Meer nummers van Мэйби Бэйби
Beschrijving
Snelheid is de nieuwe religie. Alles hier glanst, schittert en raast vooruit, alsof morgen niet bestaat. De wereld lijkt te zijn teruggebracht tot één gedachte: geld is alles. De rest doet er niet toe. De huid ruikt naar benzine, de muziek klopt in je borst, de koplampen snijden door de nacht - en het lijkt alsof de lucht zelf rijk wordt. Dit is de soundtrack van een toestand waarin zelfvertrouwen luider klinkt dan de motor en twijfels aan de kant blijven staan. Een beetje brutaal, een beetje gek - maar in dit licht van de schijnwerpers en het gebrul van de motor proef je het leven op volle toeren.
Songtekst en vertaling
Origineel
Двигаюсь, как босс, видишь эти деньги?
Лишь один вопрос: Beamer, Benz or Bentley?
Двигаюсь, как босс, Beamer, Benz or Bentley?
Beamer, Benz or Bentley? Beamer, Benz or Bentley?
Двигаюсь, как босс, видишь эти деньги?
Лишь один вопрос: Beamer, Benz or Bentley?
Двигаюсь, как босс, Beamer, Benz or Bentley?
Beamer, Benz or Bentley? Beamer, Benz or Bentley?
Мэйби, full focus, тонус, я больше не беспокоюсь
Быстрые деньги, быстрые тачки, быстрая жизнь, да, мы любим скорость
Ваши угрозы мы слышали 100 раз, много газуешь — ты, видимо, тормоз
Детка на Кабри, их бесит мой образ, Porsche без верха — зови это "топлес"
Погоди, эта baby — criminal
Мои OG — мы делим с ними нал
На моей цепке редкий минерал
Рэппер еле говорит, как нелегал
Мать хип-хопа, я убила бит, могу убить opp'а
Это боевик, таскаю два Glock'а
Он что-то говорил, теперь глядит в оба
Личико — friendly, статус — легенды, я зависаю в центре
Они воруют эти куплеты, я могу брать проценты
Планы на вечер: выбирать вечер, чтобы потратить деньги
Я не знаю, чё взять: Beamer, Benz или Bentley?
Двигаюсь, как босс, видишь эти деньги?
Лишь один вопрос: Beamer, Benz or Bentley?
Двигаюсь, как босс, Beamer, Benz or Bentley?
Beamer, Benz or Bentley? Beamer, Benz or Bentley?
Двигаюсь, как босс, видишь эти деньги?
Лишь один вопрос: Beamer, Benz or Bentley?
Двигаюсь, как босс, Beamer, Benz or Bentley?
Beamer, Benz or Bentley? Beamer, Benz or Bentley?
Большие планы, я точно знаю, мы заработаем миллиард
Они мечтают, но получают только лишь lose'ы, как бильярд
Они базарят, их раздражает, что Мэй сияет, как бриллиант
Я ставлю точку, ведь мне не нужно их разрешение, как Pixilart
Мой mood: новый car под окном — это босс move
Фейки не выкупают за мой groove
До сих пор не покинула свой hood
Мы на block'е, но ценники поп-групп
Пры-пры-прыгну в купе — это не Сапсан
У меня в Bentley Bentayga — Tyga, у тебя в Porsche Macan — Macan
Личико — friendly, статус — легенды, я зависаю в центре
Они воруют эти куплеты, я могу брать проценты
Планы на вечер: выбирать вечер, чтобы потратить деньги
Я не знаю, чё взять: Beamer, Benz или Bentley?
Двигаюсь, как босс, видишь эти деньги?
Лишь один вопрос: Beamer, Benz or Bentley?
Двигаюсь, как босс, Beamer, Benz or Bentley?
Beamer, Benz or Bentley? Beamer, Benz or Bentley?
Двигаюсь, как босс, видишь эти деньги?
Лишь один вопрос: Beamer, Benz or Bentley?
Двигаюсь, как босс, Beamer, Benz or Bentley?
Beamer, Benz or Bentley? Beamer, Benz or Bentley?
Nederlandse vertaling
Beweeg je als een baas, zie je dit geld?
Even één vraag: Beamer, Benz of Bentley?
Bewegen als een baas, Beamer, Benz of Bentley?
Beamer, Benz of Bentley? Beamer, Benz of Bentley?
Beweeg je als een baas, zie je dit geld?
Even één vraag: Beamer, Benz of Bentley?
Bewegen als een baas, Beamer, Benz of Bentley?
Beamer, Benz of Bentley? Beamer, Benz of Bentley?
Maeby, volledige focus, toon, ik maak me geen zorgen meer
Snel geld, snelle auto's, snel leven, ja, we houden van snelheid
We hebben uw dreigementen al 100 keer gehoord: als u te veel versnelt, bent u blijkbaar een vertraging.
Baby on a Cabri, ze zijn gek op mijn imago, Porsche zonder top - noem het "topless"
Wacht, deze baby is crimineel
Mijn OG's, we hebben het geld met hen gedeeld
Er zit een zeldzaam mineraal aan mijn ketting
De rapper kan nauwelijks praten alsof hij een illegale immigrant is
Moeder van de hiphop, ik heb de beat gedood, ik kan de tegenstander vermoorden
Het is een actiefilm, ik heb twee Glocks bij me
Hij zei iets, nu kijkt hij naar beide
Gezicht - vriendelijk, status - legendes, ik hang in het midden
Als zij deze verzen stelen, kan ik rente in rekening brengen
Plannen voor de avond: kies een avond om geld uit te geven
Ik weet niet wat ik moet nemen: Beamer, Benz of Bentley?
Beweeg je als een baas, zie je dit geld?
Even één vraag: Beamer, Benz of Bentley?
Bewegen als een baas, Beamer, Benz of Bentley?
Beamer, Benz of Bentley? Beamer, Benz of Bentley?
Beweeg je als een baas, zie je dit geld?
Even één vraag: Beamer, Benz of Bentley?
Bewegen als een baas, Beamer, Benz of Bentley?
Beamer, Benz of Bentley? Beamer, Benz of Bentley?
Grote plannen, ik weet het zeker, we gaan een miljard verdienen
Ze dromen, maar ze krijgen alleen maar verliezen, zoals bij biljarten
Ze praten, ze zijn geïrriteerd dat May straalt als een diamant
Ik stop ermee omdat ik hun toestemming niet nodig heb, zoals Pixilart
Mijn humeur: de nieuwe auto onder het raam is de zet van de baas
Fakes kopen mijn groove niet
Ik heb mijn kap nog steeds niet verlaten
We zijn in de buurt, maar de prijskaartjes zijn popgroepen
Hop-hop-spring in het compartiment - dit is niet Sapsan
In mijn Bentley Bentayga - Tyga, in jouw Porsche Macan - Macan
Gezicht - vriendelijk, status - legendes, ik hang in het midden
Als zij deze verzen stelen, kan ik rente in rekening brengen
Plannen voor de avond: kies een avond om geld uit te geven
Ik weet niet wat ik moet nemen: Beamer, Benz of Bentley?
Beweeg je als een baas, zie je dit geld?
Even één vraag: Beamer, Benz of Bentley?
Bewegen als een baas, Beamer, Benz of Bentley?
Beamer, Benz of Bentley? Beamer, Benz of Bentley?
Beweeg je als een baas, zie je dit geld?
Even één vraag: Beamer, Benz of Bentley?
Bewegen als een baas, Beamer, Benz of Bentley?
Beamer, Benz of Bentley? Beamer, Benz of Bentley?