Meer nummers van Danilla
Beschrijving
Uitgebracht: 16 oktober 2025
Songtekst en vertaling
Origineel
Di batas malam membisu relung derai kenangan.
Sedalam hasrat jiwaku tenggelam.
Di tengah riuh menimbang ragu, berikar janji yang kau semat di atas senandung.
Di antara bintang. Yang kini kau pegang.
Menyesal kamu.
Yakin kan ini tak kan pergi dan lalu.
Di ujung senja nyanyian musim kelam menjelang.
Berkeping mimpi t'lah kau hancurkan.
Tiada yang tersisa.
Akankah kau pegang?
Menyesal kamu.
Yakin kan ini tak kan pergi dan lalu.
Dan bila kau hadir di hampa sesal.
Yakinlah kita kan bersemi abadi.
Nederlandse vertaling
Aan de rand van de nacht vervaagt het geluid van herinneringen.
Zo diep als verlangen zonk mijn ziel.
Te midden van de drukte van het afwegen van twijfels, doe een belofte die je bovenop het gezoem doet.
Tussen de sterren. Degene die je nu vasthoudt.
Sorry jij.
Ik weet zeker dat dit niet zomaar zal verdwijnen.
Aan het einde van de schemering nadert het lied van het donkere seizoen.
Je hebt je dromen in stukken gebroken.
Er is niets meer over.
Wil je het vasthouden?
Sorry jij.
Ik weet zeker dat dit niet zomaar zal verdwijnen.
En als je geen spijt lijkt te hebben.
Wees gerust, we zullen eeuwig bloeien.