Meer nummers van Hubert.
Beschrijving
Producent, uitvoerder, zanger, componist, tekstschrijver: Hubert.
Geluidsregisseur, studiopersoneel, mastering engineer: ENZU
Songtekst en vertaling
Origineel
Shit, hej
8 godzin w trasie, trochę bolą mnie plecy i ze stacji mam herbatę (Oh)
Wracamy nowiutkim autem (Wroom)
Więcej miejsca na kolana, bo zapracowałem
Dobrze, że nie ja prowadzę
U nas weekend, kiedy w kalendarzu poniedziałek – pojebane
Nowy carpet i lampa solna, bo nie dobór mam zachodów słońca (Uh)
A na coś muszę gapić się
Gdybym umiał, to bym zapuścił se brodę
Ale nie mogę, manifestuję, że to kiedyś zrobię
Tera wracam, tam gdzie domy stoją wielokolorowe
Muszę znaleźć kabel, żeby podładować głowę trochę
Zabarykaduje drzwi wejściowe, domofon odłożę na podłogę
Gdzieś w Sopocie przekimałem nockę
Siedem razy przejechałem Polskę, do serducha odmówiłem dostęp
Bo się przecież nie rozdwoję, troję
Cały czas to robię, pływam i nie tonę
Biegnę, a nie gonie
Tęsknię za pokojem i lasem wiatraków, które świecą się na polu
Teraz blady, zaraz nabiorę koloru, bo na chwilę wracam do domu
Okej, ej
Osiem szklanek wody dziennie, o tym zapomniałem (Serio)
Cały pokój, no i życie se przemeblowałem
Szafy są drewniane (Mm), sale wyprzedane (Mm)
Gardło zdarte, na nodze mam nartę, bo
Sezon w trakcie, a ja jestem na out'cie
Lepiej nie pytajcie, gdzie i kiedy skacze, bo
Bo czasem pojebie miasta i się z tym nie kryję
Od bujania głową naciągnąłem szyję
Dajcie dopaminę i zapomniane chwile
Po których kojarzę tylko, ze cos potańczyłem
I nie chodzi o to, że trochę wypiłem
Ale przebodźcowany jestem, nie wiem czy gadam z sensem
Niby wychodzi pięknie, pod sceną dużo gęściej (Ale)
Kiedy wyjeżdżamy, ja bym siedział w domu jeszcze
Kiedy siedzę już na chacie, to bym robił więcej
Nie wiem czy idę do przodu, czy się w koło kręcę
Chce być lojalny jak Kobe, ale jednocześnie
Ubrać jakiś inny trykot jeszcze
To co robię może odbije się echem, bo robię to 24|7
Hej, nie pisz na Messka, nie zaglądam wcale
Każdy kto mnie zna wie doskonale, że
24|7, mm
24|7
Ona pyta się, czy znajdę czas
Znajdę czas
Musisz wiedzieć, że mało go mam (Mało go mam)
Mało go mam (Mało go mam)
Ona pyta się (Pyta się), czy znajdę czas (Czy znajdę czas)
Znajdę czas (Znajdę czas)
Musisz wiedzieć, że mało go mam (Musisz wiedzieć, że, mało go mam)
Mało go mam (Mało go mam)
Nie no, nie
Nederlandse vertaling
Shit, hé
8 uur onderweg, mijn rug doet een beetje pijn en ik heb thee van het station (Oh)
We komen terug in een gloednieuwe auto (Wroom)
Meer ruimte voor mijn knieën, want dat heb ik verdiend
Maar goed dat ik niet rijd
Het is hier weekend, terwijl de kalender zegt dat het maandag is - klote
Een nieuw tapijt en een zoutlamp, want ik heb niet genoeg zonsondergangen (Uh)
En ik moet ergens naar staren
Als ik kon, zou ik een baard laten groeien
Maar dat kan ik niet, ik manifesteer dat ik het ooit wel zal doen
Nu ga ik terug naar waar de huizen veelkleurig zijn
Ik moet een kabel vinden om mijn hoofd een beetje op te laden
Ik barricadeer de voordeur en zet de intercom op de grond
Ik heb de nacht ergens in Sopot doorgebracht
Ik ben zeven keer door Polen gereisd en heb de toegang tot het hart geweigerd
Omdat ik niet zal delen, zal ik verdelen
Ik doe het de hele tijd, ik zwem en ik zink niet
Ik ren, niet jagen
Ik mis de rust en het woud van windmolens die schitteren in het veld
Nu ben ik bleek, ik krijg binnenkort wel wat kleur want ik ga weer even naar huis
Oké, hé
Acht glazen water per dag, dat was ik vergeten (serieus)
Ik heb de hele kamer en mijn leven opnieuw ingericht
De kasten zijn van hout (Mm), de kamers zijn uitverkocht (Mm)
Mijn keel doet pijn, ik heb een ski aan mijn been, omdat
Het seizoen is bezig en ik ben eruit
Vraag liever niet waar en wanneer hij springt, want
Omdat ik soms de stad verpest en het niet verberg
Ik spande mijn nek door het schudden van mijn hoofd
Geef ons dopamine en vergeten momenten
Het enige wat ik weet is dat ik iets heb gedanst
En het is niet alleen dat ik een beetje dronk
Maar ik ben overprikkeld, ik weet niet of ik verstandig praat
Het ziet er prachtig uit, maar het is veel dikker onder het podium (maar)
Als we weggaan, blijf ik nog thuis
Als ik thuis ben, zou ik meer doen
Ik weet niet of ik vooruit ga of in cirkels rondloop
Hij wil loyaal zijn, net als Kobe, maar tegelijkertijd
Trek een ander turnpakje aan
Wat ik doe, kan resoneren omdat ik het 24/7 doe
Hé, schrijf niet naar Messka, ik bezoek het helemaal niet
Iedereen die mij kent, weet dat heel goed
24|7, mm
24|7
Ze vraagt of ik tijd heb
Ik zal tijd vinden
Je moet weten dat ik er niet veel van heb (ik heb er niet veel van)
Ik heb er niet veel van (ik heb er niet veel van)
Ze vraagt (Ze vraagt) zal ik de tijd vinden (Zal ik de tijd vinden)
Ik zal tijd vinden (ik zal tijd vinden)
Je moet weten dat ik er niet veel van heb (Je moet weten dat ik er niet veel van heb)
Ik heb er niet veel van (ik heb er niet veel van)
Nee, nee, nee