Meer nummers van Lina Maly
Meer nummers van Enno Bunger
Beschrijving
Producent: Enno Banger
Producent: Lina Mali
Songtekst en vertaling
Origineel
Ich war allein in meinen Träumen.
In meinem Kopf hab ich geküsst.
Eintausendmal.
Heut sah ich dich vor meiner Türe stehen.
Frag mich: Suchst etwa du nach mir?
Ich kann's in deinen Augen sehen.
Nur ich kann diesen Blick verstehen.
Du bist alles, was ich will. Du bist alles.
Dieser Stern verglüht im Nu.
Unser Glück kündigt jetzt am Morgen.
Du bist alles, was ich will.
Du bist alles.
Komm und trag mich durch die Welt.
-Komm und nimm mein ganzes Leben.
-Du bist alles, was ich will.
Du bist alles.
Nederlandse vertaling
Ik was alleen in mijn dromen.
In mijn hoofd was ik aan het zoenen.
Duizend keer.
Vandaag zag ik je voor mijn deur staan.
Vraag mij: Bent u op zoek naar mij?
Ik zie het in je ogen.
Alleen ik kan die blik begrijpen.
Jij bent alles wat ik wil. Jij bent alles.
Deze ster zal in een oogwenk opbranden.
Ons geluk kondigt zich nu morgenochtend aan.
Jij bent alles wat ik wil.
Jij bent alles.
Kom en draag mij door de wereld.
-Kom en neem mijn hele leven.
-Jij bent alles wat ik wil.
Jij bent alles.