Meer nummers van K3bi
Beschrijving
Het voelt alsof de hele wereld ineens een dansvloer is geworden - waar tussen de regels door in plaats van drama en overpeinzingen alleen maar zelfvertrouwen, ritme en een vleugje zelfrespect te vinden zijn. Waar sommigen nog twijfelen of het wel de moeite waard is, pakken anderen hun koffers, zetten hun zonnebril op en vertrekken op zoek naar hun eigen geluk.
In elke beat zit een gezond gevoel voor maat tussen “raak me niet aan” en “kom met me mee”. Hier houden ze van zonder gedoe, maken ze grapjes zonder beledigingen en leven ze alsof elke dag een klein feestje is dat je niet hoeft te verdienen. Gewoon muziek, beweging en dat “eigen” gevoel, waarbij risico geen gekte is, maar stijl.
Songtekst en vertaling
Origineel
Takde yang berani ambil risiko. Cuma aku sorang je you gotta know.
I'm the man Maju tak need konek ko. Jika jual mahal boleh tawar nego. Lefak lah tantum.
Boleh bikin tindakan macam superhero. Kerak aku cepat bukan laki-laki loyo.
Ini aku serius bukan cakap mabuk. Look, aku tak bercanda. Tak ingin sei dada.
Perkara begini haram tuk ko main gila. Boleh pikir dua kali asalkan jangan lama-lama.
Kasi tanda nyata jangan kasi tanda tanya. Yeah. Jelas memang kau yang ku mahu. Selain kamu aku malas tau.
Pakat kemas barang-barangu. Masukkan koper kita jalan jauh.
Dari kota ke kota hingga chillen di pulau. Pasang kaca mata tu nona ada banyak mata yang memantau.
You know I like you girl cause you different. Tara banyak pinta. Aku suka cara mu mix
Gucci with Nike. Karena you got style. Move your body to the left and right.
Move your body to the left and right. Hanya kita dalam cerita. Kau kertas aku tinta.
See a Majin butuh Laila. So I choose you to selamanya.
Panjang umur dan tua bersama. Tell your papa mama malam ini aku kan datang ke rumah.
Setakye mula sampai tumpah-tumpah. You know aku sorang hustler. Minta baja aku punya.
You can call me bad but I'm gangsta. Playing nice like Jamie and Yama.
Dua hati yang saling terisi. Bungkam mereka yang berisik. Lagu lama kasi luса jangan dengar tu parasit.
Rasa ini lagu klasik. Ey. Tapi sesayang mata diorang main sarang fisik.
Dia falsing tak menarik. Indora bisa hanya usik.
Tahan jantung ku kan ku bayar semua bullshit. Cannot find nobody do it like I do. Ya pada aku hidup hanya mari raya.
Jika aku pergi dalam stu. Beat yang ku membasah kini pasti fire.
Cara diorang payah kurang cool. Je alasan tak bisa dipercaya why?
Sebab aku ada gaya bila janji tak ku ingkar believe me nona. You know I like you girl cause you different.
Tara banyak pinta. Aku suka cara mu mix Gucci with Nike. Karena you got style.
Move your body to the left and right. Move your body to the left and right.
Hanya kita dalam cerita. Kau kertas aku tinta. Aku tak bercanda. Tak ingin sei dada.
Perkara begini haram tuk ko main gila.
Boleh pikir dua kali asalkan jangan lama-lama. Kasi tanda nyata jangan kasi tanda tanya.
You know I like you girl cause you different. Tara banyak pinta.
Aku suka cara mu mix Gucci with Nike. Karena you got style.
Move your body to the left and right. Move your body to the left and right. Hanya kita dalam cerita.
Kau kertas aku tinta.
Nederlandse vertaling
Niemand durft risico's te nemen. Ik ben de enige die je moet kennen.
Ik ben de man. Ga verder, je hebt geen verbinding nodig. Als het duur is, kun je onderhandelen. Lefak is tantum.
Kan superheldachtige acties uitvoeren. Mijn korst is snel, geen matte man.
Ik meen het, ik heb het niet over dronken zijn. Kijk, ik maak geen grapje. Ik wil de borst niet aanraken.
Dit soort dingen zijn haram voor gek doen. Je kunt twee keer zo lang nadenken, als het maar niet te lang duurt.
Geef echte signalen, plaats geen vraagtekens. Ja. Het is duidelijk dat jij degene bent die ik wil. Afgezien van jou ben ik lui, weet je.
Pak mijn spullen. Zet je koffer erin, we gaan een heel eind.
Van stad naar stad om te chillen op het eiland. Zet uw bril op, dames, er kijken veel ogen.
Je weet dat ik je leuk vind, meisje, omdat je anders bent. Tara vroeg veel. Ik hou van de manier waarop je mixt
Gucci met Nike. Omdat jij stijl hebt. Beweeg je lichaam naar links en rechts.
Beweeg je lichaam naar links en rechts. Het zijn alleen wij in het verhaal. Jij bent papier, ik ben inkt.
Zie je, een Majin heeft Laila nodig. Dus ik kies jou voor altijd.
Leef lang en word samen oud. Vertel je papa mama vanavond dat ik naar huis kom.
Setakye begon eruit te stromen. Je weet dat ik een oplichter ben. Vraag om staal, ik heb het.
Je kunt mij slecht noemen, maar ik ben gangsta. Lekker spelen zoals Jamie en Yama.
Twee harten gevuld met elkaar. Leg degenen die luidruchtig zijn het zwijgen op. Het oude liedje kasi luса luister er niet naar, het is een parasiet.
Dit voelt als een klassiek nummer. Hoi. Maar hoe dierbaar de ogen ook zijn, mensen spelen met fysieke nesten.
Hij is nep-onaantrekkelijk. Indora kan alleen maar nieuwsgierig zijn.
Houd mijn hart vast, ik zal boeten voor alle onzin. Ik kan niemand vinden die het doet zoals ik. Ja, ik leef alleen, laten we het vieren.
Als ik in stu. De beat die ik nat maak, is nu definitief vuur.
De manieren van arme mensen zijn niet cool. Waarom is de reden niet te vertrouwen?
Omdat ik een stijl heb als ik een belofte niet breek, geloof me mevrouw. Je weet dat ik je leuk vind, meisje, omdat je anders bent.
Tara vroeg veel. Ik hou van de manier waarop je Gucci met Nike combineert. Omdat jij stijl hebt.
Beweeg je lichaam naar links en rechts. Beweeg je lichaam naar links en rechts.
Het zijn alleen wij in het verhaal. Jij bent papier, ik ben inkt. Ik maak geen grapje. Ik wil de borst niet aanraken.
Dit soort dingen zijn haram voor gek doen.
Je kunt twee keer zo lang nadenken, als het maar niet te lang duurt. Geef echte signalen, plaats geen vraagtekens.
Je weet dat ik je leuk vind, meisje, omdat je anders bent. Tara vroeg veel.
Ik hou van de manier waarop je Gucci met Nike combineert. Omdat jij stijl hebt.
Beweeg je lichaam naar links en rechts. Beweeg je lichaam naar links en rechts. Het zijn alleen wij in het verhaal.
Jij bent papier, ik ben inkt.