deze neger naar buiten en sla hem op het gazon.
-Pak hem.
-Breek in uw huis in, verwijder uw bestanden en verwijder uw honden. Leer je positie kennen, jij bent een smet, jongen, ik ben de grote baas.
Jonge Kim Jong, kijk hoe ik me uitdoe. Terwijl ik met de stok glijd, voel ik me Eric
Lindros. Zieker dan COVID-patiënten, kijk hoe ik de clip laat afgaan.
Als we vlees maken voor Kel Tech, zullen deze ANR's niet lang meer leven. Het zijn profetieën.
Ja.